1515 lines
134 KiB
JavaScript
1515 lines
134 KiB
JavaScript
let lang = {
|
||
"": "",
|
||
" %d 次": "%d အချိန်များ",
|
||
" - 如果发生了退货退款，需要按照实际退货数量对收益进行相应的扣除；- 按照国家法律规定，当你的月累计收入达到相关税金起征点后，商家会为你代缴税款，你的收益将是税后收入；": "လုပ်ဆောင်ခြင်းရှိလျှင် လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် သင်တို့အတွက် လုပ်ဆောင်ခြင်းကို ပေးလိမ့်မည်။ သင်တို့၏ လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် နိုင်ငံပညတ်တရားအတိုင်း လုပ်ဆောင်ခြင်းကို ပေးလိမ့်မည်။",
|
||
"%d 个回答": "%d အဖြေများ",
|
||
"%s 拼团成功！他已节省 %.2f 元！赶快来拼团吧!": "%S အဖွဲ့အောင်မြင်မှု!သူက%. 2F ကို ကယ်တင်ပြီ။စုဝေးကြရအောင်။",
|
||
"%s 的直播间": "%S စတီဒီယို",
|
||
"%s人团省%s元": "%s人团省%s元",
|
||
"%s人团省￥%s": "%S rentuan province",
|
||
"%s人已回复": "%S လူတွေက အဖြေပြန်ပါပြီ",
|
||
"%s分": "unit-symbols",
|
||
"%s折": "unit-symbols",
|
||
"%s等人": "unit-symbols",
|
||
"(%s折)": "(%s discount)",
|
||
"(可使用%s元)": "(သုံးနိုင်တယ်%s yuan)",
|
||
"(可使用%s积分)": "(အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်)",
|
||
"(可使用￥%s)": "(အသုံးပြုပါ",
|
||
"(无可用优惠券)": "(ကုပ်ပေါင်တွေ မရှိဘူး)",
|
||
"(楼主)": "(သခင်)",
|
||
"\/community\/community\/list?pid=%s": "\/community\/community\/list?pid=%s",
|
||
"1、购物": "၁. ဝယ်ယူခြင်း",
|
||
"2、下单": "၂. အမျိုးအစား",
|
||
"3、签到": "၃. ဝင်ထားပါ",
|
||
"4、进行商品评价": "၄. ကုန်သွယ်မှု တန်ဖိုးကို လုပ်ဆောင်ပါ",
|
||
"AED": "AED",
|
||
"App未安装": "App မသွင်းပါ",
|
||
"BHD": "BHD",
|
||
"Failure!": "Failure!",
|
||
"KWD": "KWD",
|
||
"OMR": "OMR",
|
||
"QQ：": "QQ -",
|
||
"SAR": "SAR",
|
||
"USD": "USD",
|
||
"User cancelled login or did not fully authorize.": "အသုံးပြုသူသည် ဝင်သွင်းခြင်းကို ပယ်ဖျက်ခဲ့သည် ဒါမှမဟုတ် အပြည့်အဝ အသုံးပြုချက်ကို မပြုဘူး",
|
||
"U直播": "U အသက်ရှင်",
|
||
"~明天再来哦~": "~ နက်ဖြန်နေ့ ပြန်လာပါ~",
|
||
"——猜你喜欢——": "ဒါကို ခင်ဗျားတို့ကို နှစ်သက်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။",
|
||
"……银行……分行……支行": "...Banksအခန်းအပိုင်းအခက်",
|
||
"① 选择商品": "ရောဂါ၃၉၂;ထုတ်လုပ်ငန်းများကို ရွေးပါ",
|
||
"② 支付开团或参团": "ရွှေ၃၃၃;အုပ်စုတစ်ခုကို ဖွင့်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် ပေါင်းစည်းဖို့",
|
||
"③ 等待好友参团支付": "သူငယ်ချင်းတွေကို အုပ်စုထဲမှာ ပေါင်းစည်းဖို့ စောင့်နေကြတယ်၊",
|
||
"④ 达到人数拼团成功": "နောက်ဆုံး ၁၅၅;လူတွေရဲ့ အရေအတွက်ကို ရောက်ပါ၊ အုပ်စုကို အောင်မြင်စွာ ပါဝင်ပါ",
|
||
"《任务发布协议》": "အလုပ်ခံချက်",
|
||
"《用户协议》": "အသုံးပြုသူ သဘောပေါက်ချက်",
|
||
"《赏金支付规则》": "ပေးချက် စည်းမျက်များကို ပြန်ပေးပါ",
|
||
"【还差 %d 人】 %s 邀请您参加拼团！立省 %.2f 元！": "[အဲဒီအဖွဲ့ထဲကို ပေါင်းစပ်ဖို့ သင့်ကို ခေါ်ခဲ့တယ်။%2 F yuan ကို သိမ်းဆည်းပါ။",
|
||
"一号店": "Shop one",
|
||
"一级分类": "ပထမဆုံး အသိအမှတ်ပြုချက်",
|
||
"一级粉丝(%s)": "ပထမအတန်းစာရေးဆရာဝန်တွေ (%s)",
|
||
"一键注册": "ချက်ချက်တစ်ခုကို မှတ်တမ်းပါ",
|
||
"三级分类": "အဆင့်သုံးခုကို ခွဲခြားချက်",
|
||
"三级粉丝(%s)": "အဆင့် ၃ Fans (%s)",
|
||
"上下架": "အထက်ပိုင်းနဲ့ အောက်ပိုင်း",
|
||
"上传中": "ပြန်ထည့်နေသည်",
|
||
"上传其它照片": "အခြားဓာတ်ပုံများကို ဖွင့်ပါ",
|
||
"上传凭证": "ခေါင်းဆောင်သူကို ပြန်ထည့်ပါ",
|
||
"上传照片": "ဓာတ်ပုံများကို ဖွင့်ပါ",
|
||
"上传签单照片": "လက်မှတ်ချက် ဓာတ်ပုံများကို ဖွင့်ပါ",
|
||
"上传送达照片": "ဖွင့်ပေးမှု ဓာတ်ပုံတွေကို ဖွင့်ပါ",
|
||
"上传附件": "ချိတ်ဆက်ချက်ကို ဖွင့်ပါ",
|
||
"上新": "Shangxin",
|
||
"上架": "အိမ်ရိုးပေါ်မှာ",
|
||
"下单时间": "စီစဉ်အချိန်",
|
||
"下单时间：%s": "စီစဉ်အချိန် %s",
|
||
"下架": "ခြေပုံကို ထုတ်ပါ",
|
||
"不使用优惠券": "ကုပ်ပန်တွေကို မသုံးပါ",
|
||
"不允许": "အခွင့်မပေးဘူး",
|
||
"不可配送": "အပြန်မပေးခြင်း",
|
||
"不同意": "မတူညီပါ",
|
||
"不含运费": "လွှတ်ငွေ့မှုကို ထုတ်လွှတ်ပါ",
|
||
"不开发票": "အဖြေမရှိပါ",
|
||
"不退货": "ပြန်သွားခြင်းမရှိဘူး",
|
||
"不需要发票": "စကားဝှက်မလိုအပ်ဘူး",
|
||
"专题页面": "အထူးသဖြင့် စာမျက်နှာ",
|
||
"两次输入密码不一致！": "两次输入密码不一致！",
|
||
"个人中心": "ကိုယ်ပိုင် ဗဟို",
|
||
"个人名称": "ကိုယ်ပိုင် အမည်",
|
||
"个人资料": "ကိုယ်ပိုင် ဒေတာ",
|
||
"个成长值": "ကြီးထွားမှု တန်ဖိုး",
|
||
"个成长值。": "ကြီးထွားတဲ့ တန်ဖိုးပါ။",
|
||
"个赞": "ချီးမွမ်းပါ",
|
||
"中奖名单": "အောင်မြင်သော စာရင်း",
|
||
"中评": "အလယ်တမ်း တန်ဖိုးမှု",
|
||
"为您推荐": "သင်တို့အတွက် အကြံပေးချက်",
|
||
"主办单位": "တည်ဆောက်သူ",
|
||
"主办方": "Sponsor?",
|
||
"主播离线中": "အာန်ခေါင်းကို အွန်လိုင်းပါ",
|
||
"主营： %s": "အဓိက စီးပွားရေး %s",
|
||
"举报": "မှတ်တမ်း",
|
||
"买单说明：": "စျေးကွက်ချက်တွေ -",
|
||
"买家": "ဝယ်ယူသူ",
|
||
"二级分类": "ဒုတိယ အသိအမှတ်ပြုချက်",
|
||
"二级粉丝(%s)": "ဒုတိယ ချစ်သူတွေ (%s)",
|
||
"产品池": "ထုတ်လုပ်ရေး ပလပ်",
|
||
"产地": "မူရင်းနေရာ",
|
||
"亲~什么都没有": "ကျွန်မမှာ ဘာမှ မရှိဘူး။",
|
||
"亲~可用佣金必须大于 %f 才可以申请！": "Pro ~ available commission must be greater than%f to apply!",
|
||
"亲~商品没有库存啦！": "Pro ~ ဥစ္စာရဲ့ အစားအစားမရှိဘူး။",
|
||
"亲~您来晚了哦": "နှစ်သက်တော့၊ ခင်ဗျားတို့ဟာ နောက်ကျပြီ",
|
||
"亲~您还没有任务哦，": "ကျွန်မမှာ တာဝန်တစ်ခု မရှိပါဘူး။",
|
||
"亲~您还没有众宝哦": "ခင်ဗျားတို့မှာ ဘဏ္ဍာရှင် အများကြီး မရှိပါဘူး။",
|
||
"亲~您还没有参与拼团哦，": "ခင်ဗျားတို့ဟာ အုပ်စုထဲမှာ မဝင်ဘူး၊",
|
||
"亲~您还没有成长值哦": "Pro ~ ခင်ဗျားတို့မှာ ကြီးထွားမှုတန်ဖိုးမရှိဘူး",
|
||
"亲~您还没有砍价哦，": "ရှင်တို့ဟာ တန်ဖိုးကို နှုတ်ဆက်မပေးခဲ့ဘူး။",
|
||
"亲~您还没有积分哦": "ရှင်တို့မှာ အချက်အလက်တွေ မရှိပါဘူး။",
|
||
"亲~您还没有订单哦": "Pro ~ ခင်ဗျားတို့မှာ ဒါမှမဟုတ်ဘူး",
|
||
"亲~您还没有订单哦，": "ခင်ဗျားတို့မှာ နောက်တဖန် စာရင်းမရှိဘူး၊",
|
||
"亲~找不到您想要的商品": "ခင်ဗျားတို့ လိုချင်တဲ့ ထုတ်ကုန်ကို",
|
||
"亲~提现金额必须大于": "ငွေထုတ်လုပ်ရန် ပမာဏကို",
|
||
"亲~提现金额必须是100的整数倍才能提现哟！": "Pro ~ ထုတ်ယူခြင်းပမာဏကို ထုတ်ယူခြင်းငှါ ၁၀၀ ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်များစွာ ဖြစ်ရမယ်။",
|
||
"亲~请针对我们的描述给一个评分!": "Pro ~ ကျွန်မတို့ရဲ့ ဖော်ပြချက်အတွက် အမှတ်တမ်းကို ပေးပါ!",
|
||
"亲~请针对我们的服务给一个评分!": "Pro ~ please give a score for our service!",
|
||
"亲~请针对我们的物流给一个评分!": "Pro ~ ကျွန်မတို့ရဲ့ သမ္မာပညာရှင်တွေအတွက် အမှတ်တစ်ခုပေးပါ!",
|
||
"亲，拼团商品正在备货中~": "ချစ်သူတို့၊ ကုန်စားစရာတွေကို ပြင်ဆင်နေပါတယ်၊",
|
||
"亲，活动正在准备中~": "Pro, လှုပ်ရှားမှုဟာ ပြင်ဆင်မှုမှာရှိပါတယ်၊",
|
||
"亲，砍价商品正在备货中~": "Pro, ကုန်သွယ်မှု ဥစ္စာတွေကို ပြင်ဆင်နေတယ်၊",
|
||
"人参加": "လူတွေဟာ ပါဝင်ကြတယ်၊",
|
||
"人团": "Rentuan",
|
||
"人数上限": "လူတွေရဲ့ အကြီးဆုံး အရေအတွက်",
|
||
"人次": "လူတစ်ယောက်ရဲ့ အချိန်များ",
|
||
"人气": "အများကြီး",
|
||
"什么是成长值": "ကြီးထွားမှု တန်ဖိုးက",
|
||
"什么都没有": "အဲဒီမှာ ဘာမှ မဟုတ်ဘူး။",
|
||
"什么都没有！": "အဲဒီမှာ ဘာမှ မဟုတ်ဘူး။",
|
||
"仅剩": "သာမက",
|
||
"仅剩%s名额，": "ကျန်တဲ့ နေရာတွေ ရှိပါတယ်၊",
|
||
"今日收益": "Today's earnings",
|
||
"仓库中": "စခန်းထဲမှာ",
|
||
"代言规则": "အဆုံးသတ်မှု စည်းမျက်များ",
|
||
"件商品，合计": "အရာများ",
|
||
"价格": "အဘိုး",
|
||
"价格:%s": "အခန်း %s",
|
||
"价格从低到高": "အဆင့်မှ အထက်ထက်",
|
||
"价格从高到低": "Price from high to low",
|
||
"价格区间": "အရည်အစား",
|
||
"任务中心": "Mission Center",
|
||
"任务大厅": "Mission Hall",
|
||
"任务报价": "Task quotation",
|
||
"任务报价:": "အလုပ်ဆောင်ရွက်ချက် -",
|
||
"企业地址": "စီးပွားရေး အမည်",
|
||
"企业资讯": "စီးပွားရေး အချက်အလက်များ",
|
||
"众宝": "Treasure",
|
||
"众宝抵扣": "Zhongbao ဆွဲခြင်း",
|
||
"众宝明细": "Zhongbao ရဲ့ အသေးစိတ်များ",
|
||
"优惠": "ချိတ်ဆက်ခြင်း",
|
||
"优惠:￥": "ပူဇော်ပါ။ ၆၅၅၉;",
|
||
"优惠买单": "ရွေးချယ်မှု ပေးချက်",
|
||
"优惠信息": "ရွေးချယ်မှု အချက်အလက်",
|
||
"优惠券": "coupon",
|
||
"优惠券商品": "Coupon ထုတ်လုပ်ငန်းများ",
|
||
"优惠券详情": "Coupon အသေးစိတ်များ",
|
||
"优惠券领取成功": "Coupon received successfully",
|
||
"优惠金额": "ရွေးချယ်မှု ပမာဏ",
|
||
"会员中心": "အဖွဲ့အစည်းအလယ်",
|
||
"会员卡": "အဖွဲ့အစည်းကား",
|
||
"会员卡详情": "အပေါင်းအဘော်ကာဒ် အသေးစိတ်များ",
|
||
"会员折扣": "အဖွဲ့အစည်းများ",
|
||
"会员权益": "အဖွဲ့အစည်းတွေရဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုတွေ",
|
||
"会员等级": "အဖွဲ့အစည်းအဆင့်",
|
||
"会员等级对照表": "အဖွဲ့အစည်းအဆင့်ကို ဆန့်ကျင်ဘက် စားပွဲ",
|
||
"余额": "balance",
|
||
"余额 ￥%s": "ညီမျှခြင်း",
|
||
"余额(￥)": "ညီမျှခြင်း",
|
||
"余额充值": "Top up balance",
|
||
"余额抵扣": "ညီမျှခြင်း",
|
||
"余额提现": "ထိန်းချုပ်ခြင်း",
|
||
"你今天已经没有抽奖机会了": "ဒီနေ့ သင့်မှာ ကံကောင်းတာမရှိဘူး။",
|
||
"你已经绑定过该手机！": "ခင်ဗျားတို့ဟာ ဖုန်းကို ချိတ်ဆက်ပြီ။",
|
||
"你有 %s 优惠券": "%s ကုပ်ပုန်တစ်ခုရှိတယ်",
|
||
"你有 %s 积分": "ရှင်တို့မှာ အချက်အလက် %s ရှိတယ်",
|
||
"你有 ￥%s": "ခင်ဗျားတို့မှာ ၆၅၅၉;% ရှိပါတယ်။",
|
||
"你有%s积分": "ရှင်တို့မှာ အချက်အလက် %s ရှိတယ်",
|
||
"你点了收藏按钮": "သင်ဟာ စုစည်းမှု ခလုတ်ကို လိုက်တယ်",
|
||
"你的宝贝从哪儿寄出去": "သင့်ကလေးကနေ ဘယ်ကလာတာလဲ။",
|
||
"你目前已经绑定该手机！": "ခင်ဗျားတို့ဟာ အခု ဖုန်းကို ဆက်သွယ်နေကြပါတယ်။",
|
||
"你还没有个人联系信息,马上": "ခင်ဗျားတို့မှာ ကိုယ်ပိုင် ဆက်သွယ်သူ အချက်အလက်မရှိပါဘူး။",
|
||
"你还没有收货地址,马上": "ခင်ဗျားတို့မှာ သင်္ဘောလွှတ်ရေး အမည်ဆိုင်ရာ မရှိပါဘူး။",
|
||
"佣金": "commission",
|
||
"佣金 ￥%s": "Commission № ￥% s",
|
||
"佣金(￥)": "Commission (№ ￥)",
|
||
"佣金提现": "Commission withdrawal",
|
||
"佣金转入余额": "ညီမျှခြင်းနဲ့ပတ်သက်ပြီး",
|
||
"佣金￥%.2f": "ကုမ္ပဏီအသုံးပြုချက်",
|
||
"使用优惠券": "ကွန်ပေါင်တွေကို ချီပါ",
|
||
"使用微信头像、昵称授权注册": "wechat avatar နဲ့ nickname ကို အသုံးပြုပါ",
|
||
"使用条件": "အသုံးပြုမှုရဲ့ အခြေအနေများ",
|
||
"使用积分": "စိတ်ကူးယဉ်ကို သုံးနေသည်",
|
||
"使用说明": "ညွှန်ကြားချက်များ",
|
||
"供应商": "ထောက်ပံ့သူ",
|
||
"供应商品:": "ကျေးဇူးပေးထားတဲ့ ဥစ္စာများ -",
|
||
"供应数量": "များစွာကို ပေးပါ",
|
||
"供应数量:": "များစွာကို ပေးပါ -",
|
||
"供应数量：": "များစွာကို ပေးပါ -",
|
||
"保存": "ထိန်းချုပ်မှု",
|
||
"保存图片": "ရုပ်ပုံကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"保存成功": "အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းထားပါ",
|
||
"保存至相册 生成海报": "Poster ဖန်တီးဖို့ အာလ်ဗမ်ကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"保存草稿": "စာမျက်နှာကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"保存设置": "သိမ်းဆည်းချက်များကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"信息列表": "အချက်အလက်များစာရင်း",
|
||
"信息描述": "သတင်းအချက်အလက် ဖော်ပြချက်",
|
||
"修改": "ပြောင်းလဲပါ",
|
||
"修改发票地址": "စကားဝှက်ချက်ကို ပြောင်းလဲပါ",
|
||
"修改地址": "စာရေးချက်ကို ပြောင်းလဲပါ",
|
||
"修改失败": "ပြောင်းလဲမှု မအောင်မြင်ပါ",
|
||
"修改完成": "ပြောင်းလဲမှု ပြီးပြင်းလာသည်",
|
||
"修改密码": "စကားဝှက်ပြောင်းပါ",
|
||
"修改密码成功!": "စကားဝှက်ကို အောင်မြင်စွာ ပြောင်းလဲပါ",
|
||
"修改成功": "ပြောင်းလဲခြင်းကို အောင်မြင်ပါတယ်",
|
||
"修改成功！": "ပြောင်းလဲမှုက အောင်မြင်တယ်။",
|
||
"倒计时": "အောက်မှာ ရေတွက်ပါ",
|
||
"偷偷的告诉你，粉丝也能赚钱哦~": "လျှို့ဝှက်စွာ ပြောပြပါတယ်၊ ဝန်ခံသူတွေဟာ ငွေကိုလည်း လုပ်နိုင်ပါတယ်၊",
|
||
"允许": "အခွင့်ပေးပါ",
|
||
"元": "RMB",
|
||
"充值": "ပြန်လွှတ်ပါ",
|
||
"充值余额 (￥%s)": "ညီမျှခြင်းကို ပြန်ချုပ်ပါ",
|
||
"充值卡返还金额": "ပြန်ချုပ်ချုပ်ချုပ်ချက်ရဲ့ ပမာဏကို ပြန်လည်ပေးပါ",
|
||
"充值记录": "မှတ်တမ်းကို ပြန်လွှတ်ပါ",
|
||
"充值说明": "ညွှန်ကြားချက်များကို ပြန်လွှတ်ပါ",
|
||
"充值金额": "ပြန်ရောက်ပါ",
|
||
"免运费": "လွတ်လပ်တဲ့ လှိုင်း",
|
||
"兑换记录": "မှတ်တမ်းများကို ပြောင်းလဲပါ",
|
||
"入驻类型": "နေရာပုံစံ",
|
||
"全国站": "National station",
|
||
"全部": "အားလုံး",
|
||
"全部%s条评论": "%s မှတ်တမ်းတွေ အားလုံး",
|
||
"全部任务": "အလုပ်အားလုံး",
|
||
"全部分类": "စာစုအားလုံး",
|
||
"全部商品": "အရာအားလုံး",
|
||
"全部拼团": "အားလုံးကို အတူတူပါ",
|
||
"全部订单": "အမှတ်အားလုံး",
|
||
"全部评价": "မှတ်တမ်းအားလုံး",
|
||
"公司": "ကုမ္ပဏီ",
|
||
"公司信息": "ကုမ္ပဏီအချက်အလက်",
|
||
"公司名称": "ကုမ္ပဏီအမည်",
|
||
"公司地址：": "ကုမ္ပဏီ အာရုံစိုက်ချက် -",
|
||
"公告：%s": "ဖော်ပြချက် %s",
|
||
"共": "ပုံမှန်",
|
||
"共%d条评论": "စုပေါင်း %d မှတ်ပြချက်များ",
|
||
"共%i件商品": "အကုန်အစင်% I အရာများ",
|
||
"共%s条回复": "စုဝေး %s အဖြေများ",
|
||
"关于商家": "ကုန်သွယ်သူတွေအကြောင်း",
|
||
"关于我们": "About us",
|
||
"关注": "လိုက်ပါ",
|
||
"关注成功": "အောင်မြင်မှုကို အာရုံစိုက်ပါ",
|
||
"关闭": "ပိတ်ပါ",
|
||
"关闭应用": "Ap ပိတ်ပါ",
|
||
"其它证件": "အခြားဖိုင်များ",
|
||
"其它费用": "အခြားစျေးကွက်များ",
|
||
"内容为空": "အကြောင်းအရာများကို လွတ်လပ်ပါ",
|
||
"内容在5~3000字内": "အကြောင်းအရာဟာ စကားလုံး၅ ~ ၃၀၀၀ အတွင်းမှာ",
|
||
"再多点提示呗": "ပိုပြီး အကြံပေးချက်များ",
|
||
"再按一次退出应用": "Ap ထွက်ဖို့ ထပ်ဖိတ်ပါ",
|
||
"再次申请": "နောက်ပြန်လုပ်ပါ",
|
||
"再逛逛": "ပြန်လည်ပတ်လည်ကို ကြည့်ပါ",
|
||
"写下看法，参与讨论": "ခင်ဗျားတို့ရဲ့ စိတ်ကူးတွေကို ရေးထားပြီး ဆွေးနွေးမှုမှာ ပါဝင်ကြပါ",
|
||
"写评论...": "မှတ်တမ်းတစ်ခုရေးပါ",
|
||
"出售中": "ရောင်းပြီး",
|
||
"出库": "ထိန်းထုတ်ထုတ်",
|
||
"出库成功": "အောင်မြင်စွာ ပေးထားပါ",
|
||
"分": "အခက်အလက်",
|
||
"分享": "မျှဝေပါ",
|
||
"分享你的购买心得": "သင့်ဝယ်တဲ့ အတွေ့အကြုံကို မျှဝေပါ",
|
||
"分享给好友": "မိတ်ဆွေတွေနဲ့ မျှဝေပါ",
|
||
"分享给好友或者群聊": "မိတ်ဆွေတွေနဲ့ မျှဝေပါ",
|
||
"分享给朋友": "မိတ်ဆွေတွေနဲ့ မျှဝေပါ",
|
||
"分享赚钱": "ငွေကို မျှဝေပြီး",
|
||
"分类": "ခွဲခြားချက်",
|
||
"分钟": "မိနစ်",
|
||
"分销总收益": "စုပေါင်းစုပေါင်း ဝေမျှခြင်း ရလဒ်များ",
|
||
"分销成功！": "ကွဲပြားမှု အောင်မြင်မှု။",
|
||
"刚刚": "သာမန်",
|
||
"创建直播间": "နေရာအခန်းကို ဖန်တီးပါ",
|
||
"删除": "ပယ်ဖျက်ပါ",
|
||
"删除成功！": "အောင်မြင်စွာ ပယ်ဖျက်ပါ",
|
||
"别": "အခြား",
|
||
"到别处看看吧~~": "အခြားနေရာမှာ ကြည့်ပါ~",
|
||
"前": "အရင်",
|
||
"前往活动中心": "လှုပ်ရှားမှု ဗဟိုသို့ သွားပါ",
|
||
"剩余%s:%s:%s结束": "%s ကျန်နေတဲ့ အဆုံးသတ် -",
|
||
"剩余%s天 结束": "ကျန်နေတဲ့ နေ့ရက် %s အဆုံးသတ်ပါ",
|
||
"加价购": "အရည်အသီးတိုးပွားတဲ့ ဝယ်ယူမှု",
|
||
"加入商品库": "ကုမ္ပဏီစာအုပ်စာအုပ်ထဲမှာ ပေါင်းထည့်ပါ",
|
||
"加入购物车": "ကာတ်ထဲမှာ ပေါင်းထည့်ပါ",
|
||
"加入进货车": "加入进货车",
|
||
"加载中": "ဖွင့်နေသည်",
|
||
"加载中....": "ဖွင့်နေသည်",
|
||
"包装清单": "ပိတ်ထားခြင်းစာရင်း",
|
||
"匹配中": "ညီညီမှု",
|
||
"区代消费奖": "District agent consumption Award",
|
||
"区代销售奖": "District Sales Award",
|
||
"十分抱歉，若您不同意《用户协议与隐私政策》，我们将无法为您提供服务器": "Sorry, if you don't agree with the user agreement and privacy policy, we will not provide you with the server",
|
||
"十分抱歉，若您不同意此协议，我们将无法为您提现": "We are sorry that if you do not agree to this agreement, we will not be able to withdraw cash for you",
|
||
"协议": "ပဋိညာဉ်",
|
||
"单位名称": "ယူနစ်အမည်",
|
||
"单品优惠券无法使用！": "Item coupon ကို မသုံးနိုင်ဘူး။",
|
||
"即将开团": "အဲဒါကို စတင်ပြီး",
|
||
"即将开始": "မိနစ်အတွင်းမှာ စတင်ပါ",
|
||
"即将砍价": "ကျွေးမွေးချယ်ခြင်းအကြောင်း",
|
||
"历史记录": "သမိုင်းဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများ",
|
||
"原价": "မူရင်းတန်ဖိုး",
|
||
"原支付密码": "မူရင်းစားပေးချက် စကားဝှက်",
|
||
"去开启": "သွားပြီး ဖွင့်ပါ",
|
||
"去报价": "မှတ်တမ်းဖို့",
|
||
"去挑几件中意的商品吧": "သင့်အကြိုက်ဆုံး အရာတွေကို သွားပြီး ရွေးပါ",
|
||
"去提问": "မေးခွန်းမေးပါ",
|
||
"去支付": "ပေးဖို့",
|
||
"去消费": "To consume",
|
||
"去看看": "ကြည့်ဖို့ သွားပါ",
|
||
"去砍价": "ဝယ်ဖို့",
|
||
"去秒杀": "ဒုတိယ သတ်မှုကို သွားပါ",
|
||
"去评价": "To evaluate",
|
||
"去评论~": "မှတ်တမ်းဖို့",
|
||
"去购买": "သွားပြီး ဝယ်ပါ",
|
||
"去购物": "ဝယ်ယူခြင်းကို သွားပါ",
|
||
"去赚众宝": "ငွေအများကြီး လုပ်ဖို့",
|
||
"去赚积分": "အမှတ်တွေရဖို့",
|
||
"去预约": "သွားပြီး ပတ်သတ်မှတ်ချက်တစ်ခု ဖန်တီးပါ",
|
||
"去领奖品": "သွားပြီး အခန်းကို ရယူပါ",
|
||
"参与活动": "Participation in activities",
|
||
"参加时间": "ပါဝင်ခြင်းအချိန်",
|
||
"反馈列表": "Feedback list",
|
||
"发件人": "မှီ",
|
||
"发布": "ထုတ်လွှတ်ပါ",
|
||
"发布任务": "အလုပ်ကို ပြန်ထုတ်ပါ",
|
||
"发布信息": "အချက်အလက်ကို ထုတ်လွှတ်ပါ",
|
||
"发布商品": "ထုတ်ကုန်ကို စတင်ပါ",
|
||
"发布时间：%s": "%s အပေါ်မှာ ပြန်ထုတ်ထားပါ",
|
||
"发布采购": "ဝယ်ယူခြင်းကို ထုတ်ပေးပါ",
|
||
"发布需求": "ထုတ်လွှတ်ချက်များ",
|
||
"发帖": "စာတမ်း",
|
||
"发现": "ရှာပါ",
|
||
"发生错误": "အမှားတစ်ခုဖြစ်ပြီး",
|
||
"发票": "invoice",
|
||
"发票地址": "အင်တာနက်",
|
||
"发票类型": "အင်ဝိုင်းအမျိုးအစား",
|
||
"发表于": "ပြန်ထုတ်ထားပါ",
|
||
"发表成功！": "အောင်မြင်စွာ ပြန်ထုတ်ခဲ့တယ်။",
|
||
"发货": "ဥစ္စာတွေကို",
|
||
"发货地址管理": "စေလွှတ်ချက်ကို စီစဉ်ပြုချက်",
|
||
"发货时间": "စေလွှတ်မှု အချိန်",
|
||
"发货速度": "စေလွှတ်မှုအမြန်",
|
||
"发起语音通话": "发起语音通话",
|
||
"发送": "ထုတ်လွှတ်ပါ",
|
||
"发送于": "ပို့လိုက်သည်",
|
||
"发送验证码": "စစ်ဆေးချက် ကုဒ်ကို ပို့ပါ",
|
||
"发送验证码 - 保存按钮 - 根据手机号发送验证码 - 填写验证码后直接提交": "စစ်ဆေးချက် ကုဒ်ကို ပို့ပါ",
|
||
"取": "ယူပါ",
|
||
"取消": "ပယ်ဖျက်ပါ",
|
||
"取消关注": "အာရုံစိုက်မှုကို ပယ်ဖျက်ပါ",
|
||
"取消关注成功": "လက်မှတ်ပြုချက်ကို မအောင်မြင်ပါ",
|
||
"取消原有：无法备齐货物": "မူရင်းဆိုင်ရာကို ပယ်ဖျက်ပါ",
|
||
"取消成功！": "အောင်မြင်စွာ ပယ်ဖျက်ပါ",
|
||
"取消收藏": "စုစည်းမှုကို ပယ်ဖျက်ပါ",
|
||
"取消订单": "စီမံချက်ကို ပယ်ဖျက်ခြင်း",
|
||
"取消退单": "စာရွက်ချက်ကို ပယ်ဖျက်ပါ",
|
||
"可以去看看哪些想要买的": "ရှင်တို့ဟာ ဘာကို ဝယ်ချင်တာကို ကြည့်နိုင်တယ်",
|
||
"可以申请提现，最低提现额度": "ထုတ်ယူခြင်းအတွက် အသုံးပြုနိုင်တယ်၊ ထုတ်ယူခြင်းအတွက် အနည်းဆုံး ပမာဏ",
|
||
"可使用": "Available",
|
||
"可在其它终端通过手机及密码登录": "Through the mobile phone and other login password",
|
||
"可提现余额": "drawable balance",
|
||
"可提现余额(￥)": "ထုတ်ယူပါ",
|
||
"可提现佣金(￥)": "Withdrawal Commission (№ 65509;)",
|
||
"可用": "ရနိုင်ပါ",
|
||
"可用余额": "ရနိုင်တဲ့ balance",
|
||
"可用积分数量": "ရှိနေတဲ့ အမှတ်များ",
|
||
"可转佣金(￥)": "ပြောင်းလဲနိုင်နိုင်တဲ့ Commission (№ 65509;)",
|
||
"可退数量 %s": "စာရွက်လို့ရနိုင်တဲ့ ပမာဏ%s",
|
||
"可退金额 ￥ %s": "Refundable amount ￥% s",
|
||
"合伙人消费奖": "Partner consumption Award",
|
||
"合伙人销售奖": "Partner Sales Award",
|
||
"合伙消费奖": "ပါဝင်စားမှု စားသုံးမှု အကျိုးဆက်",
|
||
"合伙销售奖": "Partnership Sales Award",
|
||
"合计：": "စုပေါင်း -",
|
||
"同城": "အလားတူ မြို့",
|
||
"同意": "သဘောပေါက်တယ်။",
|
||
"名": "အမည်",
|
||
"后结束": "နောက်ပြီး အဆုံးသတ်ပါ",
|
||
"向": "အထိ",
|
||
"含运费": "လျှော့ပေါင်းထည့်ပါ",
|
||
"品牌推荐": "မျက်နှာပြင်ပြင်ဆင်ခြင်း",
|
||
"唤起App失败": "app ကို ထုတ်လုပ်ခြင်းကို မအောင်မြင်ဘူး",
|
||
"售后服务": "နောက်ပြီး ရောင်းသွားတဲ့ ဝန်ဆောင်မှု",
|
||
"售后申请": "ရောင်းပြီးနောက်မှာ",
|
||
"售后详情": "ရောင်းလိုက်တဲ့ အသေးစိတ်များနောက်မှာ",
|
||
"商品": "ကုန်သွယ်မှု",
|
||
"商品主图": "Commodity master chart",
|
||
"商品分类": "ကုမ္ပဏီအစိတ်အပိုင်း",
|
||
"商品列表": "ထုတ်လုပ်ရေး စာရင်း",
|
||
"商品副图": "ကုမ္ပဏီမြေပုံ",
|
||
"商品名称": "ကုန်သွယ်မှု အမည်",
|
||
"商品名称:": "ကုန်သွယ်မှု အမည် -",
|
||
"商品名称： %s": "ထုတ်လုပ်ငန်းအမည် %s",
|
||
"商品已下架": "ထုတ်လုပ်ငန်းဟာ ကမ္ဘာထဲက",
|
||
"商品库存": "ထုတ်လုပ်ငန်းတွေ ဖန်တီးမှု",
|
||
"商品总额": "စုပေါင်းကုန်ဆောင်မှု",
|
||
"商品描述": "အရာတွေရဲ့ အမှတ်ပြချက်",
|
||
"商品收藏": "ကုမ္ပဏီစုစည်းမှု",
|
||
"商品明细": "ကုမ္ပဏီအသေးစိတ်များ",
|
||
"商品添加成功": "ထုတ်ကုန်ကို အောင်မြင်စွာ ထည့်ပါ",
|
||
"商品管理": "ကုမ္ပဏီစီမံချက်",
|
||
"商品类型": "ကုမ္ပဏီအမျိုးအစား",
|
||
"商品评价": "စီးပွားရေး တန်ဖိုး",
|
||
"商品详情": "ကုမ္ပဏီအသေးစိတ်များ",
|
||
"商城套件系统提供技术支持": "စနစ်ကို သိမ်းဆည်းပေးပါ",
|
||
"商城退款审核": "Mall ပြန်ပြန်ပေးတဲ့ စမ်းသပ်မှု",
|
||
"商城首页": "Mall အိမ်စာမျက်နှာ",
|
||
"商家中心": "စီးပွားရေး ဗဟို",
|
||
"商家入驻": "စီးပွားရေး နေရာ",
|
||
"商家名称": "စီးပွားရေး အမည်",
|
||
"商家地址": "စီးပွားရေး အမည်",
|
||
"商家地址：": "စီးပွားရေး အာရုံစိုက်ချက် -",
|
||
"商家备注": "စီးပွားရေး အမှတ်တမ်းတွေ",
|
||
"商家未发布活动~~": "လှုပ်ရှားမှုမရှိ ~",
|
||
"商家电话": "စီးပွားရေး ဖုန်း",
|
||
"商家电话：": "စီးပွားရေး ဖုန်း",
|
||
"商家营收余额需要买家确认收货后": "စီးပွားရေး ဝင်ငွေကို ဝယ်သူ သက်သေခံဖို့လိုတယ်",
|
||
"商家退款处理": "စီးပွားရေး ပြန်လည်မှု ဖြစ်စဉ်မှု",
|
||
"嘉宾介绍": "အဆွေခင်တွေရဲ့ အသိအမှတ်ပြုချက်",
|
||
"回复": "အဖြေ",
|
||
"回复@%s：": "@%s ကို အဖြေပါ။",
|
||
"图形码": "ရုပ်ပုံကုဒ်",
|
||
"图文详情": "ရုပ်ပုံအသေးစိတ်",
|
||
"图片": "ရုပ်ပုံ",
|
||
"在售商品%s件": "%s ရောင်းနေတဲ့ အရာများ",
|
||
"在线使用": "အွန်လိုင်းအသုံးပြုမှု",
|
||
"在线支付": "အွန်လိုင်းပေးချက်",
|
||
"在线支付状态有延迟，是否重试？": "အွန်လိုင်းပေးမှု အခြေအနေကို နောက်တဖန် ကြိုးစားပါလား။",
|
||
"在线退款金额": "အွန်လိုင်းပြန်ပြန်ပေးတဲ့ ပမာဏ",
|
||
"地区": "နယ်ပယ်",
|
||
"地址": "အမည်",
|
||
"地址列表": "အာရုံစံစာရင်း",
|
||
"地址管理": "အာရုံစိုက်ချက် စီစဉ်မှု",
|
||
"地域要求": "Geographical requirements",
|
||
"基本信息": "အခြေခံအချက်အလက်",
|
||
"增值税专用发票": "VAT special invoice",
|
||
"处理中": "Processing",
|
||
"备注": "မှတ်တမ်းများ",
|
||
"多多购物有助于获取权限哦。": "ကုန်ယူခြင်းဟာ ပိုပြီး သင့်ကို ခွင့်ပြုချက်ရန် ကူညီနိုင်ပါတယ်။",
|
||
"天": "နေ့",
|
||
"天佣金可转入余额。订单若发生退款你将不会收到佣金收益。": "နေ့စဉ်တွင် ကုမ္ပဏီအစဉ်ကို ညီမျှချက်ဆီ ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။စီရင်ချက်ကို ပြန်ပေးလိုက်ရင် စီရင်ချက် ဝင်ငွေကို မခံရဘူး။",
|
||
"天可提现。订单若发生退款你将不会收到佣金收益。": "ငွေကို နေ့ရက်တွေအတွင်းမှာ ဆွဲယူနိုင်ပါတယ်။စီရင်ချက်ကို ပြန်ပေးလိုက်ရင် စီရင်ချက် ဝင်ငွေကို မခံရဘူး။",
|
||
"天才可以申请提现": "Genius ဟာ ငွေကို ထုတ်ယူခြင်းအတွက်",
|
||
"太棒啦": "ကောင်းပါတယ်။",
|
||
"头像": "ခေါင်းပုံရိပ်",
|
||
"女": "အမျိုးသမီး",
|
||
"好评": "နှစ်သက်တဲ့ မှတ်တမ်းများ",
|
||
"好评度": "ချီးမွမ်းခြင်းကို အမြင့်ဆုံး",
|
||
"如何获取": "ဘယ်လို ရယူရမယ်",
|
||
"如在限定时间内参团人数没达成，系统自动退款。": "If the number of participants is not reached within the limited time, the system will automatically refund.",
|
||
"如未显示物流公司，请先在商家PC管理后台添加物流公司:设置-辅助资料-物流公司": "ပညာရှင်ပညာရှင်ကုမ္ပဏီကို မပြသလျှင်၊ ပထမဆုံး ကုမ္ပဏီကုမ္ပဏီကို PC ကုမ္ပဏီရဲ့ စီမံချက်နောက်ခံ နောက်ခံ ပေါင်း",
|
||
"如果订单中的商品无需物流运送，您可以直接点击确认": "စီမံထားတဲ့ ဥစ္စာတွေကို သိပ္ပံပညာရှင်တွေအားဖြင့် ယူသွားဖို့မလိုရင်",
|
||
"如选择微信\/支付宝该项不填": "wechat \/ Alipay ကို ရွေးချယ်လိုက်ရင်၊ ဒီအရာကို မပြည့်နိုင်ဘူး။",
|
||
"如：上海农业银行七宝支行": "ဥပမာ၊ ရှင်ဟာယီ ကျီဘာအိုရဲ့ လယ်ယာဉ်ဘဏ်က",
|
||
"姓": "အပိုင်းအမည်",
|
||
"姓名": "full name",
|
||
"安装失败": "သွင်းထားခြင်းကို မအောင်မြင်ပါ",
|
||
"完善资料": "သတင်းအချက်အလက်ကို ပြုပြင်ပါ",
|
||
"完成": "ပြီးပြီ",
|
||
"完成签名": "Complete signature",
|
||
"完成订单": "စီစဉ်ကို ပြီးပြင်ပါ",
|
||
"宝贝好不好，问过已买过的人": "ကလေးလေ၊ ဒါကို ဝယ်တဲ့ လူတွေကို မေးခြင်းက",
|
||
"实付款": "လက်တွေ့ကြွေးမှု",
|
||
"实付款：": "လက်တွေ့ပေးချက် -",
|
||
"实名认证": "တကယ့် နာမည်သစ်မှတ်ချက်",
|
||
"实名认证已经审核通过": "တကယ့် နာမည်သစ်မှတ်ချက်ကို ခွင့်ပြုပါပြီ",
|
||
"实际支付": "လက်တွေ့ကြွေးမှု",
|
||
"审核": "to examine",
|
||
"审核中": "ပြန်လည်မှု အောက်မှာ",
|
||
"审核失败": "စမ်းသပ်မှု ကျရှုံးမှု",
|
||
"审核成功！": "စမ်းသပ်မှု အောင်မြင်တယ်။",
|
||
"审核状态": "စမ်းသပ်မှု အခြေအနေ",
|
||
"客人姓名": "အမည်မှန်းသူ",
|
||
"客人电话": "အမည်ဆုံးဖုန်း",
|
||
"客服": "အသုံးပြုသူ ဝန်ဆောင်မှု",
|
||
"密码": "စကားဝှက်",
|
||
"密码最短为 6 个字符": "အနည်းဆုံး စကားဝှက်စကားဝှက်ဟာ သက်ရှင် ၆",
|
||
"密码至少大约6位": "စကားဝှက်ဟာ အနည်းဆုံး ဒီဂဏန်းခြောက်လောက်",
|
||
"对不起，您现在还没有分销权限": "ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အခုတော့ ကျွန်တော်တို့မှာ အဖွဲ့အစည်းမရှိပါဘူး။",
|
||
"导购员": "လမ်းညွှန်တမ်း",
|
||
"将额外获得": "ပိုပြီး ရလိမ့်မယ်",
|
||
"尊敬的会员，您在购物时可享受": "ချစ်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေက",
|
||
"尊敬的会员，您现在无会员折扣可以使用。": "ချစ်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းက၊ အခု သင့်မှာ အဖွဲ့အစည်းမရှိဘူး။",
|
||
"小时": "နာရီ",
|
||
"小时榜第%d名": "%d နာရီစာရင်းထဲမှာ",
|
||
"尚无直播权限！": "အသက်ရှင်တဲ့ လွှတ်ကြားခွင့်ပေးခွင့်မရှိဘူး။",
|
||
"就等您来抢楼了!": "သင့်ကို အဆောက်အအုံကို လုယူဖို့ စောင့်နေတယ်။",
|
||
"居住地址": "နေထိုင်ခြင်းရဲ့ အကြောင်းရင်း",
|
||
"属性编号": "အရည်အသွယ် နံပါတ်",
|
||
"工作中": "အလုပ်မှာ",
|
||
"工作周期:": "အလုပ်လုပ်ရေး စက်ဝိုင်း -",
|
||
"差评": "မဟုတ်တဲ့ မှတ်ပြချက်",
|
||
"已中标": "ကျွန်တော်တို့ဟာ ကျွန်တော်တို့ဟာ ကျွန်တော်တို့ဟာ",
|
||
"已使用": "အသုံးပြုပါ",
|
||
"已停止": "ရပ်ထားပါ",
|
||
"已关注！": "Attention!",
|
||
"已发布，待审核": "ပြန်လည်ခြင်းအတွက် ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်",
|
||
"已发货": "လွှတ်လိုက်ပါ",
|
||
"已发送到email：%s": "အီးမေးလ် %s ကို စေလွှတ်ပါ",
|
||
"已发送到手机号：%s": "မိုဘိုင်းနံပါတ် %s ကို စေလွှတ်ပါ",
|
||
"已发送重置验证码到注册手机，请注意查收。": "စစ်ဆေးချက် ကုဒ်ကို ပြန်ပြန်ပို့ပြီး မိုဘိုင်းဖုန်းကို စာရင်းထားပြီ။ စစ်ဆေးပါ။",
|
||
"已取消": "ပယ်ဖျက်ထားပါ",
|
||
"已取消关注！": "အာရုံစိုက်မှုကို ဖျက်ဆီးခဲ့တယ်။",
|
||
"已取消收藏！": "စုပေါင်းစည်းမှုကို ဖျက်ဆီးခဲ့တယ်။",
|
||
"已售": "ရောင်းပါ",
|
||
"已售空": "အလွတ်ရောင်းပါ",
|
||
"已售：%s": "Sold% s",
|
||
"已完成": "ပြီးပြီ",
|
||
"已开抢": "လုယူခြင်းကို စတင်ခဲ့ပြီး",
|
||
"已报名": "Signed up",
|
||
"已支付": "ပေးခဲ့ပါ",
|
||
"已收藏": "စုစည်းပါ",
|
||
"已收藏！": "Collected!",
|
||
"已有": "ရှိနေပြီ",
|
||
"已服务": "ဆောင်ရွက်ခြင်း",
|
||
"已注销": "ပယ်ဖျက်ထားပါ",
|
||
"已申请提现！": "ပယ်ရှင်းခြင်းအတွက် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါပြီ။",
|
||
"已砍": "ခုတ်ပါ",
|
||
"已砍到底价啦！": "တန်ဖိုးကို အောက်ခြေသို့ ချုပ်ထားတယ်။",
|
||
"已签到": "ဝင်ထားပါ",
|
||
"已签约": "လက်မှတ်ထားပါ",
|
||
"已经分销": "ပြန်ထုတ်ပြီးပြီ",
|
||
"已经发奖": "အခန်းတွေကို",
|
||
"已经没有了": "It's gone",
|
||
"已经领取": "ရယူခဲ့သည်",
|
||
"已经领取 去消费": "သုံးစွဲမှုအတွက် စုစည်းထားပြီး",
|
||
"已经领取!去消费": "လက်ခံခဲ့ပြီ။ သွားပြီး",
|
||
"已结束": "ပြီးသွားပြီ",
|
||
"已购订单详情可申请退货": "ဝယ်ယူမှု အမှတ်အလက်များကို ပြန်သွားဖို့ အသုံးပြုနိုင်တယ်",
|
||
"已转入余额！": "အပြောင်းပြောင်းလဲခဲ့တယ်။",
|
||
"已过期": "ဆုံးရှုံးချက်",
|
||
"已送达": "လွှတ်လိုက်ပါ",
|
||
"已选": "ရွေးထားတာ",
|
||
"已选择：": "ရွေးထားတာ",
|
||
"已领完": "အဲဒါကို စုစည်းထားပြီး",
|
||
"市代消费奖": "City agent consumption Award",
|
||
"市代销售奖": "Marketing agent Award",
|
||
"市场": "စျေးကွက်",
|
||
"市场价": "စျေးကွက်တန်ဖိုး",
|
||
"帖子": "စာတမ်း",
|
||
"帖子内容5~3000个字以内": "ပုံစံရဲ့ အကြောင်းအရာဟာ ၅ ~ ၃၀၀၀ စကားလုံးတွေထက်",
|
||
"帖子列表": "စာရင်းစာရင်း",
|
||
"帖子标题3~18个字以内": "၃ ~ ၁၈ စကားလုံးအတွင်းမှာ မှတ်တမ်း",
|
||
"帖子评论": "စာမှတ်ချက်များ",
|
||
"帖子详情": "မှတ်တမ်းများ",
|
||
"帮忙砍价": "အကူအညီပေးချက်",
|
||
"常用功能": "အများဆုံး အလုပ်တွေ",
|
||
"常用地址": "ပုံမှန်အာရုံစိုက်ချက်",
|
||
"常用轮胎品牌": "ပုံမှန်တဲ့ တိုင်းဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းတွေ",
|
||
"平台备注": "Platform မှတ်တမ်းများ",
|
||
"平台未开启直播！": "Platforma ဟာ အသက်ရှင်မဟုတ်ဘူး။",
|
||
"平台确认": "Platform confirmation",
|
||
"平台配送费": "Platform distribution fee",
|
||
"年": "နှစ်",
|
||
"幸运大抽奖": "Lucky Draw",
|
||
"幸运大抽奖，快来参与吧~": "ကံကောင်းတဲ့ ဆွဲချက်၊ လာပြီး ပါဝင်ပါ",
|
||
"库存": "slot type",
|
||
"库存%s件": "%s ယူနစ်တွေကို စတော့ထဲမှာ",
|
||
"库存不足": "Insufficient inventory",
|
||
"底价": "မြေကြီးတန်ဖိုး",
|
||
"店 员：%s": "အကူအညီပေးသူ %s",
|
||
"店员": "စာရွက်",
|
||
"店铺": "shop",
|
||
"店铺logo：：": "ရုပ်ပုံကို သိမ်းဆည်းပါ -",
|
||
"店铺介绍：%s": "ဖော်ပြချက်",
|
||
"店铺信息设置": "အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"店铺分类": "ခွဲခြားချက်ကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"店铺名称": "နာမည်",
|
||
"店铺名称：": "Shop name:",
|
||
"店铺地址：": "Store address:",
|
||
"店铺收藏": "စုစည်းမှုကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"店铺服务": "ဝန်ဆောင်ကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"店铺横幅：": "စျေးကွက် ဘန်နက် -",
|
||
"店铺电话:": "ဖုန်းဝယ်ပါ -",
|
||
"店铺简介": "ပရိုဖယ်ဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"店铺街": "Shop Street",
|
||
"店铺设置": "ရုပ်သွင်းချက်များ",
|
||
"店铺首页": "အိမ်စာမျက်နှာကို ရိုက်ယူပါ",
|
||
"延迟": "ချက်ခြင်း",
|
||
"建议您合理设置预算": "ခင်ဗျားတို့ဟာ စိတ်ကူးကောင်းတဲ့ ဘဏ္ဍာစ်တစ်ခုကို",
|
||
"开始砍价": "စတင်ပါ",
|
||
"开工": "စတင်",
|
||
"开户支行": "အကောင့်ကို ဖွင့်ခြင်းအခက်",
|
||
"开户银行": "ဘဏ္ဍာန်",
|
||
"张优惠券可用": "ကုပ်ပိုင်များကို ရနိုင်ပါ",
|
||
"当你的粉丝在店铺内支付订单后，订单中的所有商品，都有相应的收益比例：一级粉丝 %s%% ，二级粉丝 %s%% 。将支付订单金额和收益比例相乘后，累计计算出你此单的总收益。* 注： - 不计算收益的内容：运费、优惠券、关税，以及收益比例为0的商品；": "သင်တို့ရဲ့ ဝန်ခံသူတွေဟာ ဝန်းကျင်ထဲက စီရင်ချက်ကို ပေးတဲ့အခါ၊ စီရင်ထားတဲ့ ဥစ္စာအားလုံးဟာ ဆက်စပ်တဲ့ ဝန်းကျင်မှုတိုင်းရှိမယ်။ ပထမအဆင့် စျေးကွက်ချက် စီမံချက်များနှင့် ဝင်ငွေနှုန်းကို များပြားပြီးနောက်မှ ဒီ",
|
||
"当前城市": "လက်ရှိ မြို့",
|
||
"当前帖子不存在！": "လက်ရှိ ပစ်စတ် မရှိဘူး။",
|
||
"当前版块已被下线或删除！": "လက်ရှိ အစိတ်အပိုင်းကို အွန်လိုင်းဖြင့် သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်ထားပါ",
|
||
"当前账户余额": "လက်ရှိ အကောင့်မျှခြင်း",
|
||
"当好友产生消费时，再获得相应佣金奖励": "မိတ်ဆွေတွေဟာ စားသုံးမှုကို ထုတ်လုပ်လိုက်တဲ့အခါသူတို့ဟာ ကုမ္ပဏီရဲ့ အကျိုးဆက်တွေကို",
|
||
"当好友产生消费时，再获得返利奖励": "မိတ်ဆွေတွေဟာ စားသုံးမှုကို ထုတ်လုပ်တဲ့အခါတော့ သူတို့ကို ပြန်ပြန်စားမှုနဲ့",
|
||
"当月订单数": "လထဲက စီရင်ချက်များ",
|
||
"待付款": "ပေးဖို့",
|
||
"待发货": "ပေးရန်",
|
||
"待取货": "ရွေးချယ်ဖို့",
|
||
"待处理": "စောင့်နေသည်",
|
||
"待审核": "အသိအမှတ်ပြုဖို့",
|
||
"待支付": "ပေးဖို့",
|
||
"待收货": "လက်ခံရတဲ့ ကောင်းများ",
|
||
"待服务": "ဝန်ဆောင်ရန်",
|
||
"待确认": "အသိအမှတ်ပြုရန်",
|
||
"待订单审核": "စီရင်ချက်အားဖြင့် သက်သေခံရန်",
|
||
"待财务审核": "ငွေကြေးတွေကနေ စမ်းသပ်ဖို့",
|
||
"微信号": "wechat နံပါတ်",
|
||
"微小店": "Micro shop",
|
||
"忘记密码": "စကားဝှက်စကားဝှက်ကို မေ့လော့",
|
||
"快去看看吧": "သွားပြီး ကြည့်ပါ",
|
||
"快来开工吧": "အလုပ်ကို လုပ်ကြရအောင်",
|
||
"快试试刀法如何，看看你能砍掉多少": "စမ်းသပ်တဲ့ နည်းပညာကို စမ်းသပ်ပြီး သင်ဘယ်လောက်လုပ်နိုင်တာကို",
|
||
"快递配送": "Express delivery",
|
||
"性": "သဘာဝဟာ",
|
||
"总余额(￥)": "အကုန်အစ် ညီမျှခြင်း",
|
||
"总排名": "စုစုစည်းမှု",
|
||
"总金额": "စုပေါင်း ပမာဏ",
|
||
"总金额：": "စုပေါင်း ပမာဏ -",
|
||
"恭喜你获得了": "ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။",
|
||
"您尚未添加发票信息?": "You have not added invoice information?",
|
||
"您已购买，再逛逛": "ခင်ဗျားတို့ဟာ ဝယ်ပြီး နောက်ပြီး ဒါကို မြင်နိုင်ပါတယ်။",
|
||
"您帮好友砍掉": "ခင်ဗျားရဲ့ မိတ်ဆွေအတွက် ဖြတ်လိုက်တယ်",
|
||
"您当前尚未绑定手机号，建议您绑定以获得更多优惠资讯": "ယခုမှာ သင့်ရဲ့ မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်ကို မဆက်သွယ်နိုင်ပါဘူး။ သင်ဟာ ပိုကြိုက်တဲ့ အချက်အလက်များအတွက် ဒီလိုလုပ",
|
||
"您总共砍掉": "ခင်ဗျားတို့ဟာ အဲဒါကို လုံးဝ ပယ်ဖြတ်လိုက်ပြီး",
|
||
"您未登录，需要登录后才能继续": "သင်သည် ဝင်မဝင်ဘူး။ ဆက်သွယ်ဖို့ ဝင်ဖို့လိုတယ်။",
|
||
"您的好友在参加砍价活动，快帮ta砍一刀，试试刀法~": "သင့်မိတ်ဆွေဟာ လုပ်ဆောင်မှု လှုပ်ရှားမှုထဲမှာ ပါဝင်နေပါတယ်။ သူ့ကို လက်ချောင်းရှိဖို့ ကူညီပြီး သူ့ကျွမ်းကျင်မ",
|
||
"您的默认门店没有该商品，是否继续购买？": "သင့်ရဲ့ မျက်နှာထားတဲ့ ဆိုင်ရာ ဒီထုတ်ကုန်ကို မရှိဘူး၊ သင်ဆက်ဝယ်ချင်လား။",
|
||
"您还有": "နောက်တစ်ခုရှိတာက",
|
||
"您还没有退货信息": "You have no return information",
|
||
"想把你的宝贝寄到哪去": "ကလေးကို ဘယ်မှာပို့ချင်လဲ။",
|
||
"感谢提出建议": "ခင်ဗျားတို့ရဲ့ အကြံပေးမှုတွေအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်",
|
||
"成交总金额": "စုပေါင်းလုပ်ဆောင်မှု ပမာဏ",
|
||
"成功": "အောင်မြင်မှု",
|
||
"成功,待平台审核": "အောင်မြင်မှု၊ ပလပ်တမ်းကို သက်သေခံရန်",
|
||
"成功砍价": "အောင်မြင်မှု စည်းဝေးခြင်း",
|
||
"成功邀请一位好友，可获积分奖励": "ခင်ဗျားတို့ဟာ မိတ်ဆွေတစ်ယောက်ကို အောင်မြင်စွာ ခေါ်ဆိုရင်",
|
||
"成功邀请一位好友，可获积分奖励：": "ခင်ဗျားတို့ဟာ မိတ်ဆွေတစ်ယောက်ကို အောင်မြင်စွာ ခေါ်ဆိုရင် bonus points ရနိုင်တယ်။",
|
||
"成长值": "ကြီးထွားမှု တန်ဖိုး",
|
||
"成长值明细": "တန်ဖိုးများကို အသိအမှတ်ပြုပါ",
|
||
"成长值是会员通过购物、评价、签到等行为获得的，成长值总额决定了会员等级。": "ကြီးပွားမှုတန်ဖိုးကို ဝယ်ရှားမှု၊ စုံစမ်းမှု၊ စုံစမ်းမှု၊ အခြားပြုမူချက်များအားဖြင့် အဖွဲ့အစည်းတွေအားဖြင့် ရယူလာသည်။",
|
||
"成长值解读": "ကြီးထွားမှုတန်ဖိုးရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို",
|
||
"我为%s代言": "%s အတွက် စကားပြောပါတယ်။",
|
||
"我也要": "ကျွန်မလည်းလိုချင်တာက",
|
||
"我也要代言": "ကျွန်တော်လည်း ခင်ဗျားတို့အတွက် စကားပြောချင်တယ်။",
|
||
"我也要推广": "ကျွန်တော်လည်း အဲဒါကို ချီးမြှောက်ချင်ပါတယ်။",
|
||
"我也说两句~": "I'd like to say a few words~",
|
||
"我再想想": "ဒါကို ပြန်တွေးမိမယ်။",
|
||
"我参与的": "ကျွန်တော် ပါဝင်ခဲ့တာက",
|
||
"我参加的任务": "ကျွန်တော် ပါဝင်ခဲ့တဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က",
|
||
"我发布的任务": "ကျွန်မရဲ့ ထုတ်လုပ်ထားတဲ့ အလုပ်တွေဟာ",
|
||
"我发现这个商品很好，非常适合你哦！": "ဒီထုတ်ကုန်ကို သင့်အတွက် အရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်",
|
||
"我发起的": "ကျွန်မ စတင်ခဲ့တာက",
|
||
"我已经中奖啦，你也赶紧来抽奖吧~": "ကျွန်တော်ဟာ လိုတီးရီးကို နိုင်ပါပြီ။ ကံကောင်းတဲ့ ဆွဲကို လာပါ~",
|
||
"我是%s": "ကျွန်တော်ဟာ %s",
|
||
"我的": "ကျွန်တော့",
|
||
"我的任务": "ကျွန်မရဲ့ ရည်မှန်းချက်ဟာ",
|
||
"我的佣金": "ကျွန်မရဲ့ ပညတ်တရားက",
|
||
"我的关注": "ကျွန်မရဲ့ အာရုံစိုက်မှုက",
|
||
"我的奖品": "ကျွန်မရဲ့ အကျိုးဆက်",
|
||
"我的小店": "ကျွန်မရဲ့ စားခန်းဟာ",
|
||
"我的帖子": "ကျွန်မရဲ့ စာမျက်နှာ",
|
||
"我的报价": "ကျွန်မရဲ့ ပူဇော်မှုဟာ",
|
||
"我的拼团": "ကျွန်မရဲ့ အုပ်စုဟာ",
|
||
"我的收益": "My earnings",
|
||
"我的收藏": "ကျွန်မရဲ့ စုစည်းမှု",
|
||
"我的砍价": "My bargain",
|
||
"我的粉丝": "ကျွန်တော့်ရဲ့ ချစ်သူတွေဟာ",
|
||
"我的订单": "ကျွန်မရဲ့ စီရင်ချက်",
|
||
"我的财富": "ကျွန်မရဲ့ စည်းစိမ်",
|
||
"我的足迹": "ကျွန်မရဲ့ လမ်းတွေ",
|
||
"我的退款申请": "ကျွန်မရဲ့ ပြန်ပေးချက်ကို",
|
||
"我的采购": "ကျွန်မရဲ့ ဝယ်ယူခြင်းဟာ",
|
||
"我的需求": "ကျွန်မရဲ့ လိုအပ်ချက်တွေဟာ",
|
||
"我的预约": "ကျွန်မရဲ့ ပတ်သတ်ချက်",
|
||
"我要代言": "ခင်ဗျားတို့အတွက် စကားပြောချင်တယ်",
|
||
"我要充值": "ကျွန်တော် ပြန်လုပ်ချင်တာက",
|
||
"我要反馈": "ကျွန်တော် ပြန်ပြောချင်တာက",
|
||
"我要推广": "ကျွန်တော်ဟာ အဲဒါကို ချီးမြှောက်ချင်တာက",
|
||
"我要提现": "ငွေကို ဆွဲယူချင်တယ်။",
|
||
"房间名称": "အခန်းအမည်",
|
||
"房间密码": "အခန်းကုဒ်",
|
||
"房间海报": "အခန်းပေါက်စတာ",
|
||
"所在地区：": "တည်နေရာ",
|
||
"所有佣金": "ကုမ္ပဏီအားလုံး",
|
||
"所需成长值": "လိုအပ်တဲ့ ကြီးထွားမှုတန်ဖိုး",
|
||
"手指上滑 取消发送": "手指上滑 取消发送",
|
||
"手机号": "ဆဲလ်-ဖုန်းနံပါတ်",
|
||
"手机号不正确": "မမှန်တဲ့ မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်",
|
||
"手机号注册": "မိုဘိုင်းနံပါတ် စာရင်းစာရင်း",
|
||
"手机号登录": "မိုဘိုင်းဖုန်း လာဝင်နံပါတ်",
|
||
"手机号码": "phone number",
|
||
"手机定位失败": "မိုဘိုင်းနေရာကျရှုံးမှု",
|
||
"手机定位失败！": "မိုဘိုင်းနေရာမှာ မအောင်မြင်ဘူး။",
|
||
"手机验证码登录": "မော်ဘိုင်းဖုန်း စစ်ဆေးချက် ကုဒ်ဝင်ချက်",
|
||
"才能提现哟！": "ငွေကို ဆွဲယူဖို့ပါ။",
|
||
"打开": "ဖွင့်ပါ",
|
||
"扫描": "စကင်နေခြင်း",
|
||
"扫码支付": "ကုဒ်ပေးချက်ကို စကင်ပါ",
|
||
"扫码核销": "Code scanning verification",
|
||
"扫码点餐": "ဥယျာဉ်ကို စကင်နေရင်း",
|
||
"找人帮砍": "တစ်ယောက်ယောက်ကို ခုတ်ဖို့",
|
||
"找回密码": "စကားဝှက်ကို ရယူပါ",
|
||
"折优惠": "ချိတ်ဆက်ခြင်း",
|
||
"抢单": "စဉ်းစားခြင်း",
|
||
"抢单中心": "ချုပ်ယူခြင်းအလယ်ကို စဉ်းစားပါ",
|
||
"抢单成功": "အောင်မြင်မှု စီမံချက်",
|
||
"抢购中": "အလျင်အမြန်",
|
||
"报价描述...": "မှတ်တမ်းဖော်ပြချက်",
|
||
"报价描述:": "မှတ်မှတ်ချက် ဖော်ပြချက် -",
|
||
"报价说明:": "မှတ်မှတ်ချက် ဖော်ပြချက် -",
|
||
"报名": "လက်မှတ်ထားပါ",
|
||
"报名已截止": "Registration closed",
|
||
"报名成功！": "အောင်မြင်စွာ စာရင်းပေးလိုက်တယ်။",
|
||
"报名截止时间": "စာရင်းမှတ်ချက် နေ့ရက်",
|
||
"报名页": "စာမျက်နှာစာမျက်နှာ",
|
||
"抬头类型": "ခေါင်းဆောင်မှု အမျိုးအစား",
|
||
"抱歉！今日您已签到": "ကျွန်မကို လွှတ်လိုက်ပါတယ်။ဒီနေ့ သင်ဟာ လက်မှတ်ထားပြီး",
|
||
"抽": "မီးခိုး",
|
||
"抽中": "လိုတီးရီးယားကို နိုင်ပါတယ်။",
|
||
"抽奖机会": "ကံကောင်းတဲ့ ဆွဲချက်",
|
||
"抽奖机会，快来试试手气": "ကံကောင်းတဲ့ ဆွဲကြည့်ပါ၊ ကံကောင်းတာကို စမ်းကြည့်ပါ။",
|
||
"抽奖活动": "Lucky Draw",
|
||
"拍摄": "shot",
|
||
"拍摄或相册": "ရုပ်ရှင်ခြင်း ဒါမှမဟုတ် ဓာတ်ပုံအလမ်း",
|
||
"拼": "စာလုံးပေါင်း",
|
||
"拼团": "အုပ်စုတစ်ခုကို ဖန်တီးပါ",
|
||
"拼团中": "အုပ်စုတစ်ခုထဲမှာ",
|
||
"拼团商品会尽快发货。": "ထုတ်လုပ်ငန်းတွေကို ဖြစ်နိုင်သလောက်မြန်မြန်စွာ လွှတ်ပေးလိမ့်မယ်။",
|
||
"拼团失败": "အုပ်စုထဲမှာ ပါဝင်ခြင်းကို မအောင်မြင်ဘူး",
|
||
"拼团成功": "အုပ်စုတည်ဆောက်မှုမှာ အောင်မြင်မှု",
|
||
"拼团玩法": "အုပ်စုကစားမှု",
|
||
"拼团省": "Jutuan Province",
|
||
"拼团规则": "အုပ်စုတည်ဆောက်မှု စည်းမျက်များ",
|
||
"拼团订单": "အဖွဲ့အစည်း",
|
||
"拼团详情": "အုပ်စုအသေးစိတ်များ",
|
||
"按住 说话": "按住 说话",
|
||
"授权失败": "ခွင့်ပေးချက်ကို မအောင်မြင်ဘူး",
|
||
"接单大厅": "လက်ခံခန်း",
|
||
"推广中心": "ချီးမြှောက်မှု ဗဟို",
|
||
"推广商品": "လုပ်ငန်းတွေကို ပြုပြင်ပေးခြင်းဟာ",
|
||
"推广消费奖": "ချီးမြှောက်မှု စားသုံးမှု အကျိုးဆက်",
|
||
"推广码": "ဆက်သွယ်မှု ကုဒ်",
|
||
"推广规则": "ချီးမြှောက်မှု စည်းမျက်များ",
|
||
"推广订单": "ချီးမြှောက်မှု စီမံချက်",
|
||
"推广销售奖": "ထောက်ပံ့မှုနဲ့ ရောင်းလျှောက်မှု အကျိုးဆက်",
|
||
"推荐": "အကြံပေးပါ",
|
||
"推荐人": "ဆန့်ကျင်ပေးသူ",
|
||
"推荐品牌": "ညွှန်ကြားပါ",
|
||
"推荐商品": "Pick of the week",
|
||
"推荐商家奖励": "ပေးထားတဲ့ လုပ်ငန်းတွေအတွက် ပြန်ပေးပါ",
|
||
"推荐服务商奖励": "ပေးထားတဲ့ ဝန်ဆောင်ရေးပေးသူတွေအတွက် ပြန်ပေးပါ",
|
||
"描述相符": "ဖော်ပြချက်ဟာ ဆက်စပ်နေပါတယ်။",
|
||
"提交": "စာလွှတ်ပါ",
|
||
"提交一个订单并且通过审核后最高可获得": "လွှတ်ထားပြီး ခွင့်ပြုချက်တစ်ခုကို အများဆုံး ရနိုင်ပါတယ်",
|
||
"提交信息": "အချက်အလက်ကို ပို့ပါ",
|
||
"提交信息成功！": "သတင်းအချက်အလက်ကို အောင်မြင်စွာ ပေးလိုက်တယ်။",
|
||
"提交成功！": "အောင်မြင်စွာ လွှတ်လိုက်တယ်။",
|
||
"提交订单": "နေရာစဉ်",
|
||
"提交评价": "မှတ်ချက်များကို ပို့ပါ",
|
||
"提交退货申请": "ပြန်ပြန်လာတဲ့ အစီအစဉ်ကို ပို့ပါ",
|
||
"提现": "ထုတ်လွှတ်ခြင်း",
|
||
"提现协议": "ထုတ်လွှတ်ချက်",
|
||
"提现明细": "drawable details",
|
||
"提现申请": "ထုတ်ယူပါ",
|
||
"提现规则": "စီမံချက်တွေကို ထုတ်ယူပါ",
|
||
"提现记录": "ထုတ်ယူပါ",
|
||
"提现账号": "ထုတ်ယူချက် အကောင့်မဟုတ်",
|
||
"提现账户": "ထုတ်ယူပါ",
|
||
"提现金额": "ထုတ်ယူပါ",
|
||
"提示": "အကြံအစည်းများ",
|
||
"提示:余额提现只支持全部金额提取，不支持部分金额提取。赠送的金额不支持提现，提现之后赠送的金额会被清零": "မှတ်ကြည့်ပါ။ ချုပ်ယူခြင်းကို ချုပ်ယူခြင်းဟာ ပမာဏပြည့်စုံခြင်းကို ထောက်ပံ့ပါ။ အပိုင်းအပိုင်း ပမာဏကပေါ်ထွင်ထားတဲ့ ပမာဏဟာ ထုတ်ယူခြင်းကို မထောက်ပံ့ဘူး။ ထုတ်ယူခြင်းနောက်မှ ပြထားတဲ့ ပမာဏကို ရှင်းလင်းပ",
|
||
"提示:每月的": "အကြံပေးချက်: လတိုင်း",
|
||
"提货人": "ပယ်မှတ်ပါ",
|
||
"提货人：%s %s": "%s% ရဲ့ လွှတ်လွှတ်မှု",
|
||
"搜索": "search",
|
||
"搜索商品": "ထုတ်လုပ်ငန်းတွေကို ရှာပါ",
|
||
"搜索您想看的内容": "မြင်ချင်တာကို ရှာဖွေပါ",
|
||
"操 作 人：%s": "Operator %s",
|
||
"操 作 时 间：%s": "လုပ်ဆောင်ရေး အချိန် %s",
|
||
"操 作 类 别：%s": "Action category%s",
|
||
"操作失败": "လုပ်ဆောင်မှု မအောင်မြင်ဘူး",
|
||
"操作成功": "လုပ်ဆောင်မှုက အောင်မြင်ခဲ့တယ်",
|
||
"操作成功！": "Operation successful!",
|
||
"支付失败": "ငွေကို မအောင်မြင်ပါ",
|
||
"支付失败！": "ငွေကျရှုံးခဲ့တယ်။",
|
||
"支付宝账号": "Alipay အကောင့်နံပါတ်",
|
||
"支付密码": "ချေးငွေစကားဝှက်",
|
||
"支付开团，需在%s天内，成功邀请%s人参团，人数不足自动退款。": "အုပ်စုအတွက် ပေးရန်အတွက် %s ကို အောင်မြင်စွာ ဖိတ်ခေါ်ရမယ်။ နံပါတ်မလုံလောက်ရင် ပြန်ပေးရန်ကို အလိုအလျောက် ဖန်တီးရမယ်။",
|
||
"支付成功": "ငွေကို အောင်မြင်ပါတယ်",
|
||
"支付成功！": "Payment succeeded!",
|
||
"支付方式": "ချေးငွေနည်းလမ်း",
|
||
"支付金额": "လယ်ချက် ပမာဏ",
|
||
"支出": "ကျေးဇူးတွေဟာ",
|
||
"支持线下使用（在门店购物时，向店员出示此码抵扣）": "အပြင်လိုင်းအသုံးပြုခြင်းကို ထောက်ပံ့ပါ (စျေးကွက်ထဲမှာ ဝယ်ယူချိန်မှာ၊ ကုဒ်ကို ညွှန်ယူခြင်းအတွက် ကွန",
|
||
"支持线下使用，领取后向店员展示优惠券详情": "အပြင်လိုင်းအသုံးပြုခြင်းကို ထောက်ပံ့ပါ၊ စုစည်းခြင်းနောက်မှာ ကုပ်ပုန် အသေးစိတ်များကို စုစည်းပေးပါ",
|
||
"收件人": "အာရုံစိုက်ချက်",
|
||
"收入": "ဝင်ငွေ",
|
||
"收入详情": "ဝင်ဆောင်မှု အသေးစိတ်များ",
|
||
"收工": "ဒါကို နေ့တစ်ခုလို့ခေါ်ပါ",
|
||
"收款": "စုစည်းမှု",
|
||
"收款姓名": "Name of payee",
|
||
"收款成功": "အောင်မြင်မှု စုစည်းမှု",
|
||
"收款方式": "ပေးနိုင်တဲ့ နည်းလမ်း",
|
||
"收款时间": "စုဝေးရေး အချိန်",
|
||
"收款账号": "စုစည်းမှု အကောင့်မဟုတ်",
|
||
"收益总金额": "စုပေါင်းစုရဲ့ ဝင်ငွေများ",
|
||
"收益：": "ကျေးဇူး -",
|
||
"收票人手机": "စိတ်ကူးစုစည်းသူရဲ့ မိုဘိုင်းဖုန်း",
|
||
"收票人邮箱": "စာတမ်း",
|
||
"收藏": "စုစည်းမှု",
|
||
"收货人": "ဆက်သွယ်ပါ",
|
||
"收货人电话": "ရယူသူရဲ့ ဖုန်းနံပါတ်",
|
||
"收货地址": "သင်္ဘောင်းချက်",
|
||
"收货地址管理": "အာရုံစိုက်ချက် စီစဉ်မှုကို ရယူခြင်း",
|
||
"收货成功！": "ကျေးဇူးတွေကို အောင်မြင်စွာ ရခဲ့တယ်။",
|
||
"收起": "ဒါကို ပယ်ထားပါ",
|
||
"收起所有回复": "အဖြေအားလုံးကို ပယ်ထားပါ",
|
||
"数量:": "数量:",
|
||
"新 密 码": "စကားဝှက်အသစ်",
|
||
"新任务": "အလုပ်အသစ်",
|
||
"新品": "ထုတ်လုပ်ငန်းအသစ်",
|
||
"新增会员": "အဖွဲ့အစည်းအသစ်",
|
||
"新增发票地址": "စကားဝှက်ကြားချက်ကို ပေါင်းထည့်ပါ",
|
||
"新密码": "စကားဝှက်အသစ်",
|
||
"新用户注册": "အသုံးပြုသူ စာရင်းမှတ်ချက်အသစ်",
|
||
"无法备齐货物": "တန်ဆာများကို ပြင်ဆင်လို့မရဘူး",
|
||
"无法获取到您的定位，请开启地理位置权限，将根据你的位置展示附近商家店铺。": "သင့်နေရာကို မရောက်နိုင်ဘူး၊ နေရာခွင့်ပြုချက်ကို ဖွင့်ပါ။ နီးရှိ ဆိုင်တွေကို သင့်နေရာအတိုင်း ပြသလိမ့်မည်။",
|
||
"无法获取到您的定位，请开启地理位置权限，将根据你的位置展示附近门店。": "သင့်နေရာကို မရောက်နိုင်ဘူး၊ နေရာခွင့်ပြုချက်ကို ဖွင့်ပါ။ နီးနီးရှိ ဆောင်ရွက်တွေကို သင့်နေရာနှင့်အတူ ပြသ",
|
||
"无法识别": "မသိချင်ဘူး",
|
||
"无评论": "အမှတ်တမ်းမရှိ",
|
||
"无需物流": "သိပ္ပံပညာရှင်တွေကို မလိုအပ်ဘူး",
|
||
"日期": "နေ့ရက်",
|
||
"时间": "အချိန်",
|
||
"时间：": "အချိန် -",
|
||
"时间：%s": "အချိန် %s",
|
||
"昨日订单数": "နက်ဖြန်နေ့ စနစ်များ",
|
||
"是否上架商品?上架后可以正常销售": "ထုတ်လုပ်ချက်ကို ပုံမှန်အားဖြင့် ရောင်းနိုင်လား။",
|
||
"是否下架商品?下架还可以在仓库中上架": "ထုတ်လုပ်ချက်ကနေ ထုတ်လုပ်နိုင်လား။ ထုတ်လုပ်ချက်ကနေ ထုတ်လုပ်နိုင်လား။",
|
||
"是否删除商品?删除后系统将不再保存": "ဖျက်ဆီးခြင်းနောက် စနစ်ကို မသိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"是否删除帖子?": "မှတ်တမ်းကို ပယ်ဖျက်လား?",
|
||
"是否删除选中商品？": "ရွေးထားတဲ့ အရာများကို ပယ်ဖျက်လား?",
|
||
"是否发表评价?": "သင်ဟာ မှတ်တမ်းတွေကို ထုတ်ဝေပါသလား။",
|
||
"是否取消关注?": "နောက်ပိုင်းကို ပယ်ဖျက်ချင်လား။",
|
||
"是否取消收藏帖子?": "နှစ်သက်ဆုံး စာမျက်နှာများကို ပယ်ဖျက်လား။",
|
||
"是否取消订单": "အမျိုးအစားကို ပယ်ဖျက်ပါ",
|
||
"是否支付完成？": "လစာပေးမှုပြီးပြီလား။",
|
||
"是否放弃上传本张图片?": "ဒီဓာတ်ပုံကို ပြန်ထည့်ခြင်းကို စွန့်ပစ်ချင်လား။",
|
||
"是否放弃选择该商品?": "ဒီထုတ်လုပ်ငန်းရဲ့ ရွေးချယ်ချက်ကို စွန့်ပစ်ချင်လား။",
|
||
"是否核销订单？": "စာရင်းကို ရေးလိုက်လား။",
|
||
"是否满意": "သင်ဟာ စိတ်ဝင်စားမိလား။",
|
||
"是否确认收货？": "ရယူချက်ကို အတည်ပြုလား။",
|
||
"是否要删除此视频": "ဒီဗီဒီယိုကို ပယ်ဖျက်ချင်လား။",
|
||
"是否要删除该图片": "ဒီပုံကို ပယ်ဖျက်ချင်လား။",
|
||
"是否退货": "ပြန်သွားပါ",
|
||
"是否默认": "စံထားချက်",
|
||
"昵称": "Nickname?",
|
||
"普通会员": "အဖွဲ့အစည်းများ",
|
||
"普通发票": "ပုံမှန်တဲ့ ဖော်ထုတ်ချက်",
|
||
"普通购买": "ပုံမှန် ဝယ်ယူခြင်း",
|
||
"暂无中奖名单数据": "အောင်မြင်မှု စာရင်းအချက်အလက်မရှိ",
|
||
"暂无您的浏览记录": "ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်းမရှိပါ",
|
||
"暂无数据": "ဒေတာမရှိဘူး",
|
||
"暂无问答": "မေးခွန်းနဲ့ အဖြေတွေ မရှိဘူး",
|
||
"暂时没有商品哦": "အချိန်အတွက် ထုတ်လုပ်မှုမရှိဘူး။",
|
||
"暂时没有评论哦~": "အချိန်ဖြစ်စဉ်အတွက် မှတ်ပြချက်မရှိပါ",
|
||
"暂时缺货": "အဲဒီအချိန်မှာ စတိုက်ထဲကနေ",
|
||
"暂未回复": "အဖြေမရှိ",
|
||
"更多直播": "More live",
|
||
"更多详情": "ပိုပြီး အသေးစိတ်များ",
|
||
"更新成功!": "အောင်မြင်မှု အောင်မြင်ပါတယ်။",
|
||
"更新提示": "အကြောင်းအရာများကို ပြန်ဆင်ပါ",
|
||
"更新时间": "အချိန်ကို ပြန်ဆင်ပါ",
|
||
"最低价": "အနည်းဆုံးနှုန်း",
|
||
"最低积分": "အနည်းဆုံး အမှတ်များ",
|
||
"最多上传3张图片！": "အများဆုံး ပုံသုံးပုံကို ထည့်ပါ",
|
||
"最多上传5张图片！": "ဓာတ်ပုံ ၅ အထိ ထည့်ပါ",
|
||
"最多上传9张图片！": "ဓာတ်ပုံ ၉ အထိ ထည့်ပါ",
|
||
"最多可添加%s个": "You can add up to% s",
|
||
"最新消息": "ဘယ်လိုအသစ်က",
|
||
"最近收入": "မကြာခင်က ဝင်ငွေ",
|
||
"最高价": "အမြင့်ဆုံးနှုန်းက",
|
||
"最高积分": "အမြင့်ဆုံး အမှတ်များ",
|
||
"月": "လမှာ",
|
||
"有效日期至：%s": "%s အထိ တန်ဖိုးပါ",
|
||
"服务": "ဝန်ဆောင်",
|
||
"服务单号：": "服务单号：",
|
||
"服务态度": "ဝန်ဆောင်ရေး အခြေအနေ",
|
||
"服务码：%s": "ဝန်ဆောင်ကုဒ် %s",
|
||
"服务端响应错误！": "ဆာဗာအဖြေအမှား",
|
||
"期望产地": "မျှော်လင့်ထားတဲ့ မူရင်း",
|
||
"期望时间": "မျှော်လင့်ထားတဲ့ အချိန်",
|
||
"期望货源地": "မျှော်လင့်ထားတဲ့ အရင်းအမြစ်",
|
||
"期望货源地：": "မျှော်လင့်ထားတဲ့ အရင်းအမြစ် -",
|
||
"未使用": "မသုံးဘူး",
|
||
"未注册用户": "စာရင်းမပေးသော သုံးစွဲသူများ",
|
||
"未登录": "Not logged in",
|
||
"未签约": "လက်မှတ်ထားချက်မဟုတ်ပါ",
|
||
"未读": "မဖတ်ဘူး",
|
||
"未达成": "မအောင်မြင်ခဲ့ဘူး",
|
||
"本单收入": "ဒီနေ့စဉ်ကနေ ဝင်ငွေ",
|
||
"本单预计收入": "ဒီစီမံအတွက် မျှော်လင့်ထားတဲ့ ရလဒ်များ",
|
||
"本月新增": "ဒီလအသစ်",
|
||
"本月新增粉丝(个)": "New fans this month",
|
||
"本月预估收益(￥)": "Estimated income of this month (￥)",
|
||
"来源:": "အရင်းအမြစ် -",
|
||
"来自：": "ကနေ လာပါတယ်။",
|
||
"松开 结束": "松开 结束",
|
||
"松开手指 取消发送": "松开手指 取消发送",
|
||
"枚": "မေမီ",
|
||
"查看": "မြင်ပါ",
|
||
"查看全部": "အားလုံးကို မြင်ပါ",
|
||
"查看全部%s家门店地址": "%s သိမ်းဆည်းထားတဲ့ အမည်များအားလုံးကို မြင်ပါ",
|
||
"查看全部参团": "ပါဝင်သူအားလုံးကို မြင်ပါ",
|
||
"查看全部订单": "စာရင်းအားလုံးကို မြင်ပါ",
|
||
"查看全部评论": "View all comments",
|
||
"查看奖品": "View prizes",
|
||
"查看物流": "Logistics ကို မြင်ပါ",
|
||
"查看评价": "မှတ်တမ်းများကို မြင်ပါ",
|
||
"查看详情": "အသေးစိတ်ကို မြင်ပါ",
|
||
"查询订单": "စာရင်းမေးခွန်း",
|
||
"标题在3~18字内": "ခေါင်းစဉ်က ၃-၁၈ စကားလုံးအတွင်းမှာ",
|
||
"标题：": "ခေါင်းစဉ် -",
|
||
"核销成功！": "ရေးထားတာက အောင်မြင်ခဲ့တယ်။",
|
||
"楼主": "အဓိက အဆောက်အဦး",
|
||
"次": "စက္ကန့်",
|
||
"正在加载": "ဖွင့်နေသည်",
|
||
"正在开团中": "It's on the way",
|
||
"正在提交....": "စေလွှတ်ခြင်း",
|
||
"此帖现在还没有赞哦": "ဒီပုံစံဟာ ဒီလို မဟုတ်ပါဘူး။",
|
||
"每日签到可获得": "နေ့စဉ် စစ်ဆေးချက်",
|
||
"汇率选择": "နှုန်းရွေးချယ်ချက်ကို ပြောင်းလဲပါ",
|
||
"没有%s中的奖品，快去%s吧~~": "%s မှာ အခန်းမရှိဘူး၊ သွားပါ %s~~",
|
||
"没有任何活动~~": "လှုပ်ရှားမှုမရှိဘူး ~",
|
||
"没有可领的优惠券~": "ကုပ်ပေါင်တွေ မရှိဘူး။",
|
||
"没有找到您想搜索的商品，请重新输入": "ရှာဖွေချင်တဲ့ ထုတ်ကုန်ကို မတွေ့ပါ",
|
||
"没有更多了": "နောက်ထပ်",
|
||
"没有更多数据啦！": "အချက်အလက်မရှိဘူး။",
|
||
"没有社区相关消息": "လူမှုအဖွဲ့အစည်းအကြောင်း သတင်းမရှိဘူး",
|
||
"注 册": "Registration",
|
||
"注册": "register",
|
||
"注册协议": "Registration Agreement",
|
||
"注册地址": "စာရင်းမှတ်ထားတဲ့ အမည်",
|
||
"注册成功!": "Registration အောင်မြင်တယ်။",
|
||
"注册电话": "မှတ်တမ်း ဖုန်း",
|
||
"注册账号": "စာရင်းမှတ်ထားတဲ့ အကောင့်နံပါတ်",
|
||
"注：为了方便兑奖，请认真填写兑奖信息。若因未填写资料或资料填写错误导致兑奖失败,主办方不承担任何责任": "မှတ်ကြည့်ပါ။ အကျိုးဆက်တွေကို အားနည်းဖို့ အချက်အလက်တွေကို သတိထားပါအစည်းအဝေးသည် သတင်းအချက်အလက်တွေ၊ မှားယွင်းသော သတင်းအချက်အလက်တွေကို ဖြည့်ဖို့ မအောင်မြင်ခြင်းကြောင့် အခန်းရဲ့ ကျရှုံးမှု",
|
||
"活动中心": "လှုပ်ရှားမှု ဗဟို",
|
||
"活动介绍": "လှုပ်ရှားမှု သတ်မှတ်ချက်",
|
||
"活动优惠": "အထူးသဖြင့်",
|
||
"活动地址": "လှုပ်ရှားမှု အာရုံချက်",
|
||
"活动已结束": "ဖြစ်စဉ်ဟာ ပြီးပြီ",
|
||
"活动已结束！": "活动已结束！",
|
||
"活动时间": "လှုပ်ရှားမှု အချိန်",
|
||
"活动时间仅剩": "ကြွင်းသော အချိန်",
|
||
"活动时间：": "လှုပ်ရှားမှု အချိန် -",
|
||
"活动签到": "လှုပ်ရှားမှု လက္ခဏာ",
|
||
"活动规则": "လှုပ်ရှားမှု စည်းမျက်များ",
|
||
"活动议程": "program outline",
|
||
"活动详情": "ဖြစ်စဉ်အမှတ်များ",
|
||
"活动说明": "လှုပ်ရှားမှု ဖော်ပြချက်",
|
||
"浏览记录": "Browsing history",
|
||
"消息": "သတင်းများ",
|
||
"消息详情": "စာသားအသေးစိတ်များ",
|
||
"消费奖": "အသုံးပြုမှု အကျိုးဆက်",
|
||
"消费时间": "dissipate",
|
||
"消费金额": "အသုံးပြုချက် ပမာဏ",
|
||
"添加": "ထည့်ပါ",
|
||
"添加到板块": "ပလပ်ထည့်ပါ",
|
||
"添加发票": "စကားဝှက်ကို ပေါင်းထည့်ပါ",
|
||
"添加地址": "အာရုံစံကို ထည့်ပါ",
|
||
"添加成功": "အောင်မြင်စွာ ထည့်ပါ",
|
||
"添加提现账号": "ထုတ်ယူခြင်းအကောင့်ကို ပေါင်းထည့်ပါ",
|
||
"添加订单成功！": "စီစဉ်ကို အောင်မြင်စွာ ပေါင်းထည့်ပါ",
|
||
"添加账户": "အကောင့်ထည့်ပါ",
|
||
"添加购物车成功": "ကုန်ယူခြင်းကတ်ကို အောင်မြင်စွာ ထည့်ပါ",
|
||
"清空": "အလွတ်",
|
||
"清空购物车": "ကတ်တာ လွတ်လပ်",
|
||
"清除缓存": "cache ကို ရှင်းလင်းပါ",
|
||
"温馨提示:请您确认预约时间与地址，仔细核对手机号并保持电话畅通。下单成功后您可在“我的预约”查看订单。距离预约服务时间超过24小时您可以取消预约订单，距离预约服务时间24小时之内可以联系商家取消预约订单。": "အပူချိန်မှု သတင်းအချက်အလက်များကို ကျေးဇူးပြုပါ။ ချိန်ဆိုင်မှု အချိန်နဲ့ အာကာလက်များကို တည်ဆောက်ပါ။ မော်ဘိုင်းဖုန်းစီစဉ်ကို အောင်မြင်စွာ ထည့်ပြီးနောက်မှာ \"ကျွန်တော့ချိန်ချက်မှု\"မှာ စီစဉ်နိုင်ပါတယ်။ချိန",
|
||
"温馨提示：请上传原始比例的身份证正反面，请勿裁剪涂改，保证身份信息清晰显示，否则无法通过审核": "Warm tips: ID ကာဒ်ရဲ့ positive နဲ့ negative ဘက်တွေရဲ့ မူရင်းအစိတ်အပိုင်းကို ပြန်ထည့်ပါ။ စာရင်းအချက်အလက်အချက်အလက်ကို ရှင်းလင်းစွာ ပြသလို့ မဖြစ်စေနှင့် မပြောင်း",
|
||
"满%s元可用，消耗%s积分领取。": "满%s元可用，消耗%s积分领取。",
|
||
"满(%s)可用": "ပြည့်စုံရန် %s",
|
||
"满减 -￥%s": "ပြည့်စုံလျှော့ချခြင်း",
|
||
"满￥%s可用": "ပြည့်စုံ ၆၅၅၉;% s ဖြစ်နိုင်သည်",
|
||
"满￥%s可用，消耗 %s 积分领取。%s": "Full ￥% s available, consume% s points to get.unit-symbols",
|
||
"满￥%s可用，消耗%s积分领取。": "Full ￥% s available, consume% s points to get.",
|
||
"点击再开一团": "အခြားအုပ်စုကို ဖွင့်ဖို့ ကြိုးစားပါ",
|
||
"点击右上角分享给好友": "မိတ်ဆွေတွေနဲ့ မျှဝေဖို့ ညာဖက်မျက်နှာပေါ်မှာ ကျော်လိုက်ပါ",
|
||
"热门内容": "အပူချိန်မှု အကြောင်းအရာများ",
|
||
"热门城市": "မြို့ကို ပူသောမြို့များ",
|
||
"版块": "အစိတ်အပိုင်း",
|
||
"物流公司": "ပညာရှင်ပညာရှင်ကုမ္ပဏီ",
|
||
"物流公司管理": "Logistics ကုမ္ပဏီကုမ္ပဏီစီမံမှု",
|
||
"物流公司： %s": "Logistics ကုမ္ပဏီ %s",
|
||
"物流单号": "Logistics order No",
|
||
"物流单号： %s": "Logistics order No.: %s",
|
||
"物流状态：": "Logistics status:",
|
||
"物流进度": "လောဂီစတင်တွေ ဆင်းသက်မှု",
|
||
"特色功能": "ရည်ရွယ်ချက်များ",
|
||
"猜你想搜的": "ရှာချင်တာကို မှတ်မိပါ",
|
||
"现金券 (￥%s)": "ငွေကုပ်ပုန်",
|
||
"生成推广码": "ပုံမှန်ဆက်ထားတဲ့ ကုဒ်တွေကို ဖန်တီးနေသည်",
|
||
"生成海报": "ပေါက်စတာကို ဖန်တီးပါ",
|
||
"生成订单": "အမျိုးအစားကို ဖန်တီးပါ",
|
||
"生日": "မွေးနေ့",
|
||
"用户中心": "အသုံးပြုသူ ဗဟို",
|
||
"用户反馈": "User feedback",
|
||
"用户空间": "အသုံးပြုသူ နေရာ",
|
||
"用户编号": "အသုံးပြုသူ နံပါတ်",
|
||
"用户设置": "အသုံးပြုသူ စနစ်များ",
|
||
"用户评价": "အသုံးပြုသူ တန်ဖိုး",
|
||
"用户账号或密码不正确": "မမှန်တဲ့ သုံးစွဲသူ အကောင့်ဒါမှမဟုတ် စကားဝှက်",
|
||
"由 %s 销售和发货，并提供售后服务": "ဒါကို ရောင်းလိုက်ပြီး ပေးလိုက်ပြီး ရောင်းလိုက်ပြီးနောက်မှာ",
|
||
"申请业务": "စီးပွားရေး လုပ်ငန်းအစီအစဉ်",
|
||
"申请提现": "Application for withdrawal",
|
||
"申请时间": "ပရိသတ်အချိန်",
|
||
"申请类型": "ပရိသတ်အမျိုးအစား",
|
||
"申请金额": "ပရိသတ်များ",
|
||
"电子邮箱": "မေလ်ဘောက်",
|
||
"电子邮箱不正确": "မှားယွင်းတဲ့ အီးမေးလ်ကြားချက်",
|
||
"电子邮箱注册": "Email registration",
|
||
"电子邮箱登录": "Email login",
|
||
"电话": "ဖုန်း",
|
||
"电话号码": "phone number",
|
||
"电话：%s": "Tel.: %s",
|
||
"男": "ယောက်ျား",
|
||
"登 录": "ဝင်ထားပါ",
|
||
"登录": "ဝင်ထားပါ",
|
||
"登录失败！": "ဝင်သွင်းမှု မအောင်မြင်ဘူး!",
|
||
"登录密码": "Login password",
|
||
"登录成功!": "ဝင်သွင်းမှု အောင်မြင်ပါတယ်။",
|
||
"登录有误，请重试": "ဝင်သွင်းမှု အမှားယွင်းပါ၊ ထပ်ကြိုးစားပါ",
|
||
"登录／注册": "ဝင်သွင်းချက်\/စာရင်းယူချက်",
|
||
"直播": "live broadcast",
|
||
"直播中": "အသက်ရှင်",
|
||
"直播标签": "Live label",
|
||
"相关推荐": "相关推荐",
|
||
"相册": "album",
|
||
"省\/市\/区": "ပြည်နယ်\/မြို့\/ဇိုလ်တိုင်း",
|
||
"真实姓名": "Quit message\"), \"quitmsg",
|
||
"短信发送失败，请尝试。": "SMS စေလွှတ်ခြင်းကို မအောင်မြင်ဘူး၊ ကြိုးစားပါ။",
|
||
"砍": "cut",
|
||
"砍价活动": "လှုပ်ရှားမှုများ",
|
||
"砍价详情": "မှတ်တမ်း",
|
||
"砍价高手": "ချုပ်ချုပ်မှု စစ်မှန်",
|
||
"砍掉价格": "တန်ဖိုးကို ဖြတ်ပါ",
|
||
"砸金蛋": "ရွှေမွေးကို ချိုးဖျက်ပါ",
|
||
"确定": "သတ်မှတ်ပါ",
|
||
"确定保存?": "သိမ်းဆည်းဖို့သေချာလား။",
|
||
"确定支付": "ပေးချက်ကို အတည်ပြုပါ",
|
||
"确定消耗 %d 兑换优惠券?": "ကုပ်ပွန်တွေကို ပြောင်းလဲဖို့ ရှင်တို့က %d ကို သုံးဖို့သေချာလား။",
|
||
"确定要清除缓存吗？": "သင်က cache ကို ရှင်းလင်းချင်လား။",
|
||
"确定要退出登录吗？": "ခင်ဗျားဟာ ထွက်ချင်တာ သေချာလား။",
|
||
"确认兑换": "ပြောင်းလဲမှုကို အတည်ပြုပါ",
|
||
"确认删除这个地址吗？": "သင်ဟာ ဒီအာရုံချက်ကို ဖျက်ဆီးချင်လား။",
|
||
"确认删除这个账户吗？": "ဒီအကောင့်ကို ဖျက်ပယ်ဖို့ သင်သေချာလား။",
|
||
"确认发货信息": "ပို့ဆောင်မှု အချက်အလက်ကို တည်ဆောက်ပါ",
|
||
"确认同意网站服务协议": "ဝက်ဘ်စ်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်ရေး သဘောပေါင်းချက်နဲ့ သဘောပေါင်းချက်ကို အတည်ပြုပါ",
|
||
"确认后可获得成长值,获取成长值=订单金额*": "သစ္စာဖော်ပြခြင်းနောက်မှာတိုးတက်မှုတန်ဖိုးကို ရယူနိုင်ပြီး၊ တိုးတက်မှုတန်ဖိုးက = order amount *",
|
||
"确认密码": "စကားဝှက်",
|
||
"确认提交": "ချီးမြှောက်ခြင်းကို အတည်ပြုပါ",
|
||
"确认支付": "ပေးချက်ကို အတည်ပြုပါ",
|
||
"确认收款": "စုစည်းချက်ကို တည်တည်ပါ",
|
||
"确认收货": "ရည်မှန်းချက်ကို အတည်ပြုပါ",
|
||
"确认服务": "အတည်ပြုချက် ဝန်ဆောင်မှု",
|
||
"确认要删除这个商品吗？": "ဒီအရာကို ပယ်ဖျက်ချင်လား။",
|
||
"确认要取消这个店铺吗？": "ဒီဆိုင်းကို ပယ်ဖျက်ချင်လား။",
|
||
"确认选择": "ရွေးချယ်ချက်ကို အတည်ပြုပါ",
|
||
"确认验收": "လက်ခံချက်ရဲ့ သစ္စာ",
|
||
"社区首页": "Community Homepage",
|
||
"禁售": "ရောင်းခြင်းကို ပယ်ရှင်းပါ",
|
||
"禁言": "စွန့်ပစ်ထားတဲ့ စကားလုံးများ",
|
||
"离线": "off-line",
|
||
"离线中": "အွန်လိုင်း",
|
||
"秒": "စက္ကန့်",
|
||
"积分": "အဆင့်အသွယ်",
|
||
"积分产品": "Integral products",
|
||
"积分兑换": "အချက်အလက်တွေကို ပြောင်းလဲပါ",
|
||
"积分区间": "စုစည်းတဲ့ အလယ်အချိန်",
|
||
"积分商城": "အနည်းငယ်ကို ညွှန်ပါ",
|
||
"积分抵扣": "အချက်အလက်တွေကို ရှင်းလင်းပါ",
|
||
"积分抵现": "အချက်အလက်",
|
||
"积分明细": "အသိအမှတ်ပြုချက်များ",
|
||
"立即使用": "အခု သုံးပါ",
|
||
"立即出手": "အခု လုပ်ပါ",
|
||
"立即创建": "အခု ဖန်တီးပါ",
|
||
"立即参与": "အခု ပါဝင်ပါ",
|
||
"立即参团": "အုပ်စုကို ချက်ချင်း ပါဝင်ပါ",
|
||
"立即开团": "ခရီးသွားကို ချက်ချင်း စတင်ပါ",
|
||
"立即打开": "အခု ဖွင့်ပါ",
|
||
"立即抢单": "စာရင်းကို ချက်ချင်းယူပါ",
|
||
"立即报价": "အခု ပူဇော်ပါ",
|
||
"立即报名": "Sign up now",
|
||
"立即砍价": "အခုဆို",
|
||
"立即签到": "ချက်ချင်းဝင်ပါ",
|
||
"立即购买": "Buy now",
|
||
"立即预约": "ချိန်ဆိုင်ချက်ကို အခု ဖန်တီးပါ",
|
||
"立即领取": "အခု ရယူပါ",
|
||
"竞标中": "ပြင်းထန်မှု ဖြစ်နေသည်",
|
||
"第一步": "ပထမဆုံး အဆင့်က",
|
||
"第三步": "အဆင့်သုံး",
|
||
"第二步": "အဆင့်နှစ်",
|
||
"筛选": "စခရစ်",
|
||
"筛选商品": "မျက်နှာပြင် ထုတ်လုပ်မှုများ",
|
||
"签到": "ဝင်ထားပါ",
|
||
"签到失败！": "စစ်ဆေးချက် မအောင်မြင်ပါဘူး။",
|
||
"签到成功!": "Check in success!",
|
||
"签到成功！": "Sign in successfully!",
|
||
"签到时间": "အချိန်ထဲမှာ စစ်ဆေးပါ",
|
||
"签到领积分": "အမှတ်တွေကို လက်မှတ်ပြီး ရယူပါ",
|
||
"签名": "autograph",
|
||
"签收时间": "လက်မှတ်ချက် အချိန်",
|
||
"签收照片": "ဓာတ်ပုံများအတွက် လက်မှတ်ပြုပါ",
|
||
"签约状态": "လက်မှတ်ချက် အခြေအနေ",
|
||
"粉丝": "fans",
|
||
"粉丝在店铺内订单支付后你将会获得佣金收益，收益在买家确认收货后成交达成并结算到佣金账户。确认收货后": "စီရင်ချက်ကို လက်ခံပြီးနောက်မှ ဝယ်သူရဲ့ အကောင့်မှ သင်တို့သည် စီရင်ချက်ကို လက်ခံရကြလိမ့်မည်။After confirmation of receipt",
|
||
"粉丝在店铺内订单支付后你将会获得佣金收益，收益在订单支付后": "ဝန်ဆောင်သူတွေဟာ ဝန်ဆောင်မှု စီရင်ချက်ကို ပေးပြီးနောက်မှ သင်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှု ဝင်ငွေကို ရကြလိမ့်မည်။ ဝန်ဆောင်မှုက",
|
||
"粉丝排行榜": "ပရိတ်သတ်များရဲ့ စာရင်း",
|
||
"累计佣金": "Accumulated Commission ",
|
||
"累计收益": "Cumulative revenue",
|
||
"累计消费奖": "စုပေါင်းစည်းတဲ့ စားသုံးမှု အကျိုးဆက်",
|
||
"累计邀请": "စုပေါင်းစည်းတဲ့ ဖိတ်ခေါ်ချက်",
|
||
"累计销售奖": "စုပေါင်းစည်းတဲ့ ရောင်းမှု အကျိုးဆက်တွေ",
|
||
"纬度：": "အနံ",
|
||
"纳税人识别号": "ကျေးဇူးဆယ်သူ အသိအမှတ်ပြုချက် နံပါတ်",
|
||
"线上网店商家": "အွန်လိုင်းဆိုင်ရာ ကုန်သွယ်သူတွေ",
|
||
"线下门店商家": "အွန်လိုင်းဆိုင်ရာများ",
|
||
"经度：": "Longitude:",
|
||
"经营类目": "Business category",
|
||
"绑定手机": "မိုဘိုင်းဖုန်းကို ချိတ်ဆည်းပါ",
|
||
"绑定手机号": "မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်ကို ချိတ်ဆက်ပါ",
|
||
"绑定手机号码": "မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်ကို ချိတ်ဆည်းပါ",
|
||
"结束时间": "အဆုံးသတ်အချိန်",
|
||
"结算": "နေရာချက်",
|
||
"结算(%s)": "ချိန်ချက် (% s)",
|
||
"继续抽奖": "ဆက်သွားပါ",
|
||
"综合体验": "ပြည့်စုံတဲ့ အတွေ့အကြုံ",
|
||
"综合排序~": "ပြင်းထန်စွာ စီစဉ်ချက် ~",
|
||
"编号：": "မဟုတ်ဘူး။",
|
||
"编号：%s": "No.: %s",
|
||
"编辑": "တည်းဖြတ်ပါ",
|
||
"网友评论": "网友评论",
|
||
"置顶": "အပေါ်မှာ",
|
||
"美化": "လှပတဲ့",
|
||
"翻转": "ပြောင်းလဲပါ",
|
||
"职位": "position",
|
||
"联 系 人：": "ဆက်သွယ်သူများ -",
|
||
"联系人": "ဆက်သွယ်သူများ",
|
||
"联系商家": "ကုန်သွယ်သူတွေကို ဆက်သွယ်ပါ",
|
||
"联系地址：%s": "ဆက်သွယ်သူ အာရုံစိုက်ချက် %s",
|
||
"联系手机": "မိုဘိုင်းဖုန်းကို ဆက်သွယ်ပါ",
|
||
"联系方式": "ဆက်သွယ်သူ အချက်အလက်",
|
||
"联系方式：": "ဆက်သွယ်သူ အချက်အလက် -",
|
||
"联系电话": "ဆက်သွယ်သူ နံပါတ်",
|
||
"联系电话：%s": "Tel.: %s",
|
||
"自营": "self-support",
|
||
"若你忘记了密码，可在此重置新密码。": "စကားဝှက်စကားဝှက်ကို မေ့လိုက်ရင် ဒီမှာ ပြန်သွင်းနိုင်ပါတယ်။",
|
||
"获取验证码": "captcha ကို ရယူပါ",
|
||
"获得红包": "အနီရောင်ဖုံးကို ရယူပါ",
|
||
"获得订单信息失败": "စီစဉ်အချက်အလက်များကို ရယူခြင်းကို မအောင်မြင်ဘူး",
|
||
"营业执照": "စီးပွားရေး လိုင်စင်",
|
||
"营业时间：%s 至 %s": "လုပ်ငန်းနာရီ %s မှာ %s",
|
||
"虚拟": "စိတ်ကူးယဉ်",
|
||
"虚拟人气数": "လက်ရှိ လူကြိုက်မှု",
|
||
"虚拟人气数（为0则表述不设置）": "Virtual popularity (0 ဆိုရင် သတ်မှတ်မထားဘူး)",
|
||
"虚拟观看数": "လက်ရှိ အမြင်မှုများ",
|
||
"虚拟观看数（为0则表述不设置）": "Virtual viewing number (0 means no setting)",
|
||
"被驳回": "ငြင်းပယ်ခဲ့သည်",
|
||
"观众：": "ပရိတ်သတ် -",
|
||
"规格": "သတ်မှတ်ချက်များ",
|
||
"规格参数": "သတ်မှတ်ချက်များ",
|
||
"规格品质": "သတ်မှတ်ချက်နဲ့ အရည်အသွေး",
|
||
"视频": "ဗီဒီယို",
|
||
"订单列表": "စာရင်းစာရင်း",
|
||
"订单取消倒计时": "订单取消倒计时",
|
||
"订单号": "နံပါတ်",
|
||
"订单导航": "စီမံချက်",
|
||
"订单提交": "စီရင်ချက်",
|
||
"订单数据读取中...": "Order data reading",
|
||
"订单标题": "Order title",
|
||
"订单标题:": "စီစဉ်ချက် ခေါင်းစဉ် -",
|
||
"订单标题：": "စီစဉ်ချက် ခေါင်းစဉ် -",
|
||
"订单管理": "Order management",
|
||
"订单编号": "နံပါတ်",
|
||
"订单编号:": "စဉ်းစားချက် မဟုတ်",
|
||
"订单编号：": "နံပါတ် -",
|
||
"订单详情": "စီစဉ်မှု အသေးစိတ်များ",
|
||
"订单跟踪信息": "စောင့်ရှောက်မှု အချက်အလက်များကို စီစဉ်ပါ",
|
||
"订货人": "စီစဉ်သူ",
|
||
"认证会员": "认证会员",
|
||
"认证已通过": "认证已通过",
|
||
"评价": "တန်ဖိုး",
|
||
"评价列表": "အသိအမှတ်ပြုချက် စာရင်း",
|
||
"评价领积分": "အသိအမှတ်တမ်း",
|
||
"评论": "မှတ်ပြချက်",
|
||
"该优惠券没有可适用的商品~": "ဒီကုပ်ပုန်အတွက် အရာတွေ မရှိဘူး~",
|
||
"该帖禁止评论!": "ဒီစာမျက်နှာက မှတ်တမ်းကို မပြတ်ဘူး။",
|
||
"该抽奖活动已经失效啦": "လိုတာရီဟာ နောက်ထပ် မဟုတ်ပါဘူး။",
|
||
"详细地址": "အသေးစိတ်များ",
|
||
"语言选择": "Language choice",
|
||
"请上传图片！": "ရုပ်ပုံကို ဖွင့်ပေးပါ",
|
||
"请上传手持身份证照片": "ID ကာဒ်ကို ဆောင်ရွက်ခြင်းရဲ့ ဓာတ်ပုံများကို ပြန်ထည့်ပါ",
|
||
"请上传签单图片！": "လက်မှတ်ချက် ရုပ်ပုံကို ဖွင့်ပါ",
|
||
"请上传身份证反面": "ကျေးဇူးပြုပြီး သင့်ID ကာဒ်ရဲ့ ပြောင်းပြန်ပြောင်းလဲပါ",
|
||
"请上传身份证正面": "ကျေးဇူးပြုပြီး သင့်ID ကာဒ်ရှေ့မှာပြန်ထည့်ပါ",
|
||
"请上传送达图片！": "ကျေးဇူးပြုပြီး ပေးလိုက်တဲ့ ဓာတ်ပုံကို ပြန်ထည့်ပါ!",
|
||
"请先同意注册协议": "ကျေးဇူးပြုပြီး ပထမဆုံး စာရင်းပေးချက်ကို သဘောပေါက်ချင်ပါ",
|
||
"请先完成签名": "လက်မှတ်ချက်ကို ပထမဆုံး ပြီးပြင်ပါ",
|
||
"请先进行实名认证": "请先进行实名认证",
|
||
"请先阅读并同意用户协议": "ပထမဆုံး အသုံးပြုသူ သဘောပေါက်ချက်ကို ဖတ်ပြီး သဘောပေါက်ပါ",
|
||
"请再次输入支付密码": "ကျေးဇူးပြုပြင်မှု စကားဝှက်စကားဝှက်ကို ထပ်သွင်းပါ",
|
||
"请填写商品名称": "ထုတ်လုပ်ငန်းအမည်ကို ဖြည့်ပါ",
|
||
"请填写商品市场价": "စျေးကွက် တန်ဖိုးကို ဖြည့်ပါ",
|
||
"请填写商品数量": "ကျေးဇူးပြုပြီးတော့ ကုန်စားစရာ များစွာကို",
|
||
"请填写商品销售价": "Please fill in the selling price",
|
||
"请对您购买的商品进行评分!": "ခင်ဗျားတို့ရဲ့ ဝယ်ယူမှုကို နှုန်းဆက်ပါ။",
|
||
"请尽快去商城后后台完善内容哦": "Please go back to the mall as soon as possible to improve the content",
|
||
"请描述您的需求...": "ခင်ဗျားတို့ရဲ့ လိုအပ်ချက်တွေကို ရှင်းပြပါ",
|
||
"请描述设计或者开放方案...": "ဒီဇိုင်းနဲ့ ဖွင့်ထားတဲ့ အစီအစဉ်ကို ရှင်းပြပါ",
|
||
"请求超时！": "တောင်းပန်းတဲ့ အချိန်ကြာပြီ။",
|
||
"请签约后接单": "Please sign the contract and receive the order",
|
||
"请输入": "ကျေးဇူးပြုပါ",
|
||
"请输入QQ": "QQ ကို သွင်းပါ",
|
||
"请输入企业地址": "လုပ်ငန်းစည်းမှု အညွှန်းစာကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入优惠金额": "ကွန်ချုပ်မှု ပမာဏကို ထည့်သွင်းပါ",
|
||
"请输入余额支付密码！": "ညီမျှခြင်းပေးချက် စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပါ",
|
||
"请输入充值金额": "ကျေးဇူးပြုပြန်လုပ်ချက် ပမာဏကို ထည့်သွင်းပါ",
|
||
"请输入公司名称": "ကုမ္ပဏီအမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入关键字": "အဓိပ္ပါယ်စကားလုံးများကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入关键词搜索": "အဓိပ္ပါယ်စကားလုံးကို ရှာဖွေပါ",
|
||
"请输入原支付密码": "မူရင်းစားပေးချက် စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入发件人姓名": "စေလွှတ်သူရဲ့ အမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入商品标题进行搜索": "ရှာဖွေရန် ထုတ်ကုန် ခေါင်းစဉ်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入地址": "စာရေးချက်ကို သွင်းပါ",
|
||
"请输入姓名": "အမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入客户签名": "အသုံးပြုသူ လက်မှတ်ချက်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入密码": "စကားဝှက်ထည့်ပါ",
|
||
"请输入店铺名称": "စျေးကွက်အမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入店铺地址": "ဆောင်ရွက် အမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入店铺所在地区": "စားခန်းရဲ့ နေရာကို ဝင်ပါ",
|
||
"请输入店铺电话": "Please enter the store phone number",
|
||
"请输入开户银行": "Please enter the Bank of deposit",
|
||
"请输入您宝贵的意见": "သင့်တန်ဖိုးထားတဲ့ မှတ်တမ်းတွေကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入房间名称！": "အခန်းအမည်ကို ဝင်ပါ",
|
||
"请输入房间名称（必填）": "အခန်းအမည်ကို ထည့်ပါ (လိုအပ်သည်)",
|
||
"请输入房间密码（选填）": "အခန်းကုဒ်ကို ထည့်ပါ (ရွေးချယ်ပါတယ်)",
|
||
"请输入手机号": "သင့်မော်ဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ",
|
||
"请输入手机号码": "သင့်မော်ဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ",
|
||
"请输入手机验证码": "မိုဘိုင်းဖုန်း စစ်ဆေးချက်ကုဒ်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入推荐人编号": "ညွှန်ကြားချက် နံပါတ်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入提货人姓名": "စေလွှတ်သူရဲ့ အမည်ကို ထည့်ပေးပါ",
|
||
"请输入提货码\/服务码进行核销": "အသိအမှတ်ပြုခြင်းအတွက် အပြန်ပေးရန် ကုဒ်\/ဆောင်ရွက်ကုဒ်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入搜索关键字": "Please enter search keywords",
|
||
"请输入支付密码": "ကျေးဇူးပြုပေးချက်စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入收件人姓名": "Please enter the name of the recipient",
|
||
"请输入收款姓名": "စုစည်းမှုအမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入收款账号": "စုစည်းမှု အကောင့်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入新密码": "စကားဝှက် အသစ်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入昵称": "သင့်အမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入查询数据": "မေးခွန်းအချက်အလက်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入正确的手机号码！": "မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်ပါ!",
|
||
"请输入正确的邮箱地址！": "မှန်ကန်တဲ့ အီးမေးလ် အမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入注册地址": "စာရင်းမှတ်ထားတဲ့ အမည်အညွှန်းကို ထည့်သွင်းပါ",
|
||
"请输入注册电话": "စာရင်းစာရင်းနံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ",
|
||
"请输入物流单号": "ကျေးဇူးပြုပြင်ပါ၊ စာရင်းပညာရှင် နံပါတ်ကို သွင်းပါ",
|
||
"请输入物流名称": "ကျေးဇူးပြုပါ",
|
||
"请输入电子邮箱": "စာမျက်လုံးကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入电话": "ဖုန်းနံပါတ်ကို သွင်းပါ",
|
||
"请输入电话号码": "ဖုန်းနံပါတ်ကို သွင်းပါ",
|
||
"请输入登录密码": "လာဝင်စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入真实姓名": "သင့်တကယ့် အမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入纬度": "လျှော့လင့်ချက်ကို ဝင်ပါ",
|
||
"请输入经度": "Please enter longitude",
|
||
"请输入职位": "နေရာကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入联系人": "ဆက်သွယ်သူကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入联系地址": "ဆက်သွယ်သူ အမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入联系手机": "ဆက်သွယ်သူ ဖုန်းကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入联系方式": "သင့်ဆက်သွယ်သူ အချက်အလက်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入详细地址": "အသေးစိတ်ရှင်းထားတဲ့ အာရုံစံကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入账号": "အကောင့်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入账号密码": "အကောင့်နဲ့ စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入身份证号码": "ID ကာဒ်နံပါတ်ကို သွင်းပါ",
|
||
"请输入退款金额": "ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်ထည့်ပေးပါ",
|
||
"请输入退货单物流单号": "ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်သွင်းချက် နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ",
|
||
"请输入退货单物流名称": "ပြန်သွားချက်ရဲ့ ပညာရှင်သမားအမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入退货数量": "ပြန်သွားတဲ့ အရေအတွက်ကို စာရင်းပေးပါ",
|
||
"请输入邮箱地址": "စာလုံးစာလုံးကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入邮箱地址(可选)": "စာလုံးစာလုံးကို ထည့်ပါ (ရွေးချယ်မှု)",
|
||
"请输入金额": "ကျေးဇူးပြုပါ",
|
||
"请输入银行账号": "Please input bank account number",
|
||
"请输入银行账户": "ဘဏ်ကျ အကောင့်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入预约人姓名": "စာအုပ်စာမျက်နှာပြင်သူရဲ့ အမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"请输入验证码": "အသိအမှတ်ပြုချက် ကုဒ်ကို ထည့်သွင်းပါ",
|
||
"请输微信号(可选)": "ကျေးဇူးပြုပြီး မိုက်ခရိုဇာတ်လမ်းကို သွင်းပါ (ရွေးချယ်မှု)",
|
||
"请选择你的个人联系信息！": "ကိုယ့်ကိုယ်ပိုင် ဆက်သွယ်သူ အချက်အလက်ကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择你的收货地址！": "ခင်ဗျားရဲ့ သင်္ဘောင်းရေးချက်ကို ရွေးချယ်ပါ",
|
||
"请选择商品": "ထုတ်ကုန်ကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择商品分类": "ထုတ်ကုန်အစိတ်အပိုင်းကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择地区信息": "နယ်ပယ်သတင်းအချက်အလက်ကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择地址": "စာရေးချက်ကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择地址\" ): e.label.join(\"\/": "စာရေးချက်ကို ရွေးပါlabel.join(\"\/",
|
||
"请选择客户": "အသုံးပြုသူကို ရွေးချယ်ပါ",
|
||
"请选择常用轮胎品牌": "ကျေးဇူးပြုပြီး ပုံမှန်တဲ့ တာယာဘ်ရွန်ကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择店员": "အကူအညီအစ်ကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择店铺": "စတိုင်းတစ်ခုကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择所属分类": "စာရင်းကို ရွေးချယ်ပါ",
|
||
"请选择所属地区": "သင့်နေရာကို ရွေးချယ်ပါ",
|
||
"请选择收款方式": "ကျေးဇူးပြုပြင်မှု နည်းလမ်းကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择时间": "အချိန်တစ်ခုကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择生日日期": "မွေးနေ့နေ့တစ်ခုကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择省市区！": "ဒေသနဲ့ မြို့ကို ရွေးကောက်ပါ!",
|
||
"请选择经营类目": "လုပ်ငန်းအစုအဝေးကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择自提门店:": "ကျေးဇူးပြုပြီး ရွေးချယ်ပါ -",
|
||
"请选择车型分类": "ယာဉ်အစိတ်အပိုင်းကို ရွေးချယ်ပါ",
|
||
"请选择门店": "စတိုင်းတစ်ခုကို ရွေးပါ",
|
||
"请选择门店:": "စတိုင်းတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ",
|
||
"请选择需要删除的商品！": "ပယ်ဖျက်ရန် ဆိုင်ရာတွေကို ရွေးချယ်ပါ",
|
||
"请选择需要结算商品！": "ကျေးဇူးပြုပြီး နေထိုင်ဖို့ရွေးချယ်ပါ",
|
||
"财务审核": "Financial audit",
|
||
"账号": "အကောင့်နံပါတ်",
|
||
"账号列表": "အကောင့်စာရင်း",
|
||
"账号密码登录": "အကောင့်စကားဝှက် ဝင်သွင်းချက်",
|
||
"账号最短为 4 个字符": "အကောင့်ဆုံး အကောင့်နံပါတ်က ၄ ခုပါ",
|
||
"账号登录": "Account login",
|
||
"账号管理": "account management",
|
||
"账户余额": "Account balance",
|
||
"账户余额 (￥%s)": "အကောင့်တန်ဖိုး",
|
||
"账户余额返还金额": "Account balance",
|
||
"账户积分 (￥%s)": "အကောင့်အမှတ်များ",
|
||
"货到付款": "စေလွှတ်မှုပေါ်မှာ ငွေ",
|
||
"货品单价": "ယူနစ် တန်ဖိုး",
|
||
"货品单价:": "ယူနစ် တန်ဖိုး",
|
||
"货品单价：": "ယူနစ် တန်ဖိုး",
|
||
"货品名称": "အရာတွေရဲ့ ဖော်ပြချက်",
|
||
"货品图片": "ထုတ်ပုံ",
|
||
"货品所在地": "ဥစ္စာရဲ့ နေရာ",
|
||
"货品所在地:": "ဥစ္စာရဲ့ နေရာ",
|
||
"购买商品订单交易完成后可获得": "ဝယ်ယူချက် စီရင်ချက်ကို ပြီးပြီး ဖြစ်ပြီးနောက်မှာ",
|
||
"购物车": "ကုန်ယူခြင်းကတ္တာ",
|
||
"购物车为空": "ကုန်ယူခြင်းကတ်ဟာ လွတ်လပ်ပါ",
|
||
"购物车空空如也": "ကာတ်ကို လွတ်လပ်စေခြင်း",
|
||
"购物领积分": "ရောင်းခြင်းအမှတ်များ",
|
||
"资讯分类": "Information classification",
|
||
"资讯详情": "သတင်းအချက်အလက်များ",
|
||
"资讯首页": "အချက်အလက် အိမ်စာမျက်နှာ",
|
||
"资金明细": "မြို့ပြင် အသေးစိတ်များ",
|
||
"赠品": "လက်ဆောင်",
|
||
"赠送:": "ပေးပါ -",
|
||
"赶快去分享商品，赚取收益吧!": "သွားပြီး ဥစ္စာတွေကို မျှဝေပြီး ကျေးဇူးတွေ လုပ်ပါတယ်။",
|
||
"赶快去圈粉吧": "ကျွန်တော်တို့ သွားပြီး",
|
||
"赶快去领券中心吧": "ကုပ်ပုန်အလယ်သို့ သွားပါ",
|
||
"起批量": "စတင်နေသည်",
|
||
"跑腿": "Running errands",
|
||
"距开始": "အစမှ",
|
||
"距您 %s": "%s ရှင်တို့ကနေ ဝေးရာ",
|
||
"距离取货点": "ရွေးချယ်မှု နေရာမှ ဝေးကွာခြင်း",
|
||
"距离开始时间仅剩": "စတင်ဖို့ အချိန်ကျန်သာပါ",
|
||
"距离本场开始还有": "There is still a long way to go before the start of the game",
|
||
"距离本场结束还有": "ကစားပွဲအဆုံးသတ်မှတ်မှု ရှည်တဲ့ လမ်းကြောင်းရှိပေမဲ့",
|
||
"距离结束还剩:": "နောက်ဆုံး -",
|
||
"距结束": "အဆုံးကနေ",
|
||
"距结束还剩": "အချိန်ပြီး",
|
||
"身份证": "ID",
|
||
"身份证反面": "ID ကာဒ်ရဲ့ ပြောင်းပြန်ပါ",
|
||
"身份证号": "ID ကိန်းဂဏန်း",
|
||
"身份证正面": "ID ကာဒ်ရဲ့ ရှေ့မှာ",
|
||
"车型分类": "စက်ရုပ်ခန်းချုပ်ချက်",
|
||
"车牌号": "လိုင်စင်ဆိုင်ရာ စာရင်းနံပါတ်",
|
||
"转入余额": "balance",
|
||
"转入金额": "အပြောင်းအလဲများအတွက်",
|
||
"转赠成功！": "Transfer အောင်မြင်မှု။",
|
||
"输入__银行卡号": "_Iဘဏ်ကာဒ် နံပါတ်",
|
||
"输入不参与优惠金额": "ပါဝင်မဝင်နိုင်တဲ့ discount ပမာဏကို ထည့်သွင်းပါ",
|
||
"输入商品名进行搜索": "ရှာဖွေဖို့ ထုတ်လုပ်ငန်းအမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"输入备注(选填)": "ဝင်သွင်းချက်များ",
|
||
"输入微信号": "ထည့်သွင်းချက် မိုက်ခရိုဇာတ်လမ်း",
|
||
"输入手机号或车牌号进行搜索": "ရှာဖွေဖို့ မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်ကို သို့မဟုတ် လိုင်စင်ပ်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"输入手机号码": "မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်ကို သွင်းပါ",
|
||
"输入提现金额(100的整数倍)": "ဝင်ဆောင်ရွက်ခြင်းရဲ့ ပမာဏ (၁၀၀ ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ် အများကြီး)",
|
||
"输入提现金额(需要大于:": "ထုတ်ယူခြင်းပမာဏကို ဝင်ပါ (ထက်ကြီးမားဖို့လိုတယ်)",
|
||
"输入搜索关键词": "ရှာဖွေချက် စကားလုံးတွေကို ထည့်ပါ",
|
||
"输入支付宝账号(选填)": "ထည့်သွင်းချက် Alipay အကောင့်နံပါတ် (ရွေးချယ်မှု)",
|
||
"输入支付密码": "ပေးချက်စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"输入收款人姓名": "ပေးသူအမည်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"输入真实姓名": "သင့်တကယ့် နာမည်ကို ထည့်သွင်းပါ",
|
||
"输入订单号进行搜索": "ရှာဖွေဖို့ နံပါတ်ကို ဝင်ပါ",
|
||
"输入银行卡号": "ဝင်ထားတဲ့ ဘဏ်ကာဒ် နံပါတ်",
|
||
"输入银行卡号或支付宝账号": "အဝင်ဘက်ကာဒ် နံပါတ် (သို့) Alipay အကောင့်နံပါတ် (သို့)",
|
||
"运费": "မြင့်တန်း",
|
||
"运费设置": "မြင့်မြင့်တဲ့ ချိန်ဆက်မှု",
|
||
"近一个月": "တစ်လအနီးကပ်",
|
||
"近三个月": "သုံးလနီးပါး",
|
||
"返利￥%.2f": "ပြန်ဖန်တီးပါ",
|
||
"返回": "return",
|
||
"还差%s人成团": "ဒါက ရှင်းလင်းတဲ့",
|
||
"还差一个响亮的标题": "ကြီးမားတဲ့ ခေါင်းစဉ်တစ်ခုရှိပေမဲ့",
|
||
"还没有直播权限": "အသက်ရှင်တဲ့ ပရိုဂရမ် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ",
|
||
"进店看看": "ဝန်းကျင်ထဲကို သွားပြီး ကြည့်လိုက်ပါ",
|
||
"进行中": "လက်ထဲမှာ",
|
||
"进行中的拼团": "လုပ်နေတဲ့ အဖွဲ့တစ်ခု",
|
||
"进货车": "进货车",
|
||
"违规商品": "မဟုတ်တဲ့ ကုမ္ပဏီတွေ",
|
||
"连麦权限": "Lianmai permission",
|
||
"退出登录": "ထွက်ပါ",
|
||
"退款\/退货中...": "ပြန်ပြန်ပေးပါ\/ပြန်လာပါ",
|
||
"退款原因": "ပြန်ပေးရန် အကြောင်းရင်းက",
|
||
"退款商品明细": "အမျိုးအစားအသေးစိတ်ကို ပြန်ပေးပါ",
|
||
"退款总金额": "ပြန်လည်မှု အကုန်အစ်",
|
||
"退款编号": "နံပါတ်ကို ပြန်ပေးပါ",
|
||
"退款详情": "အသေးစိတ်ကို ပြန်ပေးပါ",
|
||
"退款详细": "အသေးစိတ်ကို ပြန်ပေးပါ",
|
||
"退款金额": "ပြန်လည်ပေးတဲ့ ပမာဏ",
|
||
"退款金额：": "ပြန်လည်မှု ပမာဏ -",
|
||
"退货": "အရာတွေကို ပြန်ပြန်ပေးပါ",
|
||
"退货单物流单号": "ပြန်ပြောင်းလဲပါ",
|
||
"退货单物流名称": "ပြန်ပေးပါ",
|
||
"退货发货": "တင်ပို့မှုကို ပြန်ပြန်ပါ",
|
||
"退货地址": "စကားလုံးကို ပြန်သွားပါ",
|
||
"退货数量": "ပမာဏကို ပြန်ပြန်ပါ",
|
||
"退货详情": "အသေးစိတ်ကို ပြန်ပေးပါ",
|
||
"送": "ပေးပါ",
|
||
"送至": "To",
|
||
"送货人：%s %s": "%s% နဲ့ လွှတ်လိုက်တယ်",
|
||
"选择上传类型": "အွန်လိုင်းအမျိုးအစားကို ရွေးပါ",
|
||
"选择出库单": "ရွေးချယ်ပါ",
|
||
"选择分站": "အစိတ်အပိုင်းကို ရွေးပါ",
|
||
"选择商品": "ထုတ်လုပ်ငန်းများကို ရွေးပါ",
|
||
"选择客户": "အသုံးပြုသူတွေကို ရွေးပါ",
|
||
"选择店铺": "စားခန်းတစ်ခုကို ရွေးပါ",
|
||
"选择日期:": "နေ့ရက်ကို ရွေးပါ -",
|
||
"选择时间:": "အချိန်ကို ရွေးပါ -",
|
||
"选择模式": "ရွေးချယ်ပါ",
|
||
"选择物流": "ပညာရှင်ပညာရှင်တွေကို ရွေးပါ",
|
||
"选择物流服务": "ပညာရှင်ပညာရှင်တွေကို ရွေးပါ",
|
||
"选择自提日期:": "နေ့ရက်ကို ရွေးပါ -",
|
||
"选择门店": "ရွေးချယ်ပါ",
|
||
"选规格": "ဖော်ပြချက်များကို ရွေးပါ",
|
||
"通过": "ယူယူပါ",
|
||
"邀请好友参团": "မိတ်ဆွေတွေကို အုပ်စုထဲမှာ ပါဝင်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါ",
|
||
"邮箱": "စာတမ်းဘောက်",
|
||
"配送中": "လွှတ်ပေးခြင်းကို ဆက်သွယ်နေသည်",
|
||
"配送方式": "ကွဲပြားခြင်းစနစ်",
|
||
"采购中": "လိုက်ယူခြင်း",
|
||
"采购品种": "မျိုးစုံတွေကို ဝယ်ယူပါ",
|
||
"采购大厅": "ဝယ်ရှားမှု ခန်း",
|
||
"采购数量": "များစွာကို ဝယ်ယူပါ",
|
||
"重新发送": "ပြန်စေပါ",
|
||
"重签": "Re sign",
|
||
"重置": "ပြန်လည်ပါ",
|
||
"重置密码": "စကားဝှက်ကို ပြန်ဆင်ပါ",
|
||
"金额": "ငွေရဲ့ ပမာဏ",
|
||
"银行卡号": "ဘဏ်ကာဒ် နံပါတ်",
|
||
"银行名称": "ဘဏ်နာမည်",
|
||
"银行账号": "ဘဏ် အကောင့်",
|
||
"银行账户": "ဘဏ် အကောင့်",
|
||
"销售奖": "Sales Award",
|
||
"销售开单": "ရောင်းချက်များ",
|
||
"销量": "ရောင်းသွင်းမှု",
|
||
"销量 %s": "ရောင်းပါ %s",
|
||
"门店信息": "အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"门店名称": "နာမည်ကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"门店地址：%s": "အာရုံချက် %s ကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"门店简介": "ပရိုဖယ်ဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"门店自提": "ကိုယ်ကိုယ်ကိုယ်ကိုယ်ကိုယ်ကို မြှင့်တင်ပါ",
|
||
"门店首页": "အိမ်စာမျက်နှာကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"问": "မေးပါ",
|
||
"问大家": "လူတိုင်းကို မေးပါ",
|
||
"阅读": "阅读",
|
||
"附近没什么商家店铺!": "အနီးကပ်မှာရှိတဲ့ စားခန်းတွေ မရှိဘူး။",
|
||
"附近没什么门店!": "အနီးကပ် ဆိုင်ရာ မရှိဘူး။",
|
||
"附近门店": "အနီးအနားမှာ ဆိုင်ရာများ",
|
||
"限时折扣": "အချိန်ကန့်သတ်ချက်",
|
||
"限时秒杀": "အချိန်ကန့်သတ်တဲ့ ဒုတိယ သတ်မှု",
|
||
"随便逛逛": "Look around",
|
||
"隐私政策": "Privacy Policy",
|
||
"零售价": "မျှော်လင့်ထားတဲ့ တန်ဖိုး",
|
||
"需求描述": "လိုအပ်တဲ့ ဖော်ပြချက်",
|
||
"需求标题": "လိုအပ်တဲ့ ခေါင်းစဉ်",
|
||
"需求类型": "လိုအပ်ချက် အမျိုးအစား",
|
||
"需要多少天": "နေ့တွေ ဘယ်လောက်",
|
||
"项目明细": "ပရောဂျက်အသေးစိတ်",
|
||
"预留手机": "မိုဘိုင်းဖုန်းကို သိမ်းဆည်းပါ",
|
||
"预算金额": "ဘက်ဂျစ်များ",
|
||
"预约人": "စာအုပ်ခြင်းလူ",
|
||
"预约人：%s": "%s အားဖြင့် နှုတ်ဆက်ချက်",
|
||
"预约时间": "ချိန်ဆိုင်မှု အချိန်",
|
||
"预约送达时间": "ချိန်ဆိုင်ချက် ပေးချိန်",
|
||
"领券中心": "Coupon စုဝေးရေး ဗဟို",
|
||
"领取优惠券": "ကုပ်ပေါင်တွေကို ရယူပါ",
|
||
"领取成功!": "Get it!",
|
||
"领取成功!,去消费": "အောင်မြင်မှု ရောက်လာပါ။ သွားပြီး ကုန်ပြီး",
|
||
"领取成功!去消费": "အောင်မြင်မှု ရောက်ပါ",
|
||
"领取更多优惠券": "ပိုပြီး ကုပ်ပွန်တွေ ရယူပါ",
|
||
"首页": "အိမ်စာမျက်နှာ",
|
||
"首页逛逛": "အိမ်စာမျက်နှာကို ကြည့်ပါ",
|
||
"马上去添加发票信息": "အခု invoice အချက်အလက်ကို ထည့်ပါ",
|
||
"马上去添加地址": "အခု အာရုံစံကို ပေါင်းထည့်ပါ",
|
||
"马上去添加提现账号": "Add the withdrawal account now",
|
||
"马上去添加账户": "အခု အကောင့်တခုကို ထည့်ပါ",
|
||
"马上去选几件中意的商品": "အခု သင့်အကြိုက်ဆုံး အရာတွေကို သွားပြီး ရွေးပါ",
|
||
"驳回": "reject",
|
||
"驳回回复": "ငြင်းပယ်ခြင်းအဖြေ",
|
||
"验 证 码": "စစ်ဆေးချက် ကုဒ်",
|
||
"验证码": "စစ်ဆေးချက် ကုဒ်",
|
||
"验证码不正确": "အသိအမှတ်ပြုချက် ကုဒ်မှန်းမမှန်ပါ",
|
||
"验证码为：%s": "verification code is %s",
|
||
"默认": "စံထားချက်",
|
||
"（支持线下使用）": "(offline အသုံးပြုမှုကို ထောက်ပံ့ပါ)",
|
||
"，刀法了得啊": "It's a good knife technique",
|
||
"，离底价又近了一步": "ကိုယ်စားထားတဲ့ အခန်းနဲ့ အနီးကပ်တဲ့ အဆင့်တစ်ခုက",
|
||
"￥": "￥",
|
||
"￥%.2f": "ရှင်းလင်းပေါင်း 65509;%. 2f",
|
||
"￥%s": "ခင်ဗျား",
|
||
"￥%s起": "နှစ်ပေါင်း ၆၅၅၉;% ထဲကနေ"
|
||
};
|
||
|
||
export default lang |