diff --git a/components/payment-box.vue b/components/payment-box.vue
index 8992d09..2630c54 100644
--- a/components/payment-box.vue
+++ b/components/payment-box.vue
@@ -624,7 +624,7 @@ export default {
           });
         } else {
           that.$.showModal({
-            content: result.msg || that.__("获得订单信息失败"),
+            content: result.msg || that.__("获取订单信息失败"),
             showCancel: false,
           });
         }
@@ -691,7 +691,7 @@ export default {
           });
         } else {
           that.$.showModal({
-            content: result.msg || that.__("获得订单信息失败"),
+            content: result.msg || that.__("获取订单信息失败"),
             showCancel: false,
           });
         }
@@ -759,7 +759,7 @@ export default {
           });
         } else {
           that.$.showModal({
-            content: result.msg || that.__("获得订单信息失败"),
+            content: result.msg || that.__("获取订单信息失败"),
             showCancel: false,
           });
         }
@@ -949,7 +949,7 @@ export default {
           });
         } else {
           that.$.showModal({
-            content: result.msg || that.__("获得订单信息失败"),
+            content: result.msg || that.__("获取订单信息失败"),
             showCancel: false,
           });
         }
@@ -1057,7 +1057,7 @@ export default {
           });
         } else {
           that.$.showModal({
-            content: result.msg || that.__("获得订单信息失败"),
+            content: result.msg || that.__("获取订单信息失败"),
             showCancel: false,
           });
         }