1515 lines
81 KiB
JavaScript
1515 lines
81 KiB
JavaScript
let lang = {
|
||
"": "",
|
||
" %d 次": "%d 회",
|
||
" - 如果发生了退货退款，需要按照实际退货数量对收益进行相应的扣除；- 按照国家法律规定，当你的月累计收入达到相关税金起征点后，商家会为你代缴税款，你的收益将是税后收入；": "- 반품 환불 이 발생 할 경우 실제 반품 수량 에 따라 수익 을 공제 해 야 합 니 다. - 국가 법률 규정 에 따라 월 누적 수입 이 관련 세금 납부 시점 에 이 르 면 업 체 에서 세금 을 대 납 해 주 고 수익 은 세금 납부 후 소득 입 니 다.",
|
||
"%d 个回答": "%d 개 대답",
|
||
"%s 拼团成功！他已节省 %.2f 元！赶快来拼团吧!": "%s 조합 성공!그 는 이미%. 2f 원 을 절약 하 였 다!빨리 단체 로 합 시다!",
|
||
"%s 的直播间": "%s 라 이브 방",
|
||
"%s人团省%s元": "%s人团省%s元",
|
||
"%s人团省￥%s": "%s 인조 ￥%s",
|
||
"%s人已回复": "%s 명 회복",
|
||
"%s分": "%s 분",
|
||
"%s折": "%s 할인",
|
||
"%s等人": "%s 등",
|
||
"(%s折)": "(%s 절)",
|
||
"(可使用%s元)": "(%s 원 사용 가능)",
|
||
"(可使用%s积分)": "(%s 포 인 트 를 사용 가능)",
|
||
"(可使用￥%s)": "(￥%s 사용 가능)",
|
||
"(无可用优惠券)": "(쿠폰 사용 불가)",
|
||
"(楼主)": "(건물 주)",
|
||
"\/community\/community\/list?pid=%s": "\/community\/community\/list?pid=%s",
|
||
"1、购物": "1. 쇼핑",
|
||
"2、下单": "2. 주문",
|
||
"3、签到": "3. 출석 체크",
|
||
"4、进行商品评价": "4. 상품 평가 진행",
|
||
"AED": "디 람",
|
||
"App未安装": "App 미 설치",
|
||
"BHD": "유한 공사",
|
||
"Failure!": "실패!",
|
||
"KWD": "쿠웨이트 디나르",
|
||
"OMR": "OMR 사",
|
||
"QQ：": "QQ 번호:",
|
||
"SAR": "합성 구경 레이더",
|
||
"USD": "달러.",
|
||
"User cancelled login or did not fully authorize.": "사용자 가 로그 인 을 취소 하거나 완전히 권한 을 부여 하지 않 았 습 니 다.",
|
||
"U直播": "U 생방송",
|
||
"~明天再来哦~": "내일 또 오 세 요 ~",
|
||
"——猜你喜欢——": "- 좋아 하 는 것 같 아 -",
|
||
"……银行……分行……支行": "...은행...지점...지점.",
|
||
"① 选择商品": "① 상품 선택",
|
||
"② 支付开团或参团": "② 지불 개단 또는 입단",
|
||
"③ 等待好友参团支付": "③ 친구 가 단체 에 가입 하여 지불 하 기 를 기다린다.",
|
||
"④ 达到人数拼团成功": "④ 인수 조합 성공",
|
||
"《任务发布协议》": "《 미 션 발표 협 의 》.",
|
||
"《用户协议》": "《 사용자 협 의 》.",
|
||
"《赏金支付规则》": "《 상금 지불 규칙 》.",
|
||
"【还差 %d 人】 %s 邀请您参加拼团！立省 %.2f 元！": "[아직%d 명 이 부족 합 니 다]%s 님 이 그룹 에 참가 하 세 요!%. 2f 원 을 절약 하 세 요!",
|
||
"一号店": "1 호 점",
|
||
"一级分类": "1 급 분류",
|
||
"一级粉丝(%s)": "1 급 팬 (%s)",
|
||
"一键注册": "원 키 등록",
|
||
"三级分类": "3 급 분류",
|
||
"三级粉丝(%s)": "3 급 팬 (%s)",
|
||
"上下架": "오 르 내리 기",
|
||
"上传中": "업로드 중",
|
||
"上传其它照片": "다른 사진 올 리 기",
|
||
"上传凭证": "증명 서 를 올리다.",
|
||
"上传照片": "사진 을 올리다",
|
||
"上传签单照片": "싸 인 사진 을 올리다",
|
||
"上传送达照片": "사진 을 전송 하 다",
|
||
"上传附件": "첨부 파일 을 업로드 하 다",
|
||
"上新": "새로 부임 하 다",
|
||
"上架": "시렁 에 오르다.",
|
||
"下单时间": "주문 시간",
|
||
"下单时间：%s": "주문 시간:%s",
|
||
"下架": "내리다",
|
||
"不使用优惠券": "쿠폰 사용 안 함",
|
||
"不允许": "불허 하 다",
|
||
"不可配送": "배 송 불가",
|
||
"不同意": "동의 하지 않다",
|
||
"不含运费": "운임 미 포함",
|
||
"不开发票": "영수증 을 발급 하지 않다.",
|
||
"不退货": "반품 안 함",
|
||
"不需要发票": "영수증 필요 없어 요.",
|
||
"专题页面": "테마 페이지",
|
||
"两次输入密码不一致！": "两次输入密码不一致！",
|
||
"个人中心": "개인 중심",
|
||
"个人名称": "개인 명칭",
|
||
"个人资料": "개인 정보",
|
||
"个成长值": "개 성장 치",
|
||
"个成长值。": "개 성장 치.",
|
||
"个赞": "개 찬",
|
||
"中奖名单": "당 첨 자 명단",
|
||
"中评": "평가 에 당첨되다.",
|
||
"为您推荐": "추천 해 드릴 게 요.",
|
||
"主办单位": "주최 측",
|
||
"主办方": "주최 측",
|
||
"主播离线中": "앵 커 오프라인 중",
|
||
"主营： %s": "주 영:%s",
|
||
"举报": "고발 하 다.",
|
||
"买单说明：": "계산 설명:",
|
||
"买家": "바이어",
|
||
"二级分类": "2 급 분류",
|
||
"二级粉丝(%s)": "2 급 팬 (%s)",
|
||
"产品池": "제품 탱크",
|
||
"产地": "생산지.",
|
||
"亲~什么都没有": "뽀뽀 ~ 아무것도 없어.",
|
||
"亲~可用佣金必须大于 %f 才可以申请！": "친 ~ 사용 가능 한 커미션 은 반드시%f 이상 이 어야 신청 할 수 있 습 니 다!",
|
||
"亲~商品没有库存啦！": "친 ~ 상품 재고 없어 요!",
|
||
"亲~您来晚了哦": "늦 으 셨 네요.",
|
||
"亲~您还没有任务哦，": "친 ~ 당신 은 아직 미 션 이 없습니다,",
|
||
"亲~您还没有众宝哦": "친 ~ 아직 크 라 우 드 가 없어 요.",
|
||
"亲~您还没有参与拼团哦，": "친 ~ 당신 은 아직 그룹 에 참여 하지 않 았 습 니 다,",
|
||
"亲~您还没有成长值哦": "자 ~ 당신 은 아직 성장 치가 없습니다.",
|
||
"亲~您还没有砍价哦，": "자 ~ 아직 깎 지 않 으 셨 군요.",
|
||
"亲~您还没有积分哦": "짠 ~ 포인트 가 없어 요.",
|
||
"亲~您还没有订单哦": "아직 주문 안 하 셨 어 요.",
|
||
"亲~您还没有订单哦，": "자 ~ 아직 주문 안 하 셨 네요.",
|
||
"亲~找不到您想要的商品": "친 ~ 원 하 시 는 상품 을 못 찾 겠 어 요.",
|
||
"亲~提现金额必须大于": "친 ~ 인출 금액 은 반드시 초과",
|
||
"亲~提现金额必须是100的整数倍才能提现哟！": "친 ~ 현금 인출 금액 은 100 의 정수 배가 되 어야 현금 인출 이 가능 합 니 다!",
|
||
"亲~请针对我们的描述给一个评分!": "자 ~ 우리 의 설명 에 맞추어 점 수 를 매 겨 주세요!",
|
||
"亲~请针对我们的服务给一个评分!": "자 ~ 저희 서비스 에 대해 서 평 점 을 주 십시오!",
|
||
"亲~请针对我们的物流给一个评分!": "자 ~ 우리 물류 에 대해 서 평 점 을 주세요!",
|
||
"亲，拼团商品正在备货中~": "자, 조립 상품 준비 중 입 니 다 ~",
|
||
"亲，活动正在准备中~": "자, 이벤트 준비 중 입 니 다 ~",
|
||
"亲，砍价商品正在备货中~": "자, 세일 상품 준비 중 입 니 다 ~",
|
||
"人参加": "사람 이 참가 하 다",
|
||
"人团": "사람 무리",
|
||
"人数上限": "인원수 상한",
|
||
"人次": "연인원",
|
||
"人气": "인기",
|
||
"什么是成长值": "성장 치가 무엇 인가",
|
||
"什么都没有": "아무것도 없어 요.",
|
||
"什么都没有！": "아무것도 없어!",
|
||
"仅剩": "겨우 남다",
|
||
"仅剩%s名额，": "%s 명 만 남 았 습 니 다,",
|
||
"今日收益": "오늘 의 수익",
|
||
"仓库中": "창고 안",
|
||
"代言规则": "대변 규칙",
|
||
"件商品，合计": "건 상품, 합계",
|
||
"价格": "가격.",
|
||
"价格:%s": "가격:%s",
|
||
"价格从低到高": "가격 이 낮 을 때 부터 높 을 때 까지",
|
||
"价格从高到低": "가격 이 높 은 데 서 낮은 데 까지",
|
||
"价格区间": "가격 구간",
|
||
"任务中心": "퀘 스 트 센터",
|
||
"任务大厅": "퀘 스 트 로비",
|
||
"任务报价": "퀘 스 트 견적",
|
||
"任务报价:": "퀘 스 트 견적:",
|
||
"企业地址": "기업 주소",
|
||
"企业资讯": "기업 정보",
|
||
"众宝": "진귀 한 보물.",
|
||
"众宝抵扣": "진귀 한 보물 을 채우다.",
|
||
"众宝明细": "여러 사람 이 똑똑히 알다.",
|
||
"优惠": "특혜",
|
||
"优惠:￥": "특혜: ￥",
|
||
"优惠买单": "할인 해서 계산 하 다",
|
||
"优惠信息": "특혜 정보",
|
||
"优惠券": "쿠폰",
|
||
"优惠券商品": "쿠폰 상품.",
|
||
"优惠券详情": "쿠폰 상세",
|
||
"优惠券领取成功": "쿠폰 수령 성공",
|
||
"优惠金额": "특혜 금액",
|
||
"会员中心": "회원 센터",
|
||
"会员卡": "회원 카드",
|
||
"会员卡详情": "회원 카드 상세 정보",
|
||
"会员折扣": "회원 할인",
|
||
"会员权益": "회원 권익",
|
||
"会员等级": "회원 등급",
|
||
"会员等级对照表": "회원 등급 대조 표",
|
||
"余额": "잔금",
|
||
"余额 ￥%s": "잔액 ￥%s",
|
||
"余额(￥)": "잔액 (￥)",
|
||
"余额充值": "잔액 충전",
|
||
"余额抵扣": "잔액 공제",
|
||
"余额提现": "잔액 인출",
|
||
"你今天已经没有抽奖机会了": "너 는 오늘 이미 추첨 기회 가 없다.",
|
||
"你已经绑定过该手机！": "당신 은 이미 이 휴대 전 화 를 연결 하 였 습 니 다!",
|
||
"你有 %s 优惠券": "당신 에 게%s 쿠폰 이 있 습 니 다",
|
||
"你有 %s 积分": "당신 은%s 포인트 가 있 습 니 다",
|
||
"你有 ￥%s": "￥%s 있 습 니 다.",
|
||
"你有%s积分": "당신 은%s 포인트 가 있 습 니 다",
|
||
"你点了收藏按钮": "소장 버튼 눌렀어 요.",
|
||
"你的宝贝从哪儿寄出去": "당신 의 아 이 는 어디에서 부 칩 니까?",
|
||
"你目前已经绑定该手机！": "당신 은 현재 이미 이 핸드폰 을 귀속 하 였 습 니 다!",
|
||
"你还没有个人联系信息,马上": "너 아직 연락 할 사람 없어, 당장.",
|
||
"你还没有收货地址,马上": "당신 은 아직 수령 주소 가 없 으 니, 즉시.",
|
||
"佣金": "커미션",
|
||
"佣金 ￥%s": "커미션 ￥%s",
|
||
"佣金(￥)": "커미션 (￥)",
|
||
"佣金提现": "커미션 현금 인출",
|
||
"佣金转入余额": "커미션 이 잔액 으로 넘어가다",
|
||
"佣金￥%.2f": "커미션 ￥% 2f",
|
||
"使用优惠券": "쿠폰 사용 하기",
|
||
"使用微信头像、昵称授权注册": "위 챗 프로필 사진, 닉네임 으로 인증 등록",
|
||
"使用条件": "사용 조건",
|
||
"使用积分": "사용 포인트",
|
||
"使用说明": "사용 설명",
|
||
"供应商": "공급 업 체",
|
||
"供应商品:": "공급 상품:",
|
||
"供应数量": "공급 량",
|
||
"供应数量:": "공급 수량:",
|
||
"供应数量：": "공급 수량:",
|
||
"保存": "보존 하 다.",
|
||
"保存图片": "그림 저장",
|
||
"保存成功": "저장 완료",
|
||
"保存至相册 生成海报": "앨범 생 성 포스터 에 저장",
|
||
"保存草稿": "초 고 를 보존 하 다.",
|
||
"保存设置": "설정 저장",
|
||
"信息列表": "정보 리스트",
|
||
"信息描述": "정보 기술",
|
||
"修改": "고치다.",
|
||
"修改发票地址": "영수증 주소 수정",
|
||
"修改地址": "주 소 를 고치다",
|
||
"修改失败": "수정 실패",
|
||
"修改完成": "수정 완료",
|
||
"修改密码": "비밀번호 변경",
|
||
"修改密码成功!": "비밀번호 변경 성공!",
|
||
"修改成功": "수정 성공",
|
||
"修改成功！": "수정 성공!",
|
||
"倒计时": "카운트다운",
|
||
"偷偷的告诉你，粉丝也能赚钱哦~": "몰래 알려 드 리 면 팬 들 도 돈 을 벌 수 있 습 니 다 ~",
|
||
"允许": "허락 하 다.",
|
||
"元": "원.",
|
||
"充值": "충전",
|
||
"充值余额 (￥%s)": "충전 잔액 (￥% s)",
|
||
"充值卡返还金额": "충전 카드 반환 금액",
|
||
"充值记录": "충전 기록",
|
||
"充值说明": "충전 설명",
|
||
"充值金额": "충전 금액",
|
||
"免运费": "운임 면제",
|
||
"兑换记录": "교환 레코드",
|
||
"入驻类型": "입주 유형",
|
||
"全国站": "전국 역",
|
||
"全部": "전부.",
|
||
"全部%s条评论": "전부% s 개 댓 글",
|
||
"全部任务": "모든 임무",
|
||
"全部分类": "전체 분류",
|
||
"全部商品": "전 품목",
|
||
"全部拼团": "전 연대",
|
||
"全部订单": "모든 주문",
|
||
"全部评价": "전체 평가",
|
||
"公司": "회사.",
|
||
"公司信息": "회사 정보",
|
||
"公司名称": "회사 명",
|
||
"公司地址：": "회사 주소:",
|
||
"公告：%s": "공지:% s",
|
||
"共": "모두",
|
||
"共%d条评论": "총% d 개의 댓 글",
|
||
"共%i件商品": "총% i 개 상품",
|
||
"共%s条回复": "총% s 개 답장",
|
||
"关于商家": "상가 에 대하 여",
|
||
"关于我们": "우리 에 대해 서",
|
||
"关注": "주목 하 다.",
|
||
"关注成功": "성공 에 주목 하 다",
|
||
"关闭": "폐쇄 하 다.",
|
||
"关闭应用": "응용 프로그램 닫 기",
|
||
"其它证件": "기타 증명서",
|
||
"其它费用": "기타 비용",
|
||
"内容为空": "내용 이 비다",
|
||
"内容在5~3000字内": "내용 은 5 ~ 3000 자 안에 있어 요.",
|
||
"再多点提示呗": "힌트 좀 더 주세요.",
|
||
"再按一次退出应用": "한 번 더 눌 러 서 앱 을 종료 합 니 다.",
|
||
"再次申请": "재 신청",
|
||
"再逛逛": "더 구경 하 다",
|
||
"写下看法，参与讨论": "의견 을 쓰 고 토론 에 참여 하 다",
|
||
"写评论...": "댓 글 을...",
|
||
"出售中": "판매 중",
|
||
"出库": "출고 하 다.",
|
||
"出库成功": "출고 성공",
|
||
"分": "분.",
|
||
"分享": "함께 나누다",
|
||
"分享你的购买心得": "당신 의 구 매 소감 을 공유 하 세 요.",
|
||
"分享给好友": "친구 에 게 나 누 어 주다",
|
||
"分享给好友或者群聊": "친구 나 단체 채 팅 에 공유",
|
||
"分享给朋友": "친구 에 게 나 누 어 주다",
|
||
"分享赚钱": "돈 을 벌다",
|
||
"分类": "분류 하 다.",
|
||
"分钟": "분.",
|
||
"分销总收益": "총 수익 을 분산 판매 하 다.",
|
||
"分销成功！": "판매 성공!",
|
||
"刚刚": "방금.",
|
||
"创建直播间": "생 중계 실 을 만들다",
|
||
"删除": "삭제 하 다.",
|
||
"删除成功！": "삭제 성공!",
|
||
"别": "구별 하 다.",
|
||
"到别处看看吧~~": "다른 데 로 가보 세 요 ~",
|
||
"前": "앞.",
|
||
"前往活动中心": "이벤트 센터 로 가기",
|
||
"剩余%s:%s:%s结束": "남 은% s:% s:% s 종료",
|
||
"剩余%s天 结束": "남 은% s 일 종료",
|
||
"加价购": "값 을 올 려 사다.",
|
||
"加入商品库": "상품 창고 에 가입 하 다",
|
||
"加入购物车": "카 트 에 들어가다",
|
||
"加入进货车": "加入进货车",
|
||
"加载中": "로드 중",
|
||
"加载中....": "로 딩 중...",
|
||
"包装清单": "포장 명세서",
|
||
"匹配中": "매 칭 중",
|
||
"区代消费奖": "지대 소비 상",
|
||
"区代销售奖": "지역 대리 판매 상",
|
||
"十分抱歉，若您不同意《用户协议与隐私政策》，我们将无法为您提供服务器": "죄송합니다. 만약 에 귀하 가 에 동의 하지 않 으 시 면 저 희 는 귀하 께 서버 를 제공 할 수 없습니다.",
|
||
"十分抱歉，若您不同意此协议，我们将无法为您提现": "매우 죄 송 하지만, 만약 당신 이 이 협의 에 동의 하지 않 는 다 면, 우 리 는 당신 을 위해 현금 을 인출 할 수 없습니다.",
|
||
"协议": "협의 하 다.",
|
||
"单位名称": "단위 명칭",
|
||
"单品优惠券无法使用！": "아 이 템 쿠폰 사용 불가!",
|
||
"即将开团": "곧 개단 한다",
|
||
"即将开始": "곧 시작 하 다",
|
||
"即将砍价": "곧 값 을 깎 을 것 이다.",
|
||
"历史记录": "역사 기록",
|
||
"原价": "원가",
|
||
"原支付密码": "원 지불 암호",
|
||
"去开启": "열 려 라",
|
||
"去报价": "견적 을 내다",
|
||
"去挑几件中意的商品吧": "마음 에 드 는 상품 몇 개 골 라 보 세 요.",
|
||
"去提问": "질문 을 하 다",
|
||
"去支付": "지불 하 다",
|
||
"去消费": "소비 하 다",
|
||
"去看看": "가 보다",
|
||
"去砍价": "값 을 깎다",
|
||
"去秒杀": "스톱워치 를 제거 하 다",
|
||
"去评价": "평가 하 다",
|
||
"去评论~": "댓 글 달 아 주세요.",
|
||
"去购买": "구 매 하 러 가다",
|
||
"去购物": "쇼핑 을 가다",
|
||
"去赚众宝": "보물 을 벌다",
|
||
"去赚积分": "포인트 획득 하기",
|
||
"去预约": "예약 하 러 가다",
|
||
"去领奖品": "상품 을 수령 하 러 가다",
|
||
"参与活动": "행사 에 참여 하 다",
|
||
"参加时间": "참가 시간",
|
||
"反馈列表": "피드백 목록",
|
||
"发件人": "발신 자",
|
||
"发布": "발표 하 다.",
|
||
"发布任务": "퀘 스 트 발표",
|
||
"发布信息": "정보 를 발표 하 다",
|
||
"发布商品": "상품 을 내놓다",
|
||
"发布时间：%s": "발표 시간:% s",
|
||
"发布采购": "구 매 를 공고 하 다",
|
||
"发布需求": "게시 요구 사항",
|
||
"发帖": "초대장 을 보내다.",
|
||
"发现": "발견 하 다.",
|
||
"发生错误": "오류 가 발생 하 다",
|
||
"发票": "영수증",
|
||
"发票地址": "영수증 주소",
|
||
"发票类型": "영수증 유형",
|
||
"发表于": "발표 하 다",
|
||
"发表成功！": "발표 성공!",
|
||
"发货": "화물 을 발송 하 다.",
|
||
"发货地址管理": "배 송 주소 관리",
|
||
"发货时间": "발송 시간",
|
||
"发货速度": "출하 속도",
|
||
"发起语音通话": "发起语音通话",
|
||
"发送": "발송 하 다.",
|
||
"发送于": "보내다",
|
||
"发送验证码": "인증번호 보 내기",
|
||
"发送验证码 - 保存按钮 - 根据手机号发送验证码 - 填写验证码后直接提交": "인증번호 보 내기 - 저장 버튼 - 핸드폰 번호 에 따라 인증번호 보 내기 - 인증번호 적어 서 바로 제출",
|
||
"取": "취하 다.",
|
||
"取消": "취소 하 다.",
|
||
"取消关注": "관심 을 취소 하 다",
|
||
"取消关注成功": "관심 취소 성공",
|
||
"取消原有：无法备齐货物": "기 존 취소: 화물 을 전부 준비 할 수 없습니다",
|
||
"取消成功！": "취소 성공!",
|
||
"取消收藏": "모음 집 취소",
|
||
"取消订单": "주문 취소",
|
||
"取消退单": "취소 하 다",
|
||
"可以去看看哪些想要买的": "어떤 걸 원 하 시 는 지 보 세 요.",
|
||
"可以申请提现，最低提现额度": "현금 인출 신청 가능, 최저 인출 한도",
|
||
"可使用": "사용 가능",
|
||
"可在其它终端通过手机及密码登录": "다른 단말기 에서 휴대폰 및 비밀번호 로 로그 인 가능",
|
||
"可提现余额": "현금 인출 가능 잔액",
|
||
"可提现余额(￥)": "현금 인출 가능 잔액 (￥)",
|
||
"可提现佣金(￥)": "현금 인출 가능 한 커미션 (￥)",
|
||
"可用": "사용 가능 하 다.",
|
||
"可用余额": "사용 가능 잔액",
|
||
"可用积分数量": "사용 가능 포인트 수량",
|
||
"可转佣金(￥)": "커미션 을 돌려 줄 수 있다 (￥)",
|
||
"可退数量 %s": "환불 가능 수량% s",
|
||
"可退金额 ￥ %s": "환불 가능 금액 ￥% s",
|
||
"合伙人消费奖": "파트너 소비 상",
|
||
"合伙人销售奖": "파트너 판매 상",
|
||
"合伙消费奖": "공동 소비 상",
|
||
"合伙销售奖": "공동 판매 상",
|
||
"合计：": "합계:",
|
||
"同城": "같은 도시.",
|
||
"同意": "동의 하 다.",
|
||
"名": "이름.",
|
||
"后结束": "후 종료",
|
||
"向": "향 하 다.",
|
||
"含运费": "운임 포함",
|
||
"品牌推荐": "브랜드 추천",
|
||
"唤起App失败": "App 환기 실패",
|
||
"售后服务": "애프터서비스.",
|
||
"售后申请": "A \/ S 신청",
|
||
"售后详情": "애 프 터 정보",
|
||
"商品": "상품.",
|
||
"商品主图": "상품 주요 도",
|
||
"商品分类": "상품 분류",
|
||
"商品列表": "상품 리스트",
|
||
"商品副图": "상품 부도",
|
||
"商品名称": "상품 명",
|
||
"商品名称:": "상품 명:",
|
||
"商品名称： %s": "상품 명:% s",
|
||
"商品已下架": "상품 은 이미 내 렸 다.",
|
||
"商品库存": "상품 재고",
|
||
"商品总额": "상품 총액",
|
||
"商品描述": "상품 설명",
|
||
"商品收藏": "상품 소장",
|
||
"商品明细": "상품 내 역",
|
||
"商品添加成功": "상품 추가 성공",
|
||
"商品管理": "상품 관리",
|
||
"商品类型": "상품 유형",
|
||
"商品评价": "상품 평가",
|
||
"商品详情": "상품 상세",
|
||
"商城套件系统提供技术支持": "상점 세트 시스템 이 기술 지원 을 제공 하 다.",
|
||
"商城退款审核": "상점 환불 심사",
|
||
"商城首页": "상점 홈 페이지",
|
||
"商家中心": "상가 의 중심지.",
|
||
"商家入驻": "상가 가 들어서다",
|
||
"商家名称": "상점 이름",
|
||
"商家地址": "상가 주소",
|
||
"商家地址：": "업 체 주소:",
|
||
"商家备注": "상가 에 비고 하 다.",
|
||
"商家未发布活动~~": "업 체 미 발표 이벤트 ~",
|
||
"商家电话": "상가 전화",
|
||
"商家电话：": "상가 전화:",
|
||
"商家营收余额需要买家确认收货后": "상가 의 영업 잔액 은 바이어 가 수령 을 확인 한 후",
|
||
"商家退款处理": "업 체 환불 처리",
|
||
"嘉宾介绍": "내빈 소개",
|
||
"回复": "회답 하 다.",
|
||
"回复@%s：": "답장 @% s:",
|
||
"图形码": "도형 코드",
|
||
"图文详情": "그림 과 글 의 상세 한 내용.",
|
||
"图片": "그림.",
|
||
"在售商品%s件": "상품% s 개 판매 중",
|
||
"在线使用": "온라인 사용",
|
||
"在线支付": "온라인 지급",
|
||
"在线支付状态有延迟，是否重试？": "온라인 결제 상태 가 지연 되 었 습 니 다. 다시 시도 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"在线退款金额": "온라인 환불 금액",
|
||
"地区": "지역.",
|
||
"地址": "주소.",
|
||
"地址列表": "주소 목록",
|
||
"地址管理": "주소 관리",
|
||
"地域要求": "지역 요구 사항",
|
||
"基本信息": "기본 정보",
|
||
"增值税专用发票": "부가 가치 세 전용 영수증",
|
||
"处理中": "처리 중",
|
||
"备注": "비고 하 다.",
|
||
"多多购物有助于获取权限哦。": "쇼핑 을 많이 하면 권한 을 얻 을 수 있 습 니 다.",
|
||
"天": "하늘.",
|
||
"天佣金可转入余额。订单若发生退款你将不会收到佣金收益。": "일 일 커미션 은 잔액 으로 전입 할 수 있다.주문 이 환불 이 발생 하면 커미션 수익 을 받 지 못 할 것 이다.",
|
||
"天可提现。订单若发生退款你将不会收到佣金收益。": "하늘 이 현금 을 인출 할 수 있다.주문 이 환불 이 발생 하면 커미션 수익 을 받 지 못 할 것 이다.",
|
||
"天才可以申请提现": "천 재 는 현금 인출 을 신청 할 수 있 습 니 다.",
|
||
"太棒啦": "너무 좋아요.",
|
||
"头像": "두상",
|
||
"女": "여자.",
|
||
"好评": "호평 하 다.",
|
||
"好评度": "호평 도",
|
||
"如何获取": "어떻게 획득",
|
||
"如在限定时间内参团人数没达成，系统自动退款。": "한 정 된 시간 내 에 참가 자 수가 달성 되 지 않 으 면 시스템 은 자동 으로 환불 된다.",
|
||
"如未显示物流公司，请先在商家PC管理后台添加物流公司:设置-辅助资料-物流公司": "만약 에 물류 회사 가 표시 되 지 않 으 면 먼저 업 체 PC 관리 배경 에 물류 회 사 를 추가 하 십시오: 설치 - 보조 자료 - 물류 회사",
|
||
"如果订单中的商品无需物流运送，您可以直接点击确认": "만약 주문 중의 상품 이 물류 운송 이 필요 없 으 면, 당신 은 직접 클릭 하여 확인 할 수 있 습 니 다.",
|
||
"如选择微信\/支付宝该项不填": "위 챗 \/ 알 리 페 이 를 선택 하면 이 항목 을 입력 하지 않 습 니 다.",
|
||
"如：上海农业银行七宝支行": "예: 상해 농업 은행 칠보 지행",
|
||
"姓": "성.",
|
||
"姓名": "성명.",
|
||
"安装失败": "설치 실패",
|
||
"完善资料": "자 료 를 완벽 하 게 하 다.",
|
||
"完成": "완성 하 다.",
|
||
"完成签名": "서명 완료",
|
||
"完成订单": "주문 완료",
|
||
"宝贝好不好，问过已买过的人": "아가 야, 잘 있 니? 이미 산 사람 한테 물 어 봤 어.",
|
||
"实付款": "실제 지불",
|
||
"实付款：": "실제 지불:",
|
||
"实名认证": "실명 인증",
|
||
"实名认证已经审核通过": "실명 인증 은 이미 심사 통과 되 었 다",
|
||
"实际支付": "실제 지불",
|
||
"审核": "심사 하 다.",
|
||
"审核中": "심사 중 입 니 다.",
|
||
"审核失败": "심사 실패",
|
||
"审核成功！": "심사 성공!",
|
||
"审核状态": "심사 상태",
|
||
"客人姓名": "손님 성함",
|
||
"客人电话": "손님 전화",
|
||
"客服": "고객 지원",
|
||
"密码": "비밀 번호",
|
||
"密码最短为 6 个字符": "비밀번호 최 단 6 글자",
|
||
"密码至少大约6位": "비밀 번 호 는 적어도 6 분.",
|
||
"对不起，您现在还没有分销权限": "죄 송 하지만, 당신 은 아직 판매 권한 이 없습니다.",
|
||
"导购员": "구 매 안내 원",
|
||
"将额外获得": "추가 획득",
|
||
"尊敬的会员，您在购物时可享受": "존경 하 는 회원 님, 쇼핑 할 때 즐 기실 수 있 습 니 다.",
|
||
"尊敬的会员，您现在无会员折扣可以使用。": "존경 하 는 회원 님, 회원 할인 없 이 사용 하 실 수 있 습 니 다.",
|
||
"小时": "시간.",
|
||
"小时榜第%d名": "시간 랭 킹% d 위",
|
||
"尚无直播权限！": "아직 생방송 권한 이 없습니다!",
|
||
"就等您来抢楼了!": "건물 뺏 으 러 오 실 때 까지 기다 리 겠 습 니 다!",
|
||
"居住地址": "거주 지",
|
||
"属性编号": "속성 번호",
|
||
"工作中": "작업 중",
|
||
"工作周期:": "작업 주기:",
|
||
"差评": "혹평",
|
||
"已中标": "이미 낙찰 되 었 다",
|
||
"已使用": "이미 사용",
|
||
"已停止": "정지 됨",
|
||
"已关注！": "관심 이 있 습 니 다!",
|
||
"已发布，待审核": "이미 발표, 심사 대기",
|
||
"已发货": "이미 발송 하 였 습 니 다.",
|
||
"已发送到email：%s": "이메일:% s 에 발송 하 였 습 니 다",
|
||
"已发送到手机号：%s": "핸드폰 번호 에 전송 하 였 습 니 다:% s",
|
||
"已发送重置验证码到注册手机，请注意查收。": "이미 리 셋 인증 코드 를 등록 폰 에 보 냈 으 니 받 지 않도록 주의 하 세 요.",
|
||
"已取消": "취소 됨",
|
||
"已取消关注！": "관심 이 취소 되 었 습 니 다!",
|
||
"已取消收藏！": "소장 품 을 취소 하 였 습 니 다!",
|
||
"已售": "이미 판매 하 다.",
|
||
"已售空": "매진",
|
||
"已售：%s": "이미 판매:% s",
|
||
"已完成": "완료 됨",
|
||
"已开抢": "이미 쟁탈 하 였 습 니 다",
|
||
"已报名": "이미 신청 하 였 습 니 다",
|
||
"已支付": "지불 됨",
|
||
"已收藏": "저장 됨",
|
||
"已收藏！": "저장 하 였 습 니 다!",
|
||
"已有": "이미 있다.",
|
||
"已服务": "서비스 완료",
|
||
"已注销": "로그아웃 됨",
|
||
"已申请提现！": "현금 인출 을 신청 하 였 습 니 다!",
|
||
"已砍": "베 었 습 니 다.",
|
||
"已砍到底价啦！": "이미 최저 가 를 찍 었 습 니 다!",
|
||
"已签到": "출석 하 였 습 니 다",
|
||
"已签约": "계약 완료",
|
||
"已经分销": "이미 분배 하 다.",
|
||
"已经发奖": "이미 시상 하 였 습 니 다.",
|
||
"已经没有了": "이제 없어.",
|
||
"已经领取": "이미 수령 하 였 습 니 다",
|
||
"已经领取 去消费": "이미 소비 수령",
|
||
"已经领取!去消费": "수령 하 였 습 니 다! 소비 하 러 갑 니 다.",
|
||
"已结束": "이미 끝나다",
|
||
"已购订单详情可申请退货": "구 매 한 주문서 상세 한 내용 은 반품 을 신청 할 수 있 습 니 다.",
|
||
"已转入余额！": "잔액 입 금 했 습 니 다!",
|
||
"已过期": "이미 기한 이 지 났 다.",
|
||
"已送达": "이미 송달 하 다",
|
||
"已选": "선택 됨",
|
||
"已选择：": "이미 선택:",
|
||
"已领完": "이미 수령 완료",
|
||
"市代消费奖": "시 대 소비 상",
|
||
"市代销售奖": "대리 판매 상",
|
||
"市场": "시장.",
|
||
"市场价": "시장가 격",
|
||
"帖子": "초대장.",
|
||
"帖子内容5~3000个字以内": "댓 글 내용 5 ~ 3000 글자 이내.",
|
||
"帖子列表": "게시 물 리스트",
|
||
"帖子标题3~18个字以内": "댓 글 제목 3 ~ 18 자 이내.",
|
||
"帖子评论": "댓 글",
|
||
"帖子详情": "게시 물 상세",
|
||
"帮忙砍价": "값 깎 는 것 을 돕다",
|
||
"常用功能": "상용 기능",
|
||
"常用地址": "상용 주소",
|
||
"常用轮胎品牌": "상용 타이어 브랜드",
|
||
"平台备注": "플랫폼 비고",
|
||
"平台未开启直播！": "플랫폼 오픈 하지 않 았 습 니 다!",
|
||
"平台确认": "플랫폼 확인",
|
||
"平台配送费": "플랫폼 배 송 비",
|
||
"年": "나이.",
|
||
"幸运大抽奖": "행운 대 추첨",
|
||
"幸运大抽奖，快来参与吧~": "행운 대 추첨, 빨리 참여 하 세 요 ~",
|
||
"库存": "재고.",
|
||
"库存%s件": "재고% s 건",
|
||
"库存不足": "재고 가 부족 하 다",
|
||
"底价": "최저 가격",
|
||
"店 员：%s": "점원:% s",
|
||
"店员": "점원",
|
||
"店铺": "가게.",
|
||
"店铺logo：：": "가게 로고:",
|
||
"店铺介绍：%s": "점포 소개:% s",
|
||
"店铺信息设置": "점포 정보 설정",
|
||
"店铺分类": "점포 분류",
|
||
"店铺名称": "가게 이름",
|
||
"店铺名称：": "가게 이름:",
|
||
"店铺地址：": "가게 주소:",
|
||
"店铺收藏": "매장 소장",
|
||
"店铺服务": "점포 서비스",
|
||
"店铺横幅：": "가게 현수막:",
|
||
"店铺电话:": "가게 전화:",
|
||
"店铺简介": "가게 소개",
|
||
"店铺街": "점포 거리",
|
||
"店铺设置": "점포 설정",
|
||
"店铺首页": "가게 홈 페이지",
|
||
"延迟": "지연 하 다.",
|
||
"建议您合理设置预算": "예산 을 합 리 적 으로 설정 하 는 것 을 권장 합 니 다.",
|
||
"开始砍价": "값 을 깎 기 시작 하 다",
|
||
"开工": "착공 하 다.",
|
||
"开户支行": "계좌 개설 지점",
|
||
"开户银行": "계좌 개설 은행",
|
||
"张优惠券可用": "쿠폰 사용 가능",
|
||
"当你的粉丝在店铺内支付订单后，订单中的所有商品，都有相应的收益比例：一级粉丝 %s%% ，二级粉丝 %s%% 。将支付订单金额和收益比例相乘后，累计计算出你此单的总收益。* 注： - 不计算收益的内容：运费、优惠券、关税，以及收益比例为0的商品；": "당신 의 팬 이 가게 에서 주문 서 를 지불 한 후에 주문 한 모든 상품 은 해당 되 는 수익 률 이 있 습 니 다. 1 급 팬% s%, 2 급 팬% s% 입 니 다.지불 주문서 금액 과 수익 률 을 곱 한 후, 누적 으로 당신 의 이 주문서 의 총 수익 을 계산 하 세 요.* 주의: 수익 을 계산 하지 않 는 내용: 운임, 쿠폰, 관세, 그리고 수익 비율",
|
||
"当前城市": "현 도시",
|
||
"当前帖子不存在！": "현재 댓 글 이 존재 하지 않 습 니 다!",
|
||
"当前版块已被下线或删除！": "현재 판 은 오프라인 혹은 삭제 되 었 습 니 다!",
|
||
"当前账户余额": "현재 계좌 잔액",
|
||
"当好友产生消费时，再获得相应佣金奖励": "친구 가 소비 가 생 겼 을 때, 다시 상응하는 커미션 보상 을 받는다.",
|
||
"当好友产生消费时，再获得返利奖励": "친구 소비 시 이윤 반환 보상 을 획득",
|
||
"当月订单数": "당 월 주문 수량",
|
||
"待付款": "지불 을 기다리다.",
|
||
"待发货": "배 송 대기",
|
||
"待取货": "수령 대기 품",
|
||
"待处理": "처리 해 야 한다",
|
||
"待审核": "심 사 를 기다리다",
|
||
"待支付": "미 지급",
|
||
"待收货": "수령 대기 화물",
|
||
"待服务": "대기 서비스",
|
||
"待确认": "확인 을 기다리다",
|
||
"待订单审核": "주문 심 사 를 기다리다.",
|
||
"待财务审核": "재무 심 사 를 기다리다.",
|
||
"微信号": "마이크로 시그 널",
|
||
"微小店": "작은 가게",
|
||
"忘记密码": "비밀 번 호 를 잊어버리다.",
|
||
"快去看看吧": "어서 가보 세 요.",
|
||
"快来开工吧": "빨리 와 서 일 해.",
|
||
"快试试刀法如何，看看你能砍掉多少": "어서 칼질 을 해 봐, 네가 얼마나 잘 릴 수 있 는 지.",
|
||
"快递配送": "택배 배 송",
|
||
"性": "성.",
|
||
"总余额(￥)": "총 잔액 (￥)",
|
||
"总排名": "총 순위",
|
||
"总金额": "총 금액",
|
||
"总金额：": "총 금액:",
|
||
"恭喜你获得了": "획득 을 축하합니다.",
|
||
"您尚未添加发票信息?": "영수증 정보 가 추가 되 지 않 았 습 니까?",
|
||
"您已购买，再逛逛": "당신 은 이미 구 매 하여 다시 구경 하 세 요",
|
||
"您帮好友砍掉": "당신 은 친구 의 베 기 를 도 와 줍 니 다",
|
||
"您当前尚未绑定手机号，建议您绑定以获得更多优惠资讯": "당신 은 현재 핸드폰 번 호 를 아직 연결 하지 않 았 습 니 다. 당신 은 귀속 시 켜 더 많은 혜택 정 보 를 얻 는 것 을 권장 합 니 다.",
|
||
"您总共砍掉": "모두 잘라 버 리 세 요",
|
||
"您未登录，需要登录后才能继续": "로그 인 하지 않 았 습 니 다. 로그 인 후 계속 할 수 있 습 니 다.",
|
||
"您的好友在参加砍价活动，快帮ta砍一刀，试试刀法~": "당신 의 친구 가 할인 이벤트 에 참가 하고 있 습 니 다. 빨리 그 를 도와 칼 을 베 어 보 세 요 ~",
|
||
"您的默认门店没有该商品，是否继续购买？": "당신 의 기본 매장 은 이 상품 이 없 으 니 계속 구 매 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"您还有": "그리고",
|
||
"您还没有退货信息": "당신 은 아직 반품 정보 가 없습니다",
|
||
"想把你的宝贝寄到哪去": "당신 의 아 이 를 어디로 보 내 고 싶 습 니까?",
|
||
"感谢提出建议": "건의 해 주 셔 서 감사합니다.",
|
||
"成交总金额": "거래 총액",
|
||
"成功": "성공 하 다.",
|
||
"成功,待平台审核": "성공, 플랫폼 심사 대기",
|
||
"成功砍价": "가격 인 하 를 성공 하 다.",
|
||
"成功邀请一位好友，可获积分奖励": "친구 한 명 을 성공 적 으로 초 대 했 습 니 다. 포인트 보상 을 받 을 수 있 습 니 다.",
|
||
"成功邀请一位好友，可获积分奖励：": "친구 한 명 을 성공 적 으로 초 대 했 습 니 다. 포인트 보상 을 받 을 수 있 습 니 다:",
|
||
"成长值": "성장 치",
|
||
"成长值明细": "성장 치 내 역",
|
||
"成长值是会员通过购物、评价、签到等行为获得的，成长值总额决定了会员等级。": "성장 치 는 회원 이 쇼핑, 평가, 출석 등 을 통 해 얻 는 것 으로 성장 치 총액 이 회원 등급 을 결정 한다.",
|
||
"成长值解读": "성장 치 해독",
|
||
"我为%s代言": "저 는% s 님 의 광고 모델 입 니 다.",
|
||
"我也要": "나 도.",
|
||
"我也要代言": "나 도 모델 할 래.",
|
||
"我也要推广": "나 도 홍보 할 래.",
|
||
"我也说两句~": "저도 한 마디 할 게 요.",
|
||
"我再想想": "좀 더 생각해 볼 게 요.",
|
||
"我参与的": "제 가 참 여 했 습 니 다.",
|
||
"我参加的任务": "내 가 참가 한 임무",
|
||
"我发布的任务": "내 가 낸 미 션.",
|
||
"我发现这个商品很好，非常适合你哦！": "나 는 이 상품 이 너 에 게 아주 잘 어 울 리 는 것 을 발견 했다!",
|
||
"我发起的": "내 가 발기 한",
|
||
"我已经中奖啦，你也赶紧来抽奖吧~": "나 는 이미 당 첨 되 었 으 니, 너 도 빨리 추첨 해 ~",
|
||
"我是%s": "저 는% s 입 니 다.",
|
||
"我的": "나의",
|
||
"我的任务": "나의 임무",
|
||
"我的佣金": "나의 커미션",
|
||
"我的关注": "나의 관심",
|
||
"我的奖品": "나의 상품",
|
||
"我的小店": "내 가게",
|
||
"我的帖子": "내 댓 글.",
|
||
"我的报价": "나의 견적",
|
||
"我的拼团": "나의 조합",
|
||
"我的收益": "나의 수익",
|
||
"我的收藏": "나의 소장 품",
|
||
"我的砍价": "내 값 을 깎 아",
|
||
"我的粉丝": "내 팬.",
|
||
"我的订单": "내 주문",
|
||
"我的财富": "나의 재산",
|
||
"我的足迹": "나의 발자취",
|
||
"我的退款申请": "환불 신청 합 니 다.",
|
||
"我的采购": "나의 구 매",
|
||
"我的需求": "나의 요구",
|
||
"我的预约": "나의 예약",
|
||
"我要代言": "저 는 모델 로 하 겠 습 니 다.",
|
||
"我要充值": "충전 하 겠 습 니 다.",
|
||
"我要反馈": "피드백 할 거 야.",
|
||
"我要推广": "홍보 하 겠 습 니 다.",
|
||
"我要提现": "현금 을 인출 하 겠 습 니 다.",
|
||
"房间名称": "방 이름",
|
||
"房间密码": "룸 비밀번호",
|
||
"房间海报": "룸 포스터",
|
||
"所在地区：": "소재 지역:",
|
||
"所有佣金": "모든 커미션",
|
||
"所需成长值": "필요 한 성장 치",
|
||
"手指上滑 取消发送": "手指上滑 取消发送",
|
||
"手机号": "핸드폰 번호",
|
||
"手机号不正确": "핸드폰 번호 가 정확 하지 않다.",
|
||
"手机号注册": "핸드폰 번호 등록",
|
||
"手机号登录": "핸드폰 번호 등록",
|
||
"手机号码": "핸드폰 번호",
|
||
"手机定位失败": "핸드폰 위치 추적 실패",
|
||
"手机定位失败！": "핸드폰 위치 추적 실패!",
|
||
"手机验证码登录": "휴대폰 인증 코드 로그 인",
|
||
"才能提现哟！": "현금 을 인출 할 수 있 습 니 다!",
|
||
"打开": "열다.",
|
||
"扫描": "주사 하 다.",
|
||
"扫码支付": "스 캔 결제",
|
||
"扫码核销": "가격 을 조정 하여 청산 하 다.",
|
||
"扫码点餐": "음식 을 주문 하 다.",
|
||
"找人帮砍": "사람 을 찾 아 도와주다.",
|
||
"找回密码": "비밀번호 찾기",
|
||
"折优惠": "할인 하 다",
|
||
"抢单": "영수증",
|
||
"抢单中心": "센터 를 빼앗다",
|
||
"抢单成功": "경쟁 에 성공 하 다",
|
||
"抢购中": "앞 다 투어 구 매 중 입 니 다.",
|
||
"报价描述...": "견적 설명...",
|
||
"报价描述:": "견적 설명:",
|
||
"报价说明:": "견적 설명:",
|
||
"报名": "신청 하 다.",
|
||
"报名已截止": "신청 이 이미 마감 되 었 다.",
|
||
"报名成功！": "신청 성공!",
|
||
"报名截止时间": "신청 마감 시간",
|
||
"报名页": "신청 페이지",
|
||
"抬头类型": "고개 유형",
|
||
"抱歉！今日您已签到": "미안 하 다!오늘 당신 은 이미 출석 하 였 습 니 다",
|
||
"抽": "뽑다.",
|
||
"抽中": "뽑히다",
|
||
"抽奖机会": "추첨 기회",
|
||
"抽奖机会，快来试试手气": "추첨 기회, 빨리 와 서 운 수 를 시험 해 보아 라.",
|
||
"抽奖活动": "경품 추첨 행사.",
|
||
"拍摄": "촬영 하 다.",
|
||
"拍摄或相册": "사진첩 을 찍다",
|
||
"拼": "맞추다.",
|
||
"拼团": "연대 하 다.",
|
||
"拼团中": "연대 중",
|
||
"拼团商品会尽快发货。": "유닛 상품 빠 른 배 송 할 게 요.",
|
||
"拼团失败": "조합 실패",
|
||
"拼团成功": "연대 결성 에 성공 하 다.",
|
||
"拼团玩法": "단체 플레이",
|
||
"拼团省": "연대 성",
|
||
"拼团规则": "조합 규칙",
|
||
"拼团订单": "단체 주문",
|
||
"拼团详情": "단체 구성 상세",
|
||
"按住 说话": "按住 说话",
|
||
"授权失败": "인증 실패",
|
||
"接单大厅": "접수 홀",
|
||
"推广中心": "보급 센터",
|
||
"推广商品": "상품 을 보급 하 다.",
|
||
"推广消费奖": "소비 상 을 보급 하 다",
|
||
"推广码": "보급 코드",
|
||
"推广规则": "보급 규칙",
|
||
"推广订单": "주문 을 보급 하 다.",
|
||
"推广销售奖": "판매 상 을 보급 하 다",
|
||
"推荐": "추천 하 다.",
|
||
"推荐人": "추천인",
|
||
"推荐品牌": "브랜드 추천",
|
||
"推荐商品": "추천 상품",
|
||
"推荐商家奖励": "추천 업 체 보상",
|
||
"推荐服务商奖励": "추천 서비스 업 체 보상",
|
||
"描述相符": "묘사 가 서로 일치 하 다.",
|
||
"提交": "제출 하 다.",
|
||
"提交一个订单并且通过审核后最高可获得": "1 개 주문 서 를 제출 하고 심 사 를 통과 하면 최고 획득 가능",
|
||
"提交信息": "정보 를 제출 하 다",
|
||
"提交信息成功！": "정보 제출 성공!",
|
||
"提交成功！": "제출 성공!",
|
||
"提交订单": "주문 서 를 제출 하 다.",
|
||
"提交评价": "평가 서 를 제출 하 다",
|
||
"提交退货申请": "반품 신청 을 내다",
|
||
"提现": "현금 을 인출 하 다.",
|
||
"提现协议": "현금 인출 협의.",
|
||
"提现明细": "현금 인출 내 역",
|
||
"提现申请": "현금 인출 신청.",
|
||
"提现规则": "현금 인출 규칙",
|
||
"提现记录": "현금 인출 기록.",
|
||
"提现账号": "현금 인출 계좌",
|
||
"提现账户": "현금 인출 계좌",
|
||
"提现金额": "현금 인출 금액",
|
||
"提示": "제시 하 다.",
|
||
"提示:余额提现只支持全部金额提取，不支持部分金额提取。赠送的金额不支持提现，提现之后赠送的金额会被清零": "알림: 잔액 인출 은 전체 금액 만 지원 하고 일부 금액 은 지원 하지 않 습 니 다.증정 한 금액 은 현금 인출 을 지원 하지 않 으 며, 현금 인출 후 증정 한 금액 은 모두 삭제 된다.",
|
||
"提示:每月的": "알림: 매월",
|
||
"提货人": "출고 인",
|
||
"提货人：%s %s": "출고 인:% s% s",
|
||
"搜索": "수색 하 다.",
|
||
"搜索商品": "상품 을 검색 하 다",
|
||
"搜索您想看的内容": "보고 싶 은 내용 을 검색 하 세 요.",
|
||
"操 作 人：%s": "작업 자:% s",
|
||
"操 作 时 间：%s": "조작 시간:% s",
|
||
"操 作 类 别：%s": "작업 유형:% s",
|
||
"操作失败": "조작 실패",
|
||
"操作成功": "조작 이 성공 하 다",
|
||
"操作成功！": "조작 성공!",
|
||
"支付失败": "지불 실패",
|
||
"支付失败！": "지불 실패!",
|
||
"支付宝账号": "알 리 페 이 계 정",
|
||
"支付密码": "지불 암호",
|
||
"支付开团，需在%s天内，成功邀请%s人参团，人数不足自动退款。": "지급 단,% s 일 내 에% s 명 을 입단 시 켜 야 하 며, 인원 이 부족 하면 자동 환불 이 가능 합 니 다.",
|
||
"支付成功": "지불 성공",
|
||
"支付成功！": "지불 성공!",
|
||
"支付方式": "지불 방식",
|
||
"支付金额": "지불 금액",
|
||
"支出": "지출 하 다.",
|
||
"支持线下使用（在门店购物时，向店员出示此码抵扣）": "오프라인 사용 을 지원 합 니 다.",
|
||
"支持线下使用，领取后向店员展示优惠券详情": "오프라인 사용 을 지원 하고 수령 후 점원 에 게 쿠폰 상세 한 정 보 를 보 여 줍 니 다.",
|
||
"收件人": "수취인",
|
||
"收入": "수입.",
|
||
"收入详情": "수입 상세",
|
||
"收工": "일 을 끝마치다.",
|
||
"收款": "돈 을 받다.",
|
||
"收款姓名": "수취 성명",
|
||
"收款成功": "수금 에 성공 하 다",
|
||
"收款方式": "수금 방식",
|
||
"收款时间": "수금 시간",
|
||
"收款账号": "수금 계좌",
|
||
"收益总金额": "수익 총액",
|
||
"收益：": "수익:",
|
||
"收票人手机": "수취인 핸드폰",
|
||
"收票人邮箱": "수취인 메 일 박스",
|
||
"收藏": "수집 하 다.",
|
||
"收货人": "수하인",
|
||
"收货人电话": "수하인 전화",
|
||
"收货地址": "수령 주소",
|
||
"收货地址管理": "수령 주소 관리",
|
||
"收货成功！": "수령 성공!",
|
||
"收起": "걷 어 치우다",
|
||
"收起所有回复": "모든 답장 을 거두어들이다",
|
||
"数量:": "数量:",
|
||
"新 密 码": "새 비밀번호",
|
||
"新任务": "새로운 임무",
|
||
"新品": "신상 품",
|
||
"新增会员": "회원 을 새로 늘리다.",
|
||
"新增发票地址": "추가 영수증 주소",
|
||
"新密码": "새 비밀번호",
|
||
"新用户注册": "신규 가입",
|
||
"无法备齐货物": "화물 을 다 준비 할 방법 이 없다.",
|
||
"无法获取到您的定位，请开启地理位置权限，将根据你的位置展示附近商家店铺。": "귀하 의 포 지 셔 닝 을 얻 을 수 없습니다. 지리 적 위치 권한 을 열 어 주 십시오. 당신 의 위치 에 따라 근처 의 가게 들 을 전시 할 것 입 니 다.",
|
||
"无法获取到您的定位，请开启地理位置权限，将根据你的位置展示附近门店。": "포 지 셔 닝 을 가 져 올 수 없습니다. 지리 적 위치 권한 을 열 어 주 십시오. 위치 에 따라 근처 의 가 게 를 보 여 줍 니 다.",
|
||
"无法识别": "식별 이 안 되다",
|
||
"无评论": "노 코 멘 트",
|
||
"无需物流": "필요 없 는 물류",
|
||
"日期": "날짜.",
|
||
"时间": "시간.",
|
||
"时间：": "시간:",
|
||
"时间：%s": "시간:% s",
|
||
"昨日订单数": "어제 주문량",
|
||
"是否上架商品?上架后可以正常销售": "상품 을 올 리 시 겠 습 니까? 올 리 면 정상적으로 판매 할 수 있 습 니 다.",
|
||
"是否下架商品?下架还可以在仓库中上架": "상품 을 내리 시 겠 습 니까? 내리 면 창고 에서 올 릴 수 있 습 니 다.",
|
||
"是否删除商品?删除后系统将不再保存": "상품 을 삭제 하 시 겠 습 니까? 삭제 후 시스템 은 저장 하지 않 습 니 다.",
|
||
"是否删除帖子?": "댓 글 삭제 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"是否删除选中商品？": "선택 한 상품 을 삭제 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"是否发表评价?": "평가 발표 할 까?",
|
||
"是否取消关注?": "관심 취소 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"是否取消收藏帖子?": "댓 글 저장 취소 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"是否取消订单": "주문 취소 여부",
|
||
"是否支付完成？": "결제 완료 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"是否放弃上传本张图片?": "이 사진 업로드 포기 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"是否放弃选择该商品?": "이 상품 선택 포기 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"是否核销订单？": "주문 서 를 심사 하여 판매 합 니까?",
|
||
"是否满意": "만족 하 는가",
|
||
"是否确认收货？": "수령 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"是否要删除此视频": "이 동 영상 을 삭제 하 시 겠 습 니까",
|
||
"是否要删除该图片": "이 그림 을 삭제 하 시 겠 습 니까",
|
||
"是否退货": "반품 여부",
|
||
"是否默认": "묵인 여부",
|
||
"昵称": "닉네임.",
|
||
"普通会员": "일반 회원",
|
||
"普通发票": "보통 영수증",
|
||
"普通购买": "일반 구 매",
|
||
"暂无中奖名单数据": "당 첨 자 명단 데이터 없 음",
|
||
"暂无您的浏览记录": "방문 기록 이 없습니다",
|
||
"暂无数据": "데이터 없 음",
|
||
"暂无问答": "문답 은 잠시 없다.",
|
||
"暂时没有商品哦": "아직 상품 이 없어 요.",
|
||
"暂时没有评论哦~": "아직 댓 글 이 없어 요.",
|
||
"暂时缺货": "일시 품절",
|
||
"暂未回复": "아직 답장 하지 않 음",
|
||
"更多直播": "더 많은 생방송",
|
||
"更多详情": "자세 한 정보",
|
||
"更新成功!": "업데이트 성공!",
|
||
"更新提示": "업데이트 알림",
|
||
"更新时间": "갱신 시간",
|
||
"最低价": "최저 가",
|
||
"最低积分": "최소 점수",
|
||
"最多上传3张图片！": "사진 최대 3 장 올 려!",
|
||
"最多上传5张图片！": "사진 최대 5 장 올 려!",
|
||
"最多上传9张图片！": "사진 최대 9 장 올 려!",
|
||
"最多可添加%s个": "최대% s 개 추가 가능",
|
||
"最新消息": "최신 소식",
|
||
"最近收入": "최근 수입",
|
||
"最高价": "최고가",
|
||
"最高积分": "최고 포인트",
|
||
"月": "달.",
|
||
"有效日期至：%s": "유효 날짜:% s",
|
||
"服务": "복무 하 다.",
|
||
"服务单号：": "服务单号：",
|
||
"服务态度": "서비스 태도",
|
||
"服务码：%s": "서비스 코드:% s",
|
||
"服务端响应错误！": "서버 응답 오류!",
|
||
"期望产地": "원 산 지",
|
||
"期望时间": "기대 시간",
|
||
"期望货源地": "기대 상품 공급 원 지",
|
||
"期望货源地：": "기대 상품 공급 원 지:",
|
||
"未使用": "사용 하지 않 음",
|
||
"未注册用户": "미등 록 사용자",
|
||
"未登录": "미등 록",
|
||
"未签约": "미 계약",
|
||
"未读": "읽 지 않 음",
|
||
"未达成": "미 달성",
|
||
"本单收入": "본 수입",
|
||
"本单预计收入": "본 견적 수입",
|
||
"本月新增": "이번 달 에 새로 증가 하 다.",
|
||
"本月新增粉丝(个)": "이번 달 새 팬 추가 (개)",
|
||
"本月预估收益(￥)": "이번 달 예상 수익 (￥)",
|
||
"来源:": "출처:",
|
||
"来自：": "에서 오다:",
|
||
"松开 结束": "松开 结束",
|
||
"松开手指 取消发送": "松开手指 取消发送",
|
||
"枚": "매.",
|
||
"查看": "살펴보다.",
|
||
"查看全部": "전부 보기",
|
||
"查看全部%s家门店地址": "전부% s 개 매장 주소 보기",
|
||
"查看全部参团": "입단 전 체 를 점검 하 다",
|
||
"查看全部订单": "모든 주문 확인",
|
||
"查看全部评论": "댓 글 을 다 읽 어 볼 게 요.",
|
||
"查看奖品": "상품 을 확인 하 다",
|
||
"查看物流": "물류 확인",
|
||
"查看评价": "평가 를 살펴보다",
|
||
"查看详情": "상세 한 상황 을 보다.",
|
||
"查询订单": "주문 서 를 조회 하 다.",
|
||
"标题在3~18字内": "제목 이 3 ~ 18 자 안에 있어 요.",
|
||
"标题：": "제목:",
|
||
"核销成功！": "정산 성공!",
|
||
"楼主": "건물 주",
|
||
"次": "차례.",
|
||
"正在加载": "로 딩 중",
|
||
"正在开团中": "지금 개단 중 입 니 다.",
|
||
"正在提交....": "제출 중...",
|
||
"此帖现在还没有赞哦": "이 댓 글 은 아직 좋아요 가 없어 요.",
|
||
"每日签到可获得": "매일 출석 하면 획득 가능",
|
||
"汇率选择": "환율 선택",
|
||
"没有%s中的奖品，快去%s吧~~": "% s 중의 상품 이 없 으 니, 어서% s 를 찾 아가 세 요 ~",
|
||
"没有任何活动~~": "아무 활동 없 이 ~",
|
||
"没有可领的优惠券~": "받 을 수 있 는 쿠폰 이 없어 요 ~",
|
||
"没有找到您想搜索的商品，请重新输入": "검색 하고 싶 은 상품 을 찾 을 수 없습니다. 다시 입력 하 세 요.",
|
||
"没有更多了": "더 없어.",
|
||
"没有更多数据啦！": "데이터 가 더 없어 요!",
|
||
"没有社区相关消息": "커 뮤 니 티 관련 소식 이 없어 요.",
|
||
"注 册": "등록 하 다.",
|
||
"注册": "등록 하 다.",
|
||
"注册协议": "등록 프로 토 콜",
|
||
"注册地址": "등록 주소",
|
||
"注册成功!": "등록 성공!",
|
||
"注册电话": "등록 전화",
|
||
"注册账号": "계 정 을 등록 하 다",
|
||
"注：为了方便兑奖，请认真填写兑奖信息。若因未填写资料或资料填写错误导致兑奖失败,主办方不承担任何责任": "주의: 당 첨 을 편리 하 게 하기 위해 당 첨 정 보 를 열심히 작성 하 세 요.만약 에 자 료 를 작성 하지 않 거나 자료 의 작성 오류 로 인해 당 첨 을 지불 하 는 데 실패 하면 주최측 은 그 어떠한 책임 도 지지 않 습 니 다.",
|
||
"活动中心": "활동 센터",
|
||
"活动介绍": "이벤트 소개",
|
||
"活动优惠": "이벤트 혜택",
|
||
"活动地址": "활동 주소",
|
||
"活动已结束": "이벤트 가 종료 되 었 습 니 다",
|
||
"活动已结束！": "活动已结束！",
|
||
"活动时间": "활동 시간",
|
||
"活动时间仅剩": "이벤트 기간 이 남 았 습 니 다.",
|
||
"活动时间：": "이벤트 시간:",
|
||
"活动签到": "이벤트 출석",
|
||
"活动规则": "활동 규칙",
|
||
"活动议程": "행사 의정",
|
||
"活动详情": "이벤트 정보",
|
||
"活动说明": "활동 설명",
|
||
"浏览记录": "조회 기록",
|
||
"消息": "소식.",
|
||
"消息详情": "상세 한 정보.",
|
||
"消费奖": "소비 상",
|
||
"消费时间": "소비 시간",
|
||
"消费金额": "소비 금액",
|
||
"添加": "첨가 하 다.",
|
||
"添加到板块": "판 넬 에 추가 하기",
|
||
"添加发票": "영수증 추가",
|
||
"添加地址": "주소 추가",
|
||
"添加成功": "추가 성공",
|
||
"添加提现账号": "현금 인출 계 정 추가",
|
||
"添加订单成功！": "주문 추가 성공!",
|
||
"添加账户": "계 정 추가",
|
||
"添加购物车成功": "카 트 추가 성공",
|
||
"清空": "텅 비다",
|
||
"清空购物车": "카 트 를 비우 다",
|
||
"清除缓存": "캐 시 삭제",
|
||
"温馨提示:请您确认预约时间与地址，仔细核对手机号并保持电话畅通。下单成功后您可在“我的预约”查看订单。距离预约服务时间超过24小时您可以取消预约订单，距离预约服务时间24小时之内可以联系商家取消预约订单。": "알림: 예약 시간 과 주 소 를 확인 하고 핸드폰 번 호 를 자세히 확인 하 며 전화 가 잘 통 하도록 해 주세요.주문 이 성공 하면 "나의 예약" 에서 주문 서 를 확인 할 수 있 습 니 다.예약 서비스 시간 이 24 시간 이 넘 으 면 예약 주문 을 취소 할 수 있 고 예약 서비스 시간 24 시간 이내 에 업 체 에 연락 하여 예약 주",
|
||
"温馨提示：请上传原始比例的身份证正反面，请勿裁剪涂改，保证身份信息清晰显示，否则无法通过审核": "알림: 원래 비율의 신분증 의 앞 뒷면 을 올 리 고 자 르 거나 수정 하지 마 십시오. 신분 정보 가 선명 하 게 표 시 될 수 있 도록 해 야 합 니 다. 그렇지 않 으 면 심 사 를 통과 할 수 없습니다.",
|
||
"满%s元可用，消耗%s积分领取。": "满%s元可用，消耗%s积分领取。",
|
||
"满(%s)可用": "만 (% s) 사용 가능",
|
||
"满减 -￥%s": "가감 - ￥% s",
|
||
"满￥%s可用": "￥% s 사용 가능",
|
||
"满￥%s可用，消耗 %s 积分领取。%s": "￥% s 가득 사용 가능,% s 포인트 소모 하여 수령 가능.% s",
|
||
"满￥%s可用，消耗%s积分领取。": "￥% s 가득 사용 가능,% s 포인트 소모 하여 수령 가능.",
|
||
"点击再开一团": "클릭 하여 다시 그룹 오픈",
|
||
"点击右上角分享给好友": "오른쪽 상단 을 클릭 하여 친구 에 게 공유",
|
||
"热门内容": "핫 한 내용",
|
||
"热门城市": "인기 도시",
|
||
"版块": "판 괴",
|
||
"物流公司": "물류 회사",
|
||
"物流公司管理": "물류 회사 관리",
|
||
"物流公司： %s": "물류 회사:% s",
|
||
"物流单号": "물류 단일 번호",
|
||
"物流单号： %s": "물류 단일 번호:% s",
|
||
"物流状态：": "물류 상태:",
|
||
"物流进度": "물류 진도",
|
||
"特色功能": "특색 기능",
|
||
"猜你想搜的": "찾 고 싶 은 걸 로.",
|
||
"现金券 (￥%s)": "현금 권 (￥% s)",
|
||
"生成推广码": "홍보 코드 생 성",
|
||
"生成海报": "포스터 생 성",
|
||
"生成订单": "주문 생 성",
|
||
"生日": "생일.",
|
||
"用户中心": "사용자 센터",
|
||
"用户反馈": "사용자 피드백",
|
||
"用户空间": "사용자 공간",
|
||
"用户编号": "사용자 번호",
|
||
"用户设置": "사용자 설정",
|
||
"用户评价": "사용자 평가",
|
||
"用户账号或密码不正确": "사용자 계 정 이나 비밀번호 가 정확 하지 않 습 니 다.",
|
||
"由 %s 销售和发货，并提供售后服务": "% s 판매 및 배 송 및 애프터서비스 제공",
|
||
"申请业务": "업무 신청",
|
||
"申请提现": "현금 인출 을 신청 하 다.",
|
||
"申请时间": "신청 시간",
|
||
"申请类型": "신청 유형",
|
||
"申请金额": "신청 금액",
|
||
"电子邮箱": "이메일",
|
||
"电子邮箱不正确": "이메일 이 부정 확 하 다",
|
||
"电子邮箱注册": "이메일 등록",
|
||
"电子邮箱登录": "이메일 로그 인",
|
||
"电话": "전화기",
|
||
"电话号码": "전화 번호",
|
||
"电话：%s": "전화:% s",
|
||
"男": "남자.",
|
||
"登 录": "등록 하 다.",
|
||
"登录": "등록 하 다.",
|
||
"登录失败！": "로그 인 실패!",
|
||
"登录密码": "로그 인 비밀번호",
|
||
"登录成功!": "로그 인 성공!",
|
||
"登录有误，请重试": "로그 인 오류 가 있 습 니 다. 다시 시도 해 주세요.",
|
||
"登录／注册": "등록 \/ 등록",
|
||
"直播": "생방송 하 다.",
|
||
"直播中": "생방송 중",
|
||
"直播标签": "생방송 태그",
|
||
"相关推荐": "相关推荐",
|
||
"相册": "앨범",
|
||
"省\/市\/区": "성 \/ 시 \/ 구",
|
||
"真实姓名": "실명",
|
||
"短信发送失败，请尝试。": "문자 발송 실패, 시도 해 보 세 요.",
|
||
"砍": "베다.",
|
||
"砍价活动": "할인 활동",
|
||
"砍价详情": "상세 한 가격 을 깎다.",
|
||
"砍价高手": "값 을 깎 는 고수.",
|
||
"砍掉价格": "값 을 깎다",
|
||
"砸金蛋": "금 달걀 을 깨다",
|
||
"确定": "확정 하 다.",
|
||
"确定保存?": "저장 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"确定支付": "지불 을 확정 하 다",
|
||
"确定消耗 %d 兑换优惠券?": "% d 소모 하여 쿠폰 을 교환 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"确定要清除缓存吗？": "캐 시 삭제 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"确定要退出登录吗？": "로그 인 을 종료 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"确认兑换": "교환 을 확인 하 다",
|
||
"确认删除这个地址吗？": "이 주소 삭제 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"确认删除这个账户吗？": "이 계 정 을 삭제 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"确认发货信息": "배 송 정보 확인",
|
||
"确认同意网站服务协议": "사이트 서비스 프로 토 콜 승인 확인",
|
||
"确认后可获得成长值,获取成长值=订单金额*": "확인 후 성장 치 획득 가능, 성장 치 획득 = 주문 금액 *",
|
||
"确认密码": "비밀번호 확인",
|
||
"确认提交": "제출 을 확인 하 다",
|
||
"确认支付": "지급 을 확인 하 다",
|
||
"确认收款": "수금 을 확인 하 다",
|
||
"确认收货": "수령 확인",
|
||
"确认服务": "확인 서비스",
|
||
"确认要删除这个商品吗？": "이 상품 삭제 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"确认要取消这个店铺吗？": "이 가 게 를 취소 하 시 겠 습 니까?",
|
||
"确认选择": "선택 확인",
|
||
"确认验收": "검 수 를 확인 하 다",
|
||
"社区首页": "커 뮤 니 티 홈 페이지",
|
||
"禁售": "판매 금지",
|
||
"禁言": "금언.",
|
||
"离线": "오프라인",
|
||
"离线中": "오프라인 중",
|
||
"秒": "초.",
|
||
"积分": "포인트",
|
||
"积分产品": "포인트 제품",
|
||
"积分兑换": "포인트 교환",
|
||
"积分区间": "포인트 구간",
|
||
"积分商城": "포인트 상점",
|
||
"积分抵扣": "포인트 공제",
|
||
"积分抵现": "마일 리 지 를 현금 으로 대체 하 다.",
|
||
"积分明细": "포인트 내 역",
|
||
"立即使用": "즉시 사용",
|
||
"立即出手": "즉시 착수 하 다",
|
||
"立即创建": "즉시 창설",
|
||
"立即参与": "즉시 참여 하 다",
|
||
"立即参团": "즉시 입단 하 다",
|
||
"立即开团": "즉시 개단 하 다",
|
||
"立即打开": "즉시 오픈",
|
||
"立即抢单": "즉시 수령 증",
|
||
"立即报价": "즉시 오퍼 를 내다.",
|
||
"立即报名": "즉시 신청 하 다.",
|
||
"立即砍价": "즉시 값 을 깎다",
|
||
"立即签到": "즉시 출석",
|
||
"立即购买": "즉시 구 매",
|
||
"立即预约": "즉시 예약",
|
||
"立即领取": "즉시 수령",
|
||
"竞标中": "경쟁 입찰 중.",
|
||
"第一步": "첫 걸음",
|
||
"第三步": "세 번 째 단계",
|
||
"第二步": "두 번 째 단계",
|
||
"筛选": "선별 하 다.",
|
||
"筛选商品": "상품 을 선별 하 다.",
|
||
"签到": "출석 하 다.",
|
||
"签到失败！": "출석 실패!",
|
||
"签到成功!": "출석 성공!",
|
||
"签到成功！": "출석 성공!",
|
||
"签到时间": "출석 시간",
|
||
"签到领积分": "출석 하여 포인트 수령",
|
||
"签名": "서명 하 다.",
|
||
"签收时间": "수령 시간",
|
||
"签收照片": "사진 을 수령 하 다.",
|
||
"签约状态": "계약 상태",
|
||
"粉丝": "팬.",
|
||
"粉丝在店铺内订单支付后你将会获得佣金收益，收益在买家确认收货后成交达成并结算到佣金账户。确认收货后": "팬 이 가게 안에서 주문 을 한 후에 커미션 수익 을 얻 을 수 있 고 수익 은 바이어 가 수령 한 후에 거래 가 이 루어 지고 커미션 계좌 에 결제 할 수 있다.수령 확인 후",
|
||
"粉丝在店铺内订单支付后你将会获得佣金收益，收益在订单支付后": "팬 이 가게 에서 주문 하여 지불 하면 커미션 수익 을 얻 을 수 있 고 수익 은 주문 결제 후",
|
||
"粉丝排行榜": "팬 순위",
|
||
"累计佣金": "누계 커미션",
|
||
"累计收益": "누적 수익",
|
||
"累计消费奖": "누적 소비 상",
|
||
"累计邀请": "누적 요청",
|
||
"累计销售奖": "누적 판매 상",
|
||
"纬度：": "위도:",
|
||
"纳税人识别号": "납세자 식별 번호",
|
||
"线上网店商家": "온라인 쇼핑 몰",
|
||
"线下门店商家": "오프라인 매장",
|
||
"经度：": "경도:",
|
||
"经营类目": "경영 품목",
|
||
"绑定手机": "핸드폰 을 연결 하 다.",
|
||
"绑定手机号": "핸드폰 번호 바 인 딩",
|
||
"绑定手机号码": "핸드폰 번호 바 인 딩",
|
||
"结束时间": "종료 시간",
|
||
"结算": "결산 하 다.",
|
||
"结算(%s)": "결제 (% s)",
|
||
"继续抽奖": "계속 추첨 하 겠 습 니 다.",
|
||
"综合体验": "종합 체험",
|
||
"综合排序~": "종합 서열 ~",
|
||
"编号：": "번호:",
|
||
"编号：%s": "번호:% s",
|
||
"编辑": "편집 하 다.",
|
||
"网友评论": "网友评论",
|
||
"置顶": "지붕 을 얹 다.",
|
||
"美化": "미화 하 다.",
|
||
"翻转": "뒤 집기",
|
||
"职位": "직위.",
|
||
"联 系 人：": "연락처:",
|
||
"联系人": "연락 처",
|
||
"联系商家": "상인 과 연락 하 다.",
|
||
"联系地址：%s": "연락처:% s",
|
||
"联系手机": "핸드폰 을 연락 하 다",
|
||
"联系方式": "연락처",
|
||
"联系方式：": "연락처:",
|
||
"联系电话": "연락 전화",
|
||
"联系电话：%s": "연락처:% s",
|
||
"自营": "자체 경영 하 다.",
|
||
"若你忘记了密码，可在此重置新密码。": "비밀 번 호 를 잊 어 버 리 면 새 비밀 번 호 를 리 셋 할 수 있 습 니 다.",
|
||
"获取验证码": "인증번호 가 져 오기",
|
||
"获得红包": "보너스 획득",
|
||
"获得订单信息失败": "주문 정보 획득 실패",
|
||
"营业执照": "영업 허가증",
|
||
"营业时间：%s 至 %s": "영업시간:% s ~% s",
|
||
"虚拟": "가상 하 다.",
|
||
"虚拟人气数": "가상 인기 수",
|
||
"虚拟人气数（为0则表述不设置）": "가상 인기 수 (0 이면 설정 하지 않 음)",
|
||
"虚拟观看数": "가상 관람 수",
|
||
"虚拟观看数（为0则表述不设置）": "가상 시청 수 (0 이면 설정 하지 않 음)",
|
||
"被驳回": "기각 당 하 다",
|
||
"观众：": "관중:",
|
||
"规格": "규격.",
|
||
"规格参数": "규격 매개 변수",
|
||
"规格品质": "규격 품질",
|
||
"视频": "비디오",
|
||
"订单列表": "주문서 리스트",
|
||
"订单取消倒计时": "订单取消倒计时",
|
||
"订单号": "주문 번호",
|
||
"订单导航": "주문 항 법",
|
||
"订单提交": "주문서 제출",
|
||
"订单数据读取中...": "주문 데이터 읽 는 중...",
|
||
"订单标题": "주문 제목",
|
||
"订单标题:": "주문 제목:",
|
||
"订单标题：": "주문 제목:",
|
||
"订单管理": "주문 관리",
|
||
"订单编号": "주문 번호",
|
||
"订单编号:": "주문 번호:",
|
||
"订单编号：": "주문 번호:",
|
||
"订单详情": "주문 상세",
|
||
"订单跟踪信息": "주문 추적 정보",
|
||
"订货人": "주문자",
|
||
"认证会员": "认证会员",
|
||
"认证已通过": "认证已通过",
|
||
"评价": "평가 하 다.",
|
||
"评价列表": "평가 리스트",
|
||
"评价领积分": "평가 수령 포인트",
|
||
"评论": "평론 하 다.",
|
||
"该优惠券没有可适用的商品~": "이 쿠폰 은 적용 가능 한 상품 이 없습니다 ~",
|
||
"该帖禁止评论!": "댓 글 금지!",
|
||
"该抽奖活动已经失效啦": "이 추첨 활동 은 이미 효력 을 상실 하 였 다.",
|
||
"详细地址": "상세 주소",
|
||
"语言选择": "언어 선택",
|
||
"请上传图片！": "사진 올 려 주세요!",
|
||
"请上传手持身份证照片": "신분증 사진 올 려 주세요.",
|
||
"请上传签单图片！": "싸 인 사진 올 려 주세요!",
|
||
"请上传身份证反面": "신분증 뒷면 을 올 려 주세요.",
|
||
"请上传身份证正面": "신분증 정면 올 려 주세요.",
|
||
"请上传送达图片！": "이미지 전송 을 올 려 주세요!",
|
||
"请先同意注册协议": "먼저 가입 협의 에 동의 하 세 요.",
|
||
"请先完成签名": "사인 먼저 해 주세요.",
|
||
"请先进行实名认证": "请先进行实名认证",
|
||
"请先阅读并同意用户协议": "먼저 사용자 프로 토 콜 을 읽 고 동의 하 십시오.",
|
||
"请再次输入支付密码": "지불 비밀 번 호 를 다시 입력 하 세 요.",
|
||
"请填写商品名称": "상품 명 을 적어 주세요.",
|
||
"请填写商品市场价": "상품 시장가 격 을 기입 해 주세요.",
|
||
"请填写商品数量": "상품 수량 을 기입 해 주세요.",
|
||
"请填写商品销售价": "상품 판매 가격 을 기입 해 주세요.",
|
||
"请对您购买的商品进行评分!": "당신 이 구 매 한 상품 에 대해 평 점 을 주 십시오!",
|
||
"请尽快去商城后后台完善内容哦": "빨리 쇼핑 몰 가서 백 스테이지 채 워 주세요.",
|
||
"请描述您的需求...": "당신 의 요 구 를 설명 하 세 요...",
|
||
"请描述设计或者开放方案...": "디자인 이나 오픈 방안 을 설명해 주세요...",
|
||
"请求超时！": "요청 시간 초과!",
|
||
"请签约后接单": "계약 을 체결 하고 영수증 을 받 으 세 요.",
|
||
"请输入": "입력 하 세 요",
|
||
"请输入QQ": "QQ 입력",
|
||
"请输入企业地址": "기업 주 소 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入优惠金额": "혜택 금액 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入余额支付密码！": "잔액 지불 비밀 번 호 를 입력 하 세 요!",
|
||
"请输入充值金额": "충전 금액 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入公司名称": "회사 명칭 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入关键字": "키 워드 를 입력 하 세 요",
|
||
"请输入关键词搜索": "키 워드 를 입력 하여 검색 하 세 요.",
|
||
"请输入原支付密码": "원 결제 비밀 번 호 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入发件人姓名": "보 낸 사람의 이름 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入商品标题进行搜索": "상품 제목 을 입력 하여 검색 하 세 요",
|
||
"请输入地址": "주 소 를 입력 하 세 요",
|
||
"请输入姓名": "이름 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入客户签名": "고객 서명 입력",
|
||
"请输入密码": "비밀 번 호 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入店铺名称": "가게 이름 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入店铺地址": "가게 주 소 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入店铺所在地区": "점포 가 있 는 지역 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入店铺电话": "가게 전화 입력 해 주세요.",
|
||
"请输入开户银行": "계좌 개설 은행 에 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入您宝贵的意见": "귀하 의 귀중 한 의견 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入房间名称！": "방 이름 을 입력 하 세 요!",
|
||
"请输入房间名称（必填）": "방 이름 입력 (필수)",
|
||
"请输入房间密码（选填）": "방 비밀번호 입력 (입력)",
|
||
"请输入手机号": "핸드폰 번 호 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入手机号码": "핸드폰 번 호 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入手机验证码": "핸드폰 인증 번 호 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入推荐人编号": "추천인 번 호 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入提货人姓名": "출고 인의 성명 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入提货码\/服务码进行核销": "출고 코드 \/ 서비스 코드 를 입력 하여 정산 하 십시오.",
|
||
"请输入搜索关键字": "검색 키 워드 를 입력 하 세 요",
|
||
"请输入支付密码": "지불 비밀 번 호 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入收件人姓名": "수취인 이름 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入收款姓名": "수취 성명 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入收款账号": "수금 계 정 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入新密码": "새 암 호 를 입력 하 세 요",
|
||
"请输入昵称": "닉네임 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入查询数据": "검색 데 이 터 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入正确的手机号码！": "정확 한 핸드폰 번 호 를 입력 하 세 요!",
|
||
"请输入正确的邮箱地址！": "정확 한 메 일주 소 를 입력 하 세 요!",
|
||
"请输入注册地址": "등록 주 소 를 입력 하 세 요",
|
||
"请输入注册电话": "등록 전화 입력",
|
||
"请输入物流单号": "물류 단일 번 호 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入物流名称": "물류 명칭 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入电子邮箱": "이메일 을 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入电话": "전화 입력 하 세 요",
|
||
"请输入电话号码": "전화 번 호 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入登录密码": "로그 인 비밀번호 입력",
|
||
"请输入真实姓名": "실명 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入纬度": "위 도 를 입력 하 세 요",
|
||
"请输入经度": "경 도 를 입력 하 세 요",
|
||
"请输入职位": "직위 입력",
|
||
"请输入联系人": "연락 처 를 입력 하 세 요",
|
||
"请输入联系地址": "연락처 입력 하 세 요",
|
||
"请输入联系手机": "연락처 입력 해 주세요.",
|
||
"请输入联系方式": "연락 처 를 입력 하 세 요",
|
||
"请输入详细地址": "상세 주 소 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入账号": "계 정 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入账号密码": "계좌번호 입력 하 세 요",
|
||
"请输入身份证号码": "주민등록번호 입력 하 세 요",
|
||
"请输入退款金额": "환불 금액 입력 해 주세요.",
|
||
"请输入退货单物流单号": "반품 서 물류 번 호 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入退货单物流名称": "반품 서 물류 명칭 입력",
|
||
"请输入退货数量": "반품 수량 입력 해 주세요.",
|
||
"请输入邮箱地址": "메 일주 소 를 입력 하 세 요",
|
||
"请输入邮箱地址(可选)": "메 일주 소 를 입력 하 세 요 (옵션)",
|
||
"请输入金额": "금액 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入银行账号": "계좌 번 호 를 입력 하 세 요.",
|
||
"请输入银行账户": "은행 계좌 입력 해 주세요.",
|
||
"请输入预约人姓名": "예약 자의 이름 을 입력 하 세 요",
|
||
"请输入验证码": "인증번호 입력",
|
||
"请输微信号(可选)": "마이크로 신 호 를 보 내 주세요 (옵션)",
|
||
"请选择你的个人联系信息！": "개인 연락 처 를 선택 하 세 요!",
|
||
"请选择你的收货地址！": "받 을 주 소 를 선택 하 세 요!",
|
||
"请选择商品": "상품 을 선택해 주세요.",
|
||
"请选择商品分类": "상품 분 류 를 선택해 주세요.",
|
||
"请选择地区信息": "지역 정보 선택",
|
||
"请选择地址": "주소 선택 하 세 요",
|
||
"请选择地址\" ): e.label.join(\"\/": "주 소 를 선택 하 세 요 "): e.label. join("\/"",
|
||
"请选择客户": "고객 을 선택 하 세 요",
|
||
"请选择常用轮胎品牌": "자주 사용 하 는 타이어 브랜드 를 선택 하 세 요.",
|
||
"请选择店员": "점원 을 선택해 주세요.",
|
||
"请选择店铺": "가 게 를 선택해 주세요.",
|
||
"请选择所属分类": "소속 분 류 를 선택 하 세 요",
|
||
"请选择所属地区": "소속 지역 을 선택 하 세 요",
|
||
"请选择收款方式": "수납 방식 을 선택 하 세 요.",
|
||
"请选择时间": "시간 을 선택해 주세요.",
|
||
"请选择生日日期": "생일 날 짜 를 선택해 주세요.",
|
||
"请选择省市区！": "성 시 내 를 선택 하 세 요!",
|
||
"请选择经营类目": "경영 항목 을 선택 하 세 요",
|
||
"请选择自提门店:": "셀 프 숍 을 선택 하 세 요:",
|
||
"请选择车型分类": "차형 분류 선택",
|
||
"请选择门店": "가 게 를 선택 하 세 요.",
|
||
"请选择门店:": "가 게 를 선택 하 세 요:",
|
||
"请选择需要删除的商品！": "삭제 할 상품 을 선택 하 세 요!",
|
||
"请选择需要结算商品！": "결제 할 상품 을 선택해 주세요!",
|
||
"财务审核": "재무 심사",
|
||
"账号": "계좌번호",
|
||
"账号列表": "계 정 리스트",
|
||
"账号密码登录": "계 정 비밀번호 로그 인",
|
||
"账号最短为 4 个字符": "계 정 최 단 4 글자",
|
||
"账号登录": "계 정 로그 인",
|
||
"账号管理": "계 정 관리",
|
||
"账户余额": "계좌 잔액",
|
||
"账户余额 (￥%s)": "계좌 잔액 (￥% s)",
|
||
"账户余额返还金额": "계좌 잔액 반환 금액",
|
||
"账户积分 (￥%s)": "계좌 포인트 (￥% s)",
|
||
"货到付款": "착 불",
|
||
"货品单价": "상품 단가",
|
||
"货品单价:": "상품 단가:",
|
||
"货品单价：": "상품 단가:",
|
||
"货品名称": "상품 명",
|
||
"货品图片": "상품 사진",
|
||
"货品所在地": "상품 소재지",
|
||
"货品所在地:": "상품 소재지:",
|
||
"购买商品订单交易完成后可获得": "상품 구 매 주문서 거래 완료 후 획득 가능",
|
||
"购物车": "카 트",
|
||
"购物车为空": "카 트 가 비다",
|
||
"购物车空空如也": "장바구니 가 텅 비 었 다.",
|
||
"购物领积分": "쇼핑 포인트 수령",
|
||
"资讯分类": "정보 분류",
|
||
"资讯详情": "상세 한 정보.",
|
||
"资讯首页": "정보 홈 페이지",
|
||
"资金明细": "자금 내 역",
|
||
"赠品": "경품",
|
||
"赠送:": "증정:",
|
||
"赶快去分享商品，赚取收益吧!": "어서 상품 을 나 누 어 수익 을 내 라!",
|
||
"赶快去圈粉吧": "빨리 가루 를 넣 어 주세요.",
|
||
"赶快去领券中心吧": "빨리 쿠폰 센터 로 가세 요.",
|
||
"起批量": "대량 생산 하 다",
|
||
"跑腿": "심 부 름",
|
||
"距开始": "시작 하 다",
|
||
"距您 %s": "당신 로부터% s",
|
||
"距离取货点": "거리 픽업 포인트",
|
||
"距离开始时间仅剩": "시작 시간 이 남 았 습 니 다.",
|
||
"距离本场开始还有": "이번 경기 부터 또 있어 요.",
|
||
"距离本场结束还有": "이번 경기 가 끝 날 때 까지 그리고...",
|
||
"距离结束还剩:": "종료 까지 남 았 습 니 다:",
|
||
"距结束": "끝 날 때 까지",
|
||
"距结束还剩": "끝 날 때 까지 남 았 습 니 다.",
|
||
"身份证": "신분증",
|
||
"身份证反面": "신분증 의 뒷면",
|
||
"身份证号": "주민등록번호",
|
||
"身份证正面": "신분증 정면",
|
||
"车型分类": "차형 분류",
|
||
"车牌号": "자동차 번호판",
|
||
"转入余额": "잔액 으로 전입 하 다",
|
||
"转入金额": "전입 금액",
|
||
"转赠成功！": "증정 성공!",
|
||
"输入__银行卡号": "입력은행 카드번호",
|
||
"输入不参与优惠金额": "불 참 혜택 금액 입력",
|
||
"输入商品名进行搜索": "상품 명 입력 하여 검색",
|
||
"输入备注(选填)": "메모 입력 (선택)",
|
||
"输入微信号": "마이크로 신 호 를 입력 하 다.",
|
||
"输入手机号或车牌号进行搜索": "핸드폰 번호 나 차 번 호 를 입력 하여 검색 하 다.",
|
||
"输入手机号码": "핸드폰 번 호 를 입력 하 다.",
|
||
"输入提现金额(100的整数倍)": "현금 인출 금액 입력 (100 의 정수 배)",
|
||
"输入提现金额(需要大于:": "현금 인출 금액 입력 (필요 이상:",
|
||
"输入搜索关键词": "검색 키 워드 를 입력 하 다",
|
||
"输入支付宝账号(选填)": "알 리 페 이 계 정 입력 (옵션)",
|
||
"输入支付密码": "지급 비밀 번 호 를 입력 하 다.",
|
||
"输入收款人姓名": "수취인 의 성명 을 입력 하 다",
|
||
"输入真实姓名": "실명 을 입력 하 다",
|
||
"输入订单号进行搜索": "주문 번호 입력 하여 검색",
|
||
"输入银行卡号": "은행 카드 번 호 를 입력 하 다.",
|
||
"输入银行卡号或支付宝账号": "은행 의 카드번호 나 알 리 페 이 계 정 을 입력 하 다.",
|
||
"运费": "운임",
|
||
"运费设置": "운임 설정",
|
||
"近一个月": "근 한 달",
|
||
"近三个月": "근 3 개 월",
|
||
"返利￥%.2f": "이윤 반환 ￥%. 2f",
|
||
"返回": "돌아가다",
|
||
"还差%s人成团": "% s 명 이 아직 뭉 쳐 있 습 니 다",
|
||
"还差一个响亮的标题": "제목 이 하나 더 있어 요.",
|
||
"还没有直播权限": "아직 방송 권한 이 없습니다.",
|
||
"进店看看": "가게 에 들 어가 보 세 요.",
|
||
"进行中": "진행 중",
|
||
"进行中的拼团": "진행 중인 조합",
|
||
"进货车": "进货车",
|
||
"违规商品": "규정 위반 상품.",
|
||
"连麦权限": "호밀 권한",
|
||
"退出登录": "로그아웃 로그 인",
|
||
"退款\/退货中...": "환불 \/ 반품 중...",
|
||
"退款原因": "환불 원인",
|
||
"退款商品明细": "환불 상품 내 역",
|
||
"退款总金额": "총 금액 을 환불 하 다",
|
||
"退款编号": "환불 번호",
|
||
"退款详情": "환불 상세",
|
||
"退款详细": "환불 상세",
|
||
"退款金额": "환불 금액",
|
||
"退款金额：": "환불 금액:",
|
||
"退货": "반품 하 다.",
|
||
"退货单物流单号": "반품 서 물류 단일 번호",
|
||
"退货单物流名称": "반품 서 물류 명칭",
|
||
"退货发货": "반품 하 다",
|
||
"退货地址": "반품 주소",
|
||
"退货数量": "반품 수량",
|
||
"退货详情": "반품 상세",
|
||
"送": "보내다.",
|
||
"送至": "보내다",
|
||
"送货人：%s %s": "배달 인:% s% s",
|
||
"选择上传类型": "업로드 유형 선택",
|
||
"选择出库单": "출고 장 선택",
|
||
"选择分站": "지점 을 선택 하 다",
|
||
"选择商品": "상품 을 선택 하 다",
|
||
"选择客户": "고객 선택",
|
||
"选择店铺": "가 게 를 선택 하 다",
|
||
"选择日期:": "날짜 선택:",
|
||
"选择时间:": "선택 시간:",
|
||
"选择模式": "선택 모드",
|
||
"选择物流": "물류 선택",
|
||
"选择物流服务": "물류 서비스 선택",
|
||
"选择自提日期:": "자동 제출 날짜 선택:",
|
||
"选择门店": "매장 을 선택 하 다",
|
||
"选规格": "규격 을 선택 하 다",
|
||
"通过": "통과 하 다.",
|
||
"邀请好友参团": "친구 들 을 단체 에 초청 하 다",
|
||
"邮箱": "메 일주 소",
|
||
"配送中": "배달 중",
|
||
"配送方式": "배달 방식",
|
||
"采购中": "구 매 중",
|
||
"采购品种": "구 매 품목",
|
||
"采购大厅": "구 매 로비",
|
||
"采购数量": "구 매 수량",
|
||
"重新发送": "다시 보 내기",
|
||
"重签": "다시 서명 하 다",
|
||
"重置": "초기 화",
|
||
"重置密码": "비밀번호 초기 화",
|
||
"金额": "금액.",
|
||
"银行卡号": "은행 카드번호",
|
||
"银行名称": "은행 명",
|
||
"银行账号": "은행 계좌 번호",
|
||
"银行账户": "은행 계좌",
|
||
"销售奖": "판매 상",
|
||
"销售开单": "판매 청구서",
|
||
"销量": "판매 량",
|
||
"销量 %s": "판 매 량% s",
|
||
"门店信息": "매장 정보",
|
||
"门店名称": "가게 이름",
|
||
"门店地址：%s": "매장 주소:% s",
|
||
"门店简介": "매장 안내",
|
||
"门店自提": "가게 문 을 열 어 손수 찾다.",
|
||
"门店首页": "매장 홈 페이지",
|
||
"问": "묻다.",
|
||
"问大家": "모두 에 게 묻다",
|
||
"阅读": "阅读",
|
||
"附近没什么商家店铺!": "근처에 가게 가 별로 없어!",
|
||
"附近没什么门店!": "근처에 가게 가 없어!",
|
||
"附近门店": "근처 가게",
|
||
"限时折扣": "기간 한정 할인",
|
||
"限时秒杀": "시한 부 로 순식간에 죽이다.",
|
||
"随便逛逛": "마음대로 돌아다니다",
|
||
"隐私政策": "프라이버시 정책",
|
||
"零售价": "소매 가격",
|
||
"需求描述": "수요 설명",
|
||
"需求标题": "필요 제목",
|
||
"需求类型": "필요 유형",
|
||
"需要多少天": "며칠 이 걸리다",
|
||
"项目明细": "항목 내 역",
|
||
"预留手机": "핸드폰 예약",
|
||
"预算金额": "예산 금액",
|
||
"预约人": "예약 자",
|
||
"预约人：%s": "예약 자:% s",
|
||
"预约时间": "예약 시간",
|
||
"预约送达时间": "예약 배 달 시간",
|
||
"领券中心": "상품권 센터",
|
||
"领取优惠券": "쿠폰 을 수령 하 다",
|
||
"领取成功!": "수령 성공!",
|
||
"领取成功!,去消费": "수령 성공!, 소비 하 세 요",
|
||
"领取成功!去消费": "수령 성공! 소비 하 러 가기",
|
||
"领取更多优惠券": "더 많은 쿠폰 을 수령 하 세 요.",
|
||
"首页": "홈 페이지",
|
||
"首页逛逛": "홈 페이지 를 둘러보다",
|
||
"马上去添加发票信息": "영수증 정보 바로 추가",
|
||
"马上去添加地址": "바로 주소 추가 하 겠 습 니 다.",
|
||
"马上去添加提现账号": "바로 현금 인출 계 정 추가 하 겠 습 니 다.",
|
||
"马上去添加账户": "바로 계좌 추가 하 세 요.",
|
||
"马上去选几件中意的商品": "바로 마음 에 드 는 상품 몇 개 골 라 주세요.",
|
||
"驳回": "기각 하 다.",
|
||
"驳回回复": "답변 을 기각 하 다",
|
||
"验 证 码": "인증번호",
|
||
"验证码": "인증번호",
|
||
"验证码不正确": "인증번호 가 정확 하지 않다",
|
||
"验证码为：%s": "인증번호:% s",
|
||
"默认": "묵인 하 다.",
|
||
"（支持线下使用）": "(오프라인 사용 지원)",
|
||
"，刀法了得啊": "칼 솜씨 가 대단 하군.",
|
||
"，离底价又近了一步": "최저 가 에 한 걸음 더 가 까 워 졌 다.",
|
||
"￥": "￥",
|
||
"￥%.2f": "￥% 2f",
|
||
"￥%s": "￥% s",
|
||
"￥%s起": "￥% s 부터"
|
||
};
|
||
|
||
export default lang |